bonne affaire oor Italiaans
bonne affaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
buon affare
Y a des gens qui repèrent pas les bonnes affaires.
Eppure, c'è gente che non riesce a riconoscere un buon affare.
occasione
pacchia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’intérêt du jeu consiste à faire une bonne affaire.
Misure di effetto equivalenteLiterature Literature
Quelle bonne affaire.
Hai fatto, cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi qu’il en soit, Claude faisait de bonnes affaires.
I margini di dumping provvisori così determinati, espressi in percentuale del prezzo all'importazione CIF franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguentiLiterature Literature
Vous faites de bonnes affaires.
Basta che ufficialmente io non lo sappiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme je l’ai dit, ce sera une bonne affaire pour chacun de nous.
Una mia amica puttana l' ha saputo da un avvocato della mala con cui scopaLiterature Literature
J'ai fait une bonne affaire.
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jésus Maria, quelle bonne affaire de la saumure
Infine, tenuto conto della complessità dei compiti previsti, la Commissione accoglie l’abolizione dell’applicazione anticipata delle misure di sicurezza, sebbene ritenga essenziale che ciascuno Stato membro adotti un programma nazionale per l’applicazione della normativa che proponiamo con il regolamento in esame.QED QED
– Ça aussi, c'est une bonne affaire.
Una disposizione analoga è necessaria per i dati comunicati da un organismo comunitario controllato dal GEPD, per assicurare che Europol e detto organismo comunitario reagiscano in modo simileLiterature Literature
Vous savez, moi, cela ne me semblait pas être une très bonne affaire.
Se il cedente o, se del caso, l’intermediario, ha sede legale in un altro Paese del SEE, i titoli garantiti da attività possono essere considerati idonei solo se l’Eurosistema accerta che i propri diritti sarebbero protetti in maniera appropriata contro disposizioni in materia di revocatoria considerati rilevanti dall’Eurosistema ai sensi della legge del Paese del SEE pertinenteQED QED
Si vous demandez ailleurs, vous verrez que c'est une bonne affaire.
Fanne una concubina se vuoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mais ça pourrait être une bonne affaire.
La definizione del gruppo di prodotti rivestimenti del suolo di materie tessili è conforme alla norma DIN ISOLiterature Literature
Quelqu’un finira par l’écouter, flairera la bonne affaire.
Se mi permetti un' ovvietà, qualcosa mi dice... che non sei molto in condie' ione di raccontare stupide bugieLiterature Literature
Alors, nous avons fait une bonne affaire.
No, io intendevo, tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sache, petit génie, que la marijuana est une bonne affaire et une bonne assurance!
Il ricorso va inviato alla cancelleria del Tribunale amministrativo supremo entro il termine di presentazione previstoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moitié, c' est une bonne affaire
Sa quanto le verrebbe a costare?opensubtitles2 opensubtitles2
Vous faites une bonne affaire.
Il parere del comitato è accompagnato dalla bozza di riassunto delle caratteristiche del prodotto e dalle bozze di etichettatura e di foglietto illustrativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'était donc pas une si bonne affaire pour l'Afrique du Sud.
E ' un modo discreto ed economicoEuroparl8 Europarl8
Avec une bonne affaire d' emprunt- logement
E' molto utile e lo considero un ottimo contributo da parte dell'onorevole Swoboda e dei suoi colleghi.opensubtitles2 opensubtitles2
L'aphorisme disait : Tu ne dois pas tuer ton père sauf si c'est une bonne affaire.
Quei sacchi di pulci staranno scappando a zampe levateLiterature Literature
Prêcher devient une bonne affaire, aujourd’hui.”
Qualcun altro sta trasmettendo ad alta frequenzajw2019 jw2019
« Avez-vous fait de bonnes affaires à Ellsworth ?
Obiettivo dell'aiutoLiterature Literature
Ce n'est peut-être pas une bonne affaire.
E ' lunedi ' mezzogiornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est dire que je suis une bonne affaire médiatique.
A me piace la neveLiterature Literature
Puis elle se concentrait sur les étalages, à la recherche de bonnes affaires.
Che gli hanno fatto in quell' auto?Literature Literature
— Ce n’est plus vraiment une bonne affaire, compte tenu du peu qu’il lui reste.
Si raccomanda di fare riferimento alle attuali linee guida di trattamentoLiterature Literature
3932 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.