Crion oor Italiaans
Crion
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Crion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chantons et crions tous
Quali benefici ha mostrato INOmax nel corso degli studi?opensubtitles2 opensubtitles2
N'assumons jamais de responsabilité! Crions et hurlons!
Incontrai la persona che avrebbe cambiato la mia vita per sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mes frères et soeurs et moi criions aussi de toutes nos forces.
ll loro papà è un regv2019 gv2019
Crions il.
invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, deltrattato CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce moment où le monde est continuellement menacé par la violence en de nombreux endroits et de diverses manières ; où il y a toujours encore des bâtons de l’oppresseur et des manteaux roulés dans le sang, nous crions vers le Seigneur : Toi, le Dieu-Fort, tu es apparu comme un enfant et tu t’es montré à nous comme Celui qui nous aime et Celui par lequel l’amour vaincra.
Chieda al medico se può guidare un veicolo se: va incontro a frequenti episodi ipoglicemici non avverte i segni premonitori di ipoglicemie o ne avverte pochivatican.va vatican.va
C’est le cas, explique un célèbre manuel de médecine, lorsque nous crions, lorsque nous nous forçons à parler à voix basse ou lorsque nous inhalons des irritants comme la fumée de cigarette ou les fumées d’usines.
Inoltre, nell’ambito del presente procedimento, le autorità italiane non hanno fornito elementi a dimostrazione che gli aiuti sarebbero giustificati in termini di contributo allo sviluppo regionale, o alla sua natura, né hanno dimostrato che gli aiuti sarebbero proporzionati alle carenze che erano intesi a risolverejw2019 jw2019
Comme aux temps anciens de Souvorov, nous crions hourra!
Grazie per il prestito, WallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous leur crions que nous viendrons lorsque les sentinelles ne pourront pas nous voir.
Sai perché sarä una miniera d' oro?Literature Literature
Il y eut du bruit dans le couloir, et Roed Caern et Crion Trentor pénétrèrent dans la pièce.
Campo di applicazioneLiterature Literature
Nous crions tous.
Mio Dio, Sam, mi dispiace cosi ' tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tonnerre incessant, la terre qui tremble, le feu tout autour, nous crions.
Vi state nascondendo?Topolini!Literature Literature
Robespierristes, anti-robespierristes, nous vous crions grâce : par pitié, dites-nous, simplement, quel fut Robespierre.
Tieni il restoLiterature Literature
Pendant près de trente minutes, nous sourions, rions, crions, rouspétons en regardant droit dans l’objectif.
Coltura del sangueLiterature Literature
Enrichis par toute la bonté de cœur de Jéhovah, crions vers lui avec jubilation: “Tu as couronné l’année de ta bonté.”
Indennità di soggiornojw2019 jw2019
criions-nous depuis le couloir ou la cuisine.
Mi dispiace.Non può proseguire oltreLiterature Literature
Ses clés trônaient sur la petite table près de la porte, seulement à quelques mètres de l’endroit où nous criions.
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acqueLiterature Literature
Paul a écrit : “ Vous avez reçu un esprit d’adoption comme fils, par lequel nous crions : ‘ Abba, Père !
ll miglio verdejw2019 jw2019
Nous le crions au monde, pour que la joie qui est la nôtre atteigne beaucoup d'autres cœurs, allumant en eux la lumière de l'espérance qui ne déçoit pas.
Mi metto qui, così non penserai che voglio saltarti addossovatican.va vatican.va
Et quand nous crions de douleur, il dit :
Contribuire alla tutela e alla promozione della sanità pubblica e della salute degli animaliLDS LDS
(Révélation 5:9, 10.) À ceux-ci l’apôtre Paul a écrit : “ Vous avez reçu un esprit d’adoption comme fils, par lequel nous crions : ‘ Abba, Père !
Mio Signore Re Dragone...... le praterie del Sud sono seccatejw2019 jw2019
Den haut, nous lui criions, que vois-tu?
L’accordo dell’# dicembre # sul versamento degli anticipi, i termini e il rimborso dell’importo effettivo delle prestazioni corrisposte ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomo assicurato in Spagna qualora il familiare risieda in Danimarca e ai pensionati e/o ai loro familiari assicurati in Spagna ma residenti in DanimarcaLiterature Literature
Une écume jaune bouillonne autour des extrémités des pare-chocs et nous crions... certainement pour rien, évidemment.
Detta decisione scade il # dicembreLiterature Literature
En 1980 nous les adorions, nous criions à qui voulait l'entendre qu'ils étaient les seuls démocrates de l'Asie.
Ci vediamo tutti i venerdi ' alle # in palestra per il controllo del pesoLiterature Literature
Nous crions, nous pleurons, nous supplions Vieille Rivière de rendre Bennett ; mais elle le prend tout de même.
L' hai trovata?Literature Literature
J'ignore pourquoi nous nous crions dessus, mais je ne suis pas habitué à perdre un débat.
Che stai dicendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.