Chambre de compensation automatisée
Automated Clearing House (US)
Chambre de compensation oor Italiaans
Chambre de compensation
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Camera di compensazione
fr
institution financière permettant de régler les montants dus et de recevoir les actifs correspondant aux transactions effectuées sur les marchés
La chambre de compensation exploitée par la Banque centrale reste accessible aux non-membres.
Per altro la Camera di compensazione della Banca centrale resta accessibile per i non aderenti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chambre de compensation
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
stanza di compensazione
Le FMA définit les obligations et exigences auxquelles les chambres de compensation doivent satisfaire.
L'FMA definisce gli obblighi e i requisiti che devono rispettare stanze di compensazione.
camera di compensazione
La chambre de compensation exploitée par la Banque centrale reste accessible aux non-membres.
Per altro la Camera di compensazione della Banca centrale resta accessibile per i non aderenti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Un opérateur de système peut aussi intervenir en tant qu'organe de règlement, contrepartie centrale ou chambre de compensation."
L’operatore del sistema può anche agire come agente del regolamento, controparte centrale o stanza di compensazione."not-set not-set
Le FMA définit les obligations et exigences auxquelles les chambres de compensation doivent satisfaire.
L'FMA definisce gli obblighi e i requisiti che devono rispettare stanze di compensazione.EurLex-2 EurLex-2
Chambres de compensation financière et services d'estimations financières
Agenzie di compensazione finanziaria e servizi di stime finanziarietmClass tmClass
Services de change de devises, chambres de compensation financière, coopératives d'épargne et de crédit
Servizi di cambio di valuta, stanze di compensazione finanziarie, organizzazioni di credito cooperativotmClass tmClass
C'est une chambre de compensation pour toutes les sociétés de diamants du monde.
Quel posto fa da Cassa di Compensazione per tutte le societa'di diamanti nel mondo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'une chambre de compensation de titres et financière
Titoli e servizi di compensazione finanziariatmClass tmClass
Services d'une banque, d'une chambre de compensation et d'un agent financier
Servizi bancari, di compensazione e d'intermediazione finanziariatmClass tmClass
Fourniture des services d'une chambre de compensation liés à l'exécution de transactions de titres
Servizi di compensazione relativi all'esecuzione di transazioni in titolitmClass tmClass
f) «participant»: une institution, une contrepartie centrale, un organe de règlement ou une chambre de compensation.
f) «partecipante»: un ente, una controparte centrale, una stanza di compensazione o un agente di regolamento.EurLex-2 EurLex-2
Organisation et exploitation des services d'une chambre de compensation
Organizzazione e gestione di servizi di stanze di compensazionetmClass tmClass
Un opérateur de système peut aussi intervenir en tant qu’organe de règlement, contrepartie centrale ou chambre de compensation. »
L’operatore del sistema può anche agire come agente del regolamento, controparte centrale o stanza di compensazione».Eurlex2019 Eurlex2019
«chambre de compensation»: une organisation chargée du calcul de la position nette des institutions, d
«stanza di compensazione»: il centro responsabile del calcolo delle posizioni nette degli enti, di uneurlex eurlex
Services de gestion de risques de contrepartie et services d'une chambre de compensation
Gestione del rischio per controparti e servizi di compensazionetmClass tmClass
Un opérateur de système peut aussi intervenir en tant qu’organe de règlement, contrepartie centrale ou chambre de compensation.
L’operatore del sistema può anche agire come agente del regolamento, controparte centrale o stanza di compensazione.Eurlex2019 Eurlex2019
D'un certain point de vue, mon blog est une chambre de compensation pour mes idées.
In un certo senso il mio blog è l'area di smistamento dei miei pensieri.gv2019 gv2019
Services d'une chambre de compensation (bancaire)
Operazioni di compensazione bancariatmClass tmClass
« «participant» : une institution, une contrepartie centrale, un organe de règlement, une chambre de compensation ou un système. »
“partecipante: un ente, una controparte centrale, un agente di regolamento, una stanza o un sistema di compensazione.”EurLex-2 EurLex-2
Logiciels dans le domaine de la finance, des services financiers et des services d'une chambre de compensation
Software in materia di finanza, servizi finanziari e servizi di stanze di compensazionetmClass tmClass
Services automatisés de dépôt dans une chambre de compensation
Servizi di deposito automatico di compensazionetmClass tmClass
Un opérateur de système peut aussi intervenir en tant qu'organe de règlement, contrepartie centrale ou chambre de compensation. »
L’operatore del sistema può anche agire come agente del regolamento, controparte centrale o stanza di compensazione”.EurLex-2 EurLex-2
Les organisations concernées ont-elles pu s'accorder sur la création de chambres de compensation?
Fra le organizzazioni che partecipano ai lavori si è potuto giungere ad un accordo sulla creazione dei cosiddetti organismi di compensazione?EurLex-2 EurLex-2
Le nouveau modèle de "chambre de compensation" doit être intégré, renforcé, à la réglementation européenne.
Dobbiamo introdurre il modello di camera di compensazione attualmente di fronte a noi nella legislazione europea.Europarl8 Europarl8
Et services automatisés de dépôt dans une chambre de compensation
E servizi di deposito per operazioni di compensazione automatichetmClass tmClass
spécifiques-- seraient considérées comme des chambres de compensation « larges »
servizi opzionali aggiuntivi), comunità e clienti-- sarebbero qualificati come « ampi »ECB ECB
Avis de la BCE sur les activités de chambre de compensation en Hongrie
Parere della BCE sulle attività di compensazione in UngheriaECB ECB
840 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.