sous-ensemble oor Armeens
sous-ensemble
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
Ենթաբազմություն
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sous peu, l’ensemble du système mondial de Satan sera détruit.
Մի քանի տարուց ակնհայտ դարձավ, որ գլխավոր վարչությունը ավելի մեծ մասնաշենքերի կարիք ունի Թագավորության քարոզչության համաշխարհային գործն առաջ տանելու համար։jw2019 jw2019
Le veau et le lionceau paîtront ensemble sous la conduite d’un petit garçon.
Հատուկ ծրագրի օգնությամբ կարելի է հայտնաբերել սխալը եւ վերացնել սկզբում ֆայլերի միջից, ապա՝ համակարգչից։jw2019 jw2019
Les membres et les missionnaires œuvrent ensemble sous la direction des frères qui détiennent les clefs de la prêtrise
21 Մարդու ճանապարհները Եհովայի աչքերի առաջ են+, եւ նա դիտում է նրա բոլոր շավիղները+։LDS LDS
Ils font partie des plus de 1 000 enfants et adultes assis ensemble sous la surveillance d’agresseurs lourdement armés.
Եվ իր բարկության օրը նա չհիշեց իր ոտքերի պատվանդանը+։jw2019 jw2019
* Travaillent ensemble, sous la direction du Saint-Esprit, pour planifier ce qu’ils feront pour aider ceux qui sont dans le besoin.
Թեեւ Թագավորության բարի լուրը տարածելու համար օգտագործվել են ռադիոն եւ հեռուստատեսությունը, սակայն Եհովայի վկաները գիտակցում են, որ տնետուն ծառայության միջոցով մարդկանց հետ անհատապես զրուցելը ավելի արդյունավետ է։LDS LDS
9 Quand parents et enfants ne vivent pas ensemble sous le toit familial, ils risquent d’en garder des séquelles affectives et s’exposent même à des dangers sur le plan moral*.
ԱԼԲԱՆԻԱjw2019 jw2019
Il s’agissait pour la première fois d’un ensemble de lois sous forme de code touchant tous les aspects de la vie.
Եվ հենց ա՛յդ ժամանակ միջամտեց Եհովան՝ Կարմիր ծովի միջով ճանապարհ բացելով։jw2019 jw2019
Puisque les cieux entourent la terre de tous côtés, la vue qu’a Jéhovah de tout ce qui est “ sous tous les cieux ” concerne l’ensemble du globe. — Jb 28:24.
Ինչպե՞ս կարող են, սակայն, 1 900 տարի առաջ արտահայտված մտքերն այսօր ազդել անկեղծորեն կյանքի իմաստը որոնող մարդկանց վրա։jw2019 jw2019
Où, dans la Bible, trouve- t- on une présentation d’ensemble des sacrifices et autres offrandes préconisés sous la Loi ?
Նրանք պարզապես գրականություն չէին տարածում եւ հեռանում, ինչպես որ նախկինում անում էին գրքեր տարածողները։jw2019 jw2019
Les dirigeants de l’Église et les membres, hommes et femmes, œuvrent ensemble à « [remplir] leur appel sous la direction et par délégation de la prêtrise. »
12 Ինչպես որ հովիվն է հոգատարություն դրսեւորում իր հոտի հանդեպ+ այն օրը, երբ գալիս է ամենուրեք ցրված իր ոչխարների մոտ+, այնպես էլ ես հոգատարություն կդրսեւորեմ իմ ոչխարների հանդեպ. նրանց կազատեմ այն բոլոր վայրերից, որտեղ ցիրուցան են եղել ամպի ու թանձր խավարի օրը+։LDS LDS
Sous l’alliance de la Loi, comment priait- on Jéhovah pour l’ensemble du peuple ?
Ոչ մի կենդանի արարածի՝ լիներ դա մարդ թե կենդանի, չէին նետում գեհենի մեջ՝ կենդանի վիճակում այրելու կամ չարչարելու համար։jw2019 jw2019
Chez les anciens, manger le sel ensemble était un signe d’amitié et sous-entendait une fidélité durable ; manger du sel avec les sacrifices de communion était symbole de fidélité perpétuelle.
Երբ նրանք եկան Կոլումբիա, երկրում կար մոտ 1400 Վկա։jw2019 jw2019
En 1976, l’ensemble des activités des Témoins de Jéhovah a été placé sous la direction des six comités du Collège central.
Վիճակահանության ժամանակ առանց խտրականության ընտրվում են հաճախորդներ, որոնց տրվում են մրցանակներ։jw2019 jw2019
Après un délai suffisant, faites des groupes de deux ou de quelques élèves et demandez-leur de vérifier leurs réponses en lisant ensemble les paragraphes sous les sections « La vie prémortelle », « La Création », et « La Chute » du sujet doctrinal n° 2, « Le plan du salut » dans Maîtrise de la doctrine, document de référence.
Արդյոք կարելի՞ է այն «երկրորդական արդյունք» անվանել։LDS LDS
Et ce qui est inquiétant, c'est que le système de fonctionnement des entreprises - pensez à l'ensemble des hypothèses et protocoles sous-jascents, comment nous motivons les personnes, comment nous utilisons nos ressources humaines - est construit entièrement sur ces motivateurs extrinsèques, les carottes et les bâtons.
Կառուցում են միասին ամբողջ աշխարհումted2019 ted2019
Résumez Actes 13:1-6 en expliquant que, pendant qu’ils sont réunis à Antioche en Syrie, des prophètes et des docteurs reçoivent la directive du Saint-Esprit d’appeler Saul (connu plus tard sous le nom de Paul) et Barnabas à prêcher l’Évangile ensemble.
Այնուհետեւ եղբայր Ռադերֆորդի ելույթը տպագրվեց Իսպանիայի հայտնի թերթերից մեկում, նաեւ թերթիկի տեսքով այն փոստով ուղարկվեց երկրի տարբեր անկյուններ։LDS LDS
16 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.