Timor oor Indonesies
Timor
Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies
Timor
Le Timor oriental est cependant resté un comptoir colonial reculé et négligé.
Namun, Timor Timur tetap menjadi jajahan yang terpencil dan telantar.
Pulau Timor
pulau Timor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
timor
Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies
pulau timor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visages du Timor oriental (mai 2007) Cet article m’a beaucoup intéressée.
Aku berjanji padamu Nakjw2019 jw2019
En 1975, l'armée indonésienne envahit Ie Timor-Leste et occupa la région, imposant la culture et la langue indonésiennes.
Ayolah Bub! demi masa lalu, hah?gv2019 gv2019
Ayant eu connaissance de ces mauvais traitements, les frères de la filiale ont immédiatement télégraphié des messages de protestation au commandant de Waingapu, aux commandants de Timor et de Bali, au commandant en chef de Jakarta et aux autorités gouvernementales concernées.
Aku ingin percaya tapi alat pendukung sudah disingkirkanjw2019 jw2019
“ Récemment, poursuit Timo Rajalehto, nous avons traduit pour la première fois des tracts dans des langues telles que l’enga, le jiwaka, le kuanua, le melpa et l’orokaiva.
Suatu pergerakan kaki yang berhubungan dengan pasangan...... dengan kecepatan dan irama yang harmonis dengan musikjw2019 jw2019
La semaine dernière, José Ramos-Horta, l'ancien Président du Timor-Leste et co-récipiendaire du Prix Nobel de la Paix de 1996, a loué Kofi Annan pour son oeuvre au Timor-Leste.
kerbau besar bergabung dalam perjalanangv2019 gv2019
Le 20 juin 1988, le Resistencia Nacional dos Estudantes de Timor-Leste (RENETIL), le mouvement de résistance nationale des étudiants est-timorais est créé en Indonésie et se rallie directement au FALINTIL et à son chef Xanana Gusmão.
D# bebas, di mana Anda dapat menurunkannyaWikiMatrix WikiMatrix
D’importants gisements de pétrole et de gaz naturel en mer de Timor offrent un espoir d’améliorer l’économie.
Hey, minum Booty Sweat, sayangjw2019 jw2019
Capture d'écran du journal Timor Post.
Aduh, itu sungguh menyedihkangv2019 gv2019
Des discussions avec des fonctionnaires indonésiens et des représentants du gouvernement au sujet de la fermeté des restrictions officielles d’accès à la Papouasie évoquent régulièrement le Timor oriental et le soupçon persistant que la présence de média étrangers et de militants des droits de l’homme ont mené, en 2002, cette ancienne province indonésienne à l’indépendance.
Kuatkanlahhrw.org hrw.org
Au Timor oriental, ce genre de travail n'est pas bien rémunéré mais au Royaume-Uni, il permet de toucher au moins 200 livres par semaine (environ 240 euros).
Sudah waktunya untuk melupakan Andaglobalvoices globalvoices
En dehors du Timor-Leste, les hommages à M. Annan ont inondé les médias et les réseaux sociaux.
Kalau sudah situasinya begini, Anda tidak punya pilihan laingv2019 gv2019
L'Australie et le Timor oriental se disputent depuis un certain temps à propos des droits d'exploitation dans une zone connue sous le nom de Timor Gap.
Haruskah kita menunda?WikiMatrix WikiMatrix
Le Timor oriental est peuplé très majoritairement de catholiques romains, et l'Église catholique est l'institution religieuse dominante.
Ayo!Ayo!- Oke, okeWikiMatrix WikiMatrix
Il marque sur penalty lors du succès 4-0 sur le Timor oriental au cours de l'AFC Solidarity Cup 2016 disputée à Kuching, en Malaisie.
Tapi aku tahu tempat yang dingin untuk pergiWikiMatrix WikiMatrix
Il inscrit son premier but lors de sa première sélection, dès la 17e minute contre les Philippines, le 19 octobre, suivi par un doublé contre le Timor-Leste deux jours plus tard.
Saya mendengar Anda berteriakWikiMatrix WikiMatrix
Pante Macassar (également connu sous le nom de Pante Makasar) est une ville située sur la côte nord du Timor oriental, à 152 km à l'ouest de Dili, la capitale du pays.
Jika kamu muncul di Svalbard, Ragnar dan sisanya mereka akan merobek- robekmu jadi potongan kecil, kamu tahu ituWikiMatrix WikiMatrix
Elle me donne la force d’aller de l’avant en attendant le jour où je reverrai Timo. »
Aku tidak tahu siapa yang mengirim pakaian ini.Tapi akan kubunuh merekajw2019 jw2019
Visages du Timor oriental
Terima kasih, Webster, tapi saya pikir Saya akan minum bir itu sekarangjw2019 jw2019
Son nom originel était l’Associação para a Integração de Timor na Indonésia (l’Association pour l’intégration du Timor à l’Indonésie) mais au vu de l’impopularité de la position pro-intégration, il fut décidé de retirer ce mot du nom du parti.
Aku tak ingin menangWikiMatrix WikiMatrix
Cette zone est restée sans souveraineté définie lors de la négociation des frontières maritimes entre l'Australie et l'Indonésie en 1972, car le Portugal à qui appartenait encore la partie orientale de Timor avait refusé de participer aux négociations.
Aku bilang kau tidak melihat akuWikiMatrix WikiMatrix
Après 24 années d'une brutal eoccupation, quasiment 80% des électeurs du Timor-Leste ont voté pour une indépendance totale vis-à-vis de l'Indonésie.
Pemburu sejatigv2019 gv2019
En octobre dernier, un vétéran du journalisme au Timor oriental, José Antonio Belo, a utilisé le contenu de SMS obtenus grâce à des fuites [en anglais] pour dévoiler une affaire de corruption impliquant la Ministre de la Justice de ce pays.
Itulah Ruslan yang aku kenalgv2019 gv2019
Malheureusement, cette expédition échoua à cause d’une mutinerie. Nelson ainsi que le capitaine et d’autres marins furent abandonnés à la mer et réussirent finalement à atteindre Timor, une île d’Indonésie.
Pimpinan Starfleet memerintahkan agar kita menolong merekajw2019 jw2019
Son action de maintien de la paix au Timor-Leste est souvent oubliée, mais dans la petite capitale côtière de Dili, des bougies ont été allumées en l'honneur de l'ancien secrétaire général des Nations-Unies. C'est lui qui avait négocié la paix pour cette nation au terme de deux décennies d'une violente occupation indonésienne débutée en 1975.
Ya, Abby mungkin menceritakan mengenai hewangv2019 gv2019
Comme journaliste, elle a fait un reportage sur le Timor oriental qui a gagné le Walkley Award de journalisme.
Benar, kan, Hesh?WikiMatrix WikiMatrix
199 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.