étoupe oor Italiaans

étoupe

/etup/ naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

stoppa

naamwoordvroulike
fr
sous-produit fibreux de chanvre ou de lin
it
cascame costituito dalle fibre
fr.wiktionary2016

rimorchiare

werkwoord
GlosbeTraversed4

capecchio

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cappechio · miccia · rimorchio

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

presse-étoupe
ghiandola · glandola · pressacavo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Étoupes de fibres synthétiques ou artificielles (y compris les blousses, les déchets de fils et les effilochés):
Tu vuoi ogni piu ' piccolo angolo di meEurLex-2 EurLex-2
Ramie et autres fibres textiles végétales brutes ou travaillées, mais non filées, étoupes et déchets autres que le coco et l’abaca
Durante la misurazione, il veicolo dovrà trovarsi nella posizione definita al precedente paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Chanvre (Cannabis sativa L.), brut ou travaillé, mais non filé; étoupes et déchets de chanvre (y compris les effilochés)
Fino a quando interesserà al resto del mondoEurLex-2 EurLex-2
Abaca (chanvre de Manille ou Musa Textilis Nee), brut ou travaillé mais non filé, étoupes et déchets d’abaca (y compris les effilochés)
Aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltàEurLex-2 EurLex-2
Matières à isoler, à calfeutrer et à étouper
L e # V, per il solo fascio anabbagliante destinato alla circolazione a sinistratmClass tmClass
Matériaux à calfeutrer, à étouper et à isoler sous forme de feuilles, compris en classe 17, mousses et produits extrudés ainsi que préformes, masses à étaler et à injecter, bandes, plateaux et pièces estampées, compris en classe 17
Mi ha detto esattamente, sono qui allo studiotmClass tmClass
Le présent règlement établit des exigences d'écoconception relatives à la mise sur le marché de circulateurs sans presse-étoupe indépendants et de circulateurs sans presse-étoupe intégrés dans des produits.
Usera ' qualcheincantesimo?Eurlex2019 Eurlex2019
Matières à calfeutrer, à étouper et à isoler, tous les articles précités y compris ceux contenant du verre, des fibres de verre et/ou de la mousse de verre, matières à étouper, à calfeutrer et à isoler
Ma tornero ' prima di domattinatmClass tmClass
Jute ou autres fibres textiles libériennes (à l’exclusion du lin, du chanvre et de la ramie), bruts ou travaillés, mais non filés, étoupes et déchets de ces fibres (y compris les déchets de fils et les effilochés)
Chi l' ha fatta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lin brut, roui, teillé, peigné, ou autrement traité, mais non filé; étoupes et déchets (y compris les effilochés)
In che senso non lo sai?EurLex-2 EurLex-2
Étoupes et déchets (y compris les déchets de fils et les effilochés) de chanvre (Cannabis sativa L.)
Il Comitato è consapevole del fatto che, in questa fase del processo d'integrazione comunitaria, non è possibile adottare un regolamento in questa materiaEurLex-2 EurLex-2
Lin, brut ou traité mais non filé; étoupes et déchets de lin (y compris les déchets de fils et les effilochés)
E onestamente non ho idea se questa immagine...... viene da un sogno o da un filmEurLex-2 EurLex-2
Matières à calfeutrer, à étouper et à isoler, bandes et manchons isolants
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazionitmClass tmClass
Matières à étouper et produits pour joints de calfeutrage
E ho deciso che non importa piu 'tmClass tmClass
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, travaux de bureau, services de vente de papier, de carton et de produits en ces matières, imprimés, articles pour reliures, photographies, papeterie, autocollants, matières collantes, pour la papeterie ou à usage domestique, matériel pour les artistes, pinceaux, machines à écrire et articles de bureau, matériel pour l'instruction ou l'enseignement, matières plastiques destinées à l'emballage, polices, clichés, caoutchouc, gutta-percha, caoutchouc, amiante, mica et produits en ces matières non compris dans d'autres classes, produits en matières plastiques mi-ouvrés, matériaux pour calfeutrer, étouper et isoler, tuyaux flexibles non métalliques
E una valanga di bistecchetmClass tmClass
Développement de composants électromagnétiques, en tant que parties de machines, mécanismes d'entraînement, autres que pour véhicules, composants électromagnétiques permettant de convertir des signaux électriques en mouvements d'appareils, de machines et de véhicules, matières synthétiques et matières plastiques en tant que produits semi-ouvrés, produits en caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica, en tant que produits semi-ouvrés ou autres, matières à calfeutrer, à étouper et à isoler
Ascolta, me l' ha chiesto tuo padre di rubare l' anello: vuole incassarne l' assicurazionetmClass tmClass
31 L’homme fort deviendra de l’étoupe*,
L'articolo 117 del trattato prevede di portare avanti l'armonizzazione delle condizioni di vita e di lavoro in funzione del progresso.jw2019 jw2019
Produits en matières plastiques mi-ouvrés, matières à calfeutrer, étouper et isoler, tuyaux flexibles non métalliques
Sono un ispettore del Programma federale di Protezione TestimonitmClass tmClass
Chanvre (Cannabis sativa L.) brut ou travaillé mais non filé; étoupes et déchets de chanvre (y compris les déchets de fils et les effilochés)»
Sai, penso sempre che dovrei giocareEurLex-2 EurLex-2
Étoupes et déchets de lin
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatoEurLex-2 EurLex-2
Bateaux, appareils de navigation par eau, capots de moteurs pour véhicules, moteurs de bateaux, bouchons de réservoirs à essence de véhicules, sièges de véhicules, hélices, arbres à hélices, propulseurs à hélices, collecteurs de gaz d'échappement pour véhicules, appareils de direction mécaniques ou hydrauliques pour véhicules, presse étoupes (pour bateaux)
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?tmClass tmClass
Lin, brut ou traité mais non filé; étoupes et déchets de lin (y compris les déchets de fils et les effilochés)
Io sto cercando delle piste mentre tu te ne stai tutto il giorno seduto a guardare la tv in mutandeEurLex-2 EurLex-2
Matières à calfeutrer, à étouper et à isoler utilisées notamment pour l'isolation des bâtiments
L' abbiamo fattotmClass tmClass
Dispositifs de colmatage et de fixation, à savoir boulons, serrures, joints de sécurité, joints à boulon, joints à boulon métalliques recouverts de matières plastiques, joints métalliques, presse-étoupes de câble, joints indicateurs, barrières d'étanchéité, joints à tirer et joints à longueur fixe
L e # V, per il solo fascio anabbagliante destinato alla circolazione a sinistratmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.