Compositae oor Italiaans
Compositae
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Compositae
Se composent essentiellement de glycérides de l'acide linoléique (Carthamus tinctorius, Compositae).
Sono costituiti principalmente da gliceridi dell'acido grasso linoleico (Carthamus tinctorius, Compositae).
Asteraceae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisez : sed pax contra Brundisii composita.
Sebbene vi siano attualmente limiti all'applicazione del principio chi inquina paga, tale lacuna normativa non dovrebbe impedire agli Stati membri di fissare requisiti in materia di tutela ambientale che superino i requisiti comunitari e di ridurre quanto più possibile le esternalità negativeLiterature Literature
L'appellation Brussels grondwitloof désigne les chicons obtenus par le forçage de racines de Chicorium intybus L., var. foliosum Hegi (groupe de culture: chicorée) de la famille des Asteraceae (ex Compositae
Oh, così tu sei il Presidente e si suppone che dovrei esserne impressionata?oj4 oj4
Végétaux herbacés pérennes, destinés à la plantation, à l'exception des semences, des familles Caryophyllaceae (à l'exception du Dianthus L.), Compositae [à l'exception du Dendranthema (DC.)
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presentinei localiEurLex-2 EurLex-2
Hypersensibilité à la substance active ou aux plantes de la famille de l'Asteraceae (Compositae
Dov' è la tua guardia del corpo, amico?oj4 oj4
Végétaux des espèces vivaces herbacées destinés à la plantation, à l’exclusion des semences, des familles Caryophyllaceae (sauf Dianthus L.), Compositae (sauf Chrysanthemum L.), Cruciferae, Leguminosae et Rosaceae (sauf Fragaria L.)
Vai a casa, dormi un po 'EuroParl2021 EuroParl2021
Hypersensibilité aux plantes de la famille des Asteracea (Compositae).
Con tale operazione l'impresa WL Ross (Stati Uniti), attraverso International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil e attraverso International Automotive Components Group LLC (denominate complessivamente IAC) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di determinati attivi di C&A Corporation (C&A Automotive Interior BusinessesEurLex-2 EurLex-2
(I) CARYOCARACEAE Caryocaracées Caryocar costaricense (II) #4 Caryocar du Costa Rica COMPOSITAE (ASTERACEAE) Saussuréa, kuth Saussurea costus (I) (également appelée S. lappa, Aucklandia lappa ou A. costus) CRASSULACEAE Dudleyas, crassulas Dudleya stolonifera (II) Dudleya traskiae (II) CUCURBITACEAE Zygosicyos pubescens (II) (également connue sous le nom de Xerosicyos pubescens) Tobory Zygosicyos tripartitus (II) Betoboky CUPRESSACEAE Cyprès Fitzroya cupressoides (I) Fitzroia, bois d’Alerce Pilgerodendron uviferum (I) CYATHEACEAE Fougères arborescentes Cyathea spp.
Esso è destinato a finanziare, a titolo di misure strutturali, progetti e misure in materia di accoglienza e rimpatrio volontario di profughi, sfollati e richiedenti asilo che ottemperino alle condizioni necessarie a ottenere un aiuto finanziario dalla Comunitànot-set not-set
Hypersensibilité à la substance active ou aux plantes de la famille de l'Asteraceae (Compositae).
Ghiaccio?- EsattoEurLex-2 EurLex-2
L'IGP Radicchio di Verona est attribuée à la production obtenue à partir de plantes de la famille des Compositae, genre Cichorium, espèce inthybus, variété Rossa di Verona précoce ou tardive
Nell'UE la tutela di un patrimonio genetico differenziato acquista un'importanza sempre maggiore per la conservazione delle aree protette e delle specie animali e vegetali autoctone, in quanto parte della produzione o in aggiunta ad essa e ai fini della creazione di una banca delle risorse geneticheoj4 oj4
- sous le titre Compositae, après Artemisia granatensis Boiss, deux nouveaux points «*Artemisia laciniata Willd.» et «*Artemisia pancicii (Janka) Ronn.»
L’autorità ritiene che l’analisi della compatibilità debba basarsi direttamente sull’articolo #, paragrafo #, lettera c), dell’accordo SEEEurLex-2 EurLex-2
Quidam prudentes et arbitri œquitatis Institutiones Civilis, juris compositas ediderunt.
Sa che sei vulnerabile ed insicuraLiterature Literature
la présence et le développement d’un grand nombre de plantes aromatiques rampantes, herbacées, arborées et arbustives, appartenant aux familles des Labiatae (Labiacées), Umbelliferae (Ombellifères), Compositae (Composées), etc., qui sont consommées par les ovins et les caprins, conférant arôme et saveur au lait et au fromage qui en est issu;
Che avete li '?Eurlex2019 Eurlex2019
L'IGP «Radicchio di Verona» est attribuée à la production obtenue à partir de plantes de la famille des Compositae, genre Cichorium, espèce inthybus, variété Rossa di Verona précoce ou tardive.
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?EurLex-2 EurLex-2
COMPOSITAE (ASTERACEAE) || || Saussuréa, kuth
Ma si teme che la notizia si possa spargere e attrarre ancora piu ' pellegrini... quindi si e ' deciso di porre fine al problema una volta per tutteEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.