dedans oor Indonesies

dedans

/də.dɑ̃/ naamwoord, bywoord, pre / adpositionmanlike
fr
À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler.

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

dalam

bywoord, adjektief, naamwoord
Je ne sais pas ce qu'il y a dedans.
Aku tak tahu apa yang ada di dalamnya.
Open Multilingual Wordnet

di

adjektief
Tu ne devrais pas être là-dedans.
Kamu seharusnya tidak berada di sini.
Open Multilingual Wordnet

isi

adjektief, naamwoord
La combinaison d'un coffre avec 30 millions dedans.
Angka kombinasi brankas yang berisi 30 juta dolar.
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

batin · kanan · indium · domestik · pedalaman · hulu · perut · kiri · dalam negeri

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est toutefois possible de rompre avec cette déchéance morale. En effet, Paul écrit: “C’est précisément dans ces choses- là que vous aussi vous marchiez autrefois, quand vous viviez là-dedans.” — Colossiens 3:5-7; Éphésiens 4:19; voir aussi I Corinthiens 6:9-11.
Aku harus mengawasi kalian semua dan pastikan kalian tak mencuri apa punjw2019 jw2019
Pouvez-vous dire au gros primate là-dedans que je lui ordonne de sortir?
Jangan dengarkan diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrache mon cœur et regarde dedans.
Apa yang kau lakukan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est Ià-dedans.
Aku sarankan kau mencari seseorang untuk diajak bicara mungkin teman idiotmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que la chaleur a à voir là-dedans?
Tapi tolong untuk tahu dari sekarangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas comment vous supportez être ici dedans tout le temps.
Ada obat- obatan untuk membantu dengan ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que mijote Shrek là-dedans?
Mari kita tidak berbicara tentang hal- hal seperti uangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sors ton cul de lion de là dedans.
Jangan pernah percaya pada siapapunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, il ne faut pas mettre la pauvre Médicis là dedans.
Dia berpura jadi aku saat aku menjadi diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi m'as-tu donc entraîné là-dedans?
pilihan kecuali iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont tous là-dedans.
Xerxes itu sudah seperti Tuhan raja dan alternatifnya adalah untuk berdamai dengannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et c'est incroyable à voir, mais il n'y a rien de psychique ou de paranormal là-dedans ; c'est simplement que ces crabes ont des cycles internes qui correspond, en général, avec ce qui se passe autour d'eux.
Kau tahu, Lawrence, Aku tak pernah mengerti apa perkerjaanmu, berpura- pura menjadi orang lainted2019 ted2019
Est-ce qu'il y a quelqu'un dedans?
Kau membuat semuanya benar, Tennessee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai dit à l'homme qui m'aidait dedans que je reviendrais sous peu.
Marcel Carne jugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et nous serons dedans?
Dia terlalu tua untuk sayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Mais voici, je te dis que tu dois al’étudier dans ton esprit ; alors tu dois me bdemander si c’est juste, et si c’est juste, je ferai en sorte que ton csein dbrûle au-dedans de toi ; c’est ainsi que tu esentiras que c’est juste.
Kamu ingin cerita?LDS LDS
dedans, ici.
Tunjukkan apa yang kau bisa lakukanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a plus qu'à espérer que Tanner soit dedans.
Makasih karena tlah Percaya padakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque ce brave homme a vu cela, il a plongé ses mains dedans et les a fait glisser entre ses doigts, puis il a craqué et s’est mis à pleurer de reconnaissance, comme un enfant .
Kau tak perlu menjawab jika kau tak mauLDS LDS
Parrish, on ne peut pas te garder là-dedans.
Bukan bayi sayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas entrée dedans depuis, mais j'ai gardé un oeil dessus, et tout est resté calme.
Ini di tutupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Le président Young dit que «nous avons au-dedans de nous le principe qui doit nous permettre de nous accroître et de continuer à nous accroître, de nous agrandir, de recevoir et de garder précieusement la vérité jusqu’à ce que nous devenions parfaits».
Sekali lagi, apa yang membuat Anda berpikir yang Anda pilih?LDS LDS
On va l'emballer dedans.
Dengan dek dariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se passe quoi dedans?
Permisi bapak#, apakah kamu pernah melihat seseorang membeli peri gigi ini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il y avait 900 personnes impliquées là-dedans.
Melemparkan sayated2019 ted2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.