zone de développement oor Hongaars

zone de développement

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

fejlesztési terület

Régime d'amortissement accéléré des investissements réalisés par les petites et moyennes entreprises dans une zone de développement
Az említett fejlesztési területen a kis- és középvállalkozások által végrehajtott beruházások felgyorsított értékcsökkentése

voorbeelde

exonérations fiscales (et autres) dans les zones de développement de la province de Jiangsu,
adó- (és más) mentességek Csiangszu tartomány fejlesztési övezeteiben,

Régime d'amortissement accéléré des investissements réalisés en faveur des PME de la zone de développement prioritaire
A KKV-k fejlesztési területen történt beruházásainak progresszív értékcsökkenési leírása

Année de demande 2012, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (PPER et système d'option agroenvironnementale)
2012-es igénylési év, MePaR-hiányosságok – területalapú vidékfejlesztési támogatás (vidéki környezetvédelmi program & agrár-környezetvédelmi opciós program)

Année de demande 2011, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (zone défavorisée)
2011-es igénylési év, MePaR-hiányosságok – területalapú vidékfejlesztési támogatás (KAT)

- Rapprocher la législation sur les zones de développement technologique/industriel de l'acquis correspondant.
- A technológiai és ipari fejlesztési zónákról szóló törvény összehangolása a közösségi vívmányokkal.

Il convient de modifier la loi sur les zones de développement technologique/industriel pour l'aligner sur l'acquis.
Módosítani kell a technológiai ipari fejlesztési övezetekről szóló jogszabályokat annak érdekében, hogy összhangba kerüljenek a közösségi vívmányokkal.

Année de demande 2012, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (zone défavorisée)
2012-es igénylési év, MePaR-hiányosságok – területalapú vidékfejlesztési támogatás (KAT)

Trois zones de développement touristique sont également prévues sur les rives du lac Ohrid.
Terveznek három turistaövezetet is az Ohridi-tó partjára.

taux d'imposition préférentiels dans les zones de développement de la province de Shanghai,
kedvezményes adókulcsok a fejlesztési övezetekben Sanghaj tartományban,

Ltd, 58, Jing Yi Road, zone de développement économique, Changxin, province de Zhejiang, 313100, RPC | 7,6 | A603 |
Ltd, 58, Jing Yi Road, Economy Development Zone, Changxin, Zhejiang Province, 313100, Kína | 7,6 | A603 |

S’agit-il d’une zone périphérique ou d’une zone de développement?
Ez a régió peremterület vagy fejlődő régió?

Année de demande 2011, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (PPER et système d'option agroenvironnementale)
2011-es igénylési év, MePaR-hiányosságok – területalapú vidékfejlesztési támogatás (vidéki környezetvédelmi program & agrár-környezetvédelmi opciós program)

incitations en matière d'impôts et de droits dans les zones de développement de la province de Guangdong,
adó- és vámkedvezmények a fejlesztési övezetekben Kuangtung tartományban,

Année de demande 2008, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (zone défavorisée)
2008-as igénylési év, MePaR-hiányosságok – területalapú vidékfejlesztési támogatás (KAT)

Année de demande 2009, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (PPER et système d'option agroenvironnementale)
2009-s igénylési év, MePaR-hiányosságok – területalapú vidékfejlesztési támogatás (vidéki környezetvédelmi program & agrár-környezetvédelmi opciós program)

Année de demande 2009, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (zone défavorisée)
2009-es igénylési év, MePaR-hiányosságok – területalapú vidékfejlesztési támogatás (KAT)

Aligner la loi relative aux zones de développement technologique/industriel sur l'acquis correspondant
A technológiai és ipari fejlesztési zónákról szóló törvény összehangolása a közösségi vívmányokkal

Ltd, 58, Jing Yi Road, zone de développement économique, Changxin, province de Zhejiang, 313100, RPC
Ltd, 58, Jing Yi Road, Economy Development Zone, Changxin, Zhejiang Province, 313100, Kína

Année de demande 2010, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (zone défavorisée)
2010-es igénylési év, MePaR-hiányosságok – területalapú vidékfejlesztési támogatás (KAT)

Régime d'amortissement accéléré des investissements réalisés par les petites et moyennes entreprises dans une zone de développement
Az említett fejlesztési területen a kis- és középvállalkozások által végrehajtott beruházások felgyorsított értékcsökkentése

Année de demande 2010, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (PPER et système d'option agroenvironnementale)
2010-es igénylési év, MePaR-hiányosságok – területalapú vidékfejlesztési támogatás (vidéki környezetvédelmi program & agrár-környezetvédelmi opciós program)

Année de demande 2008, faiblesses dans le SIPA — Zone de développement rural (PPER et système d'option agroenvironnementale)
2008-as igénylési év, MePaR-hiányosságok – területalapú vidékfejlesztési támogatás (vidéki környezetvédelmi program & agrár-környezetvédelmi opciós program)

Aligner la loi relative aux zones de développement technologique/industriel sur l'acquis correspondant.
A technológiai és ipari fejlesztési zónákról szóló törvény összehangolása a közösségi vívmányokkal.

Cet équilibre entre aspect crayeux, zones protéolysées et zone de développement du bleu est une caractéristique fondamentale du fromage.
A krétás jellegű, a plazminos és a kékpenész kialakulásával jellemzett zónák közötti egyensúly a sajt egyik alapvető egyedi jellemzője.