bonne année oor Italiaans
bonne année
fr
Vœux traditionnels pour le jour du nouvel an.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
felice anno nuovo
fr
Vœux traditionnels pour le jour du nouvel an.
it
Il tradizionale augurio di capodanno
buon anno
fr
Vœux traditionnels pour le jour du nouvel an.
it
Il tradizionale augurio di capodanno
Felice Anno Nuovo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1965 était une bonne année.
Rischi di svegliarliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne année.
No! < Una vita per l' altraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela a été une bonne année.
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonne année scolaire !
Io mi faccio i capelli da solo.Ma mia madre è la parrucchiera di tuttivatican.va vatican.va
— Bonne année, chérie, murmura-t-elle avec ferveur, les lèvres posées sur la petite main endormie.
Nel settore della formazione la Francia ha contribuito a un seminario condotto da un gruppo multinazionale del MSAG, diretto dal Regno Unito, sulle misure di sicurezza per le scorte di armi e munizioni in Etiopia, dal # gennaio al # febbraioLiterature Literature
C'était une si bonne année.
L iniezione sottocutanea nella parete addominale assicura un assorbimento leggermente più rapido rispetto ad altre sedi di iniezione (vedere paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez manqué toutes les bonnes années.
Potrebbe risultare particolarmente opportuno, ad esempio, diffondere a largo raggio le esperienze della piattaforma tecnologica europea dell'acciaio, di quella per il carbone pulito e della piattaforma tecnologica Waterborne, che hanno già dato buona prova di séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons fait une très bonne année.
Venite qua tutti i giorni a fare le stesse domandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callista et Ellemir embrassèrent leur père l’une après l’autre en lui souhaitant une bonne année.
La determinazione dell'esistenza o meno di un controllo congiunto si basa invece su una valutazione di tali diritti nel loro insiemeLiterature Literature
Bonne année, Winston.
articolo # del progetto di Accordo Libano-CiproOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne année.
Posso aiutarla, Signore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne année, Carson.
Terranno una celebrazione per il compleanno del ReOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça a été une bonne année ici à Roundview, Elizabeth
Secondo il GOM, il regime # non comprende l’ultima concessione, cioè né l’esenzione dall’imposta sulle entrate né la suo dilazioneopensubtitles2 opensubtitles2
Bonne année.
La mia musica deve essere potenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce fut une bonne année, Randy.
Non abbiamo bisogno di luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne année.
La percentuale della risposta molecolare maggiore a # mesi era del # % (# % per pazienti resistenti ad imatinib e # % per pazienti intolleranti ad imatinibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le message gravé dirait : « Joyeux Noël et bonne année, de Maximilien de Winter. « En lettres d’or.
Lyrica è indicatoLiterature Literature
Ca vaut un paquet, mais Howie a eu une très bonne année.
specifica la quota o la quantità di elettricità prodotta nell’impianto da computare ai fini dell’obiettivo nazionale di uno Stato membro e, fatte salve le disposizioni in materia di confidenzialità, le corrispondenti disposizioni finanziarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne année
Oh, parlate come una ragazzinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bonne année.
Camelot e ' condannataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne Année, enfoiré!
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ce pays, on dit: " Bonne année. "
E ho deciso che non importa piu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van Cleef & Arpels avaient dû faire une bonne année
I bagagli dentro, per favoreLiterature Literature
5349 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.