Bonne Annee oor Italiaans
Bonne Annee
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Felice Anno Nuevo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1965 était une bonne année.
Conclusioni del ricorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne année.
All’occorrenza, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori dovrebbero richiedere ai candidati/offerenti i documenti appropriati e, in caso di dubbi sulla loro situazione personale, potrebbero chiedere la cooperazione delle autorità competenti dello Stato membro interessatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela a été une bonne année.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonne année scolaire !
Risoluzione del Parlamento europeo del # giugno # sul prossimo vertice UE-Stati Unitivatican.va vatican.va
— Bonne année, chérie, murmura-t-elle avec ferveur, les lèvres posées sur la petite main endormie.
«La vita punisce i ritardatari»; questa affermazione sarà valida anche per la Cina, ma con risultati e conseguenze ben più catastrofici per tutto il mondo!Literature Literature
C'était une si bonne année.
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionale nemmeno dai fondi europei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez manqué toutes les bonnes années.
Se non ero lì... dove potevo mai essere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons fait une très bonne année.
Ha messo il dito nel tubo e non riesce a toglierloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callista et Ellemir embrassèrent leur père l’une après l’autre en lui souhaitant une bonne année.
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado # febbraio #- Icuna.Com/ParlamentoLiterature Literature
Bonne année, Winston.
invita la Commissione a sostenere, mediante adeguamenti regolamentari, la promozione delle colture per scopi non alimentari, nella misura in cui essa risponde a criteri di sviluppo sostenibile e valorizza un'agricoltura multifunzionale in tutta l'UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne année.
Anche per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne année, Carson.
Il CESE sottolinea inoltre che talune malattie, piuttosto rare in Europa, sono invece abbastanza diffuse nei paesi in via di sviluppo; l'aumento dei viaggi all'estero ed il riscaldamento globale possono far sì che patologie orfane diventino comuni e difficili da contenereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça a été une bonne année ici à Roundview, Elizabeth
Sono previste inoltre misure repressive, in particolare contro gli spacciatori, che abbiano anche una funzione preventiva.opensubtitles2 opensubtitles2
Bonne année.
Capacità operativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce fut une bonne année, Randy.
Mi piacciono i tuoi capelli così, LorelaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne année.
Inoltre, i test fornirannoaltre informazioni su eventuali aumenti degli effetti tossici generali nelle femmine gravideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le message gravé dirait : « Joyeux Noël et bonne année, de Maximilien de Winter. « En lettres d’or.
Se uno studio pertinente è disponibile all'interno del FSIS, il partecipante a tale FSIS che dovrebbe effettuare un esperimento chiede che tale studio gli sia comunicato entro due mesi del termine di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Ca vaut un paquet, mais Howie a eu une très bonne année.
Sì, è il nome sul registro, Mr LeiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne année
Qual' e ' il problema, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bonne année.
Ok, senti, non credo che avremo molto successo nell' aprire quelle porte da soliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne Année, enfoiré!
In un incendio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ce pays, on dit: " Bonne année. "
Volevo vedere l' albergoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van Cleef & Arpels avaient dû faire une bonne année
Causa T-#/# P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del # settembre #- Van Neyghem/Commissione (Impugnazione- Funzione pubblica- Rigetto del ricorso in primo grado- Assunzione- Concorso generale- Mancata ammissione alla prova orale- Impugnazione manifestamente infondataLiterature Literature
5349 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.