faux monnayage
falsificazione di monete
Faux-monnayage oor Italiaans
Faux-monnayage
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
falsario
it
colui che conia monete o banconote senza permesso o che comunque copia materiale che per legge non si può copiare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protection de l'euro contre le faux monnayage "PERICLES" (extension aux États membres non participants) *
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivanot-set not-set
Déclaration de ... désignant Europol comme office central de répression du faux monnayage de l'euro
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.EurLex-2 EurLex-2
faux-monnayage et contrefaçon de monnaie, y compris de l’euro,
Non è stata identificata rabdomiolisi legata all uso di statineEurlex2019 Eurlex2019
Les produits du faux monnayage peuvent également être investis en vue de renforcer l’infrastructure de soutien au terrorisme.
Ai fini del calcolo dell'importo da recuperare dallo Stato membro o da versare allo Stato membro, l'importo da prendere in considerazione è il totale della dichiarazione annuale delle spese liquidate (col. aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— faux-monnayage et contrefaçon de monnaie, y compris de l'euro,
Malgrado le notevoli riforme realizzate da vent'anni, le economie di questa regione continuano a incontrare notevoli difficoltà per trovare un sistema che consenta una crescita economica rigorosa, stabile e competitivaEurLex-2 EurLex-2
L'Unité de lutte contre le faux monnayage de l'euro fonctionnera par le biais des infrastructures d'Europol.
le basi giuridiche dei nuovi strumenti di finanziamento stabiliscono chiaramente il ruolo del Parlamento europeo nella definizione degli obiettivi dei programmi geografici o tematici che deriveranno da tali strumentiEurLex-2 EurLex-2
les méthodologies de suivi et d'analyse de l'incidence économique et financière du faux monnayage,
Venerdì scorso, in seno al Consiglio di sicurezza, Hans Blix e Mohamed El Baradei hanno presentato un resoconto dei progressi compiuti nell'ambito delle ispezioni e delle attività di disarmo dell'Iraq.not-set not-set
faux-monnayage et contrefaçon de monnaie, [...]
Beh, ti vedi ancora con lei?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
faux-monnayage et contrefaçon de monnaie, y compris de l'euro
Ha mai giocato con Bobby Slade?Eurlex2019 Eurlex2019
La présence de nickel dans les pièces de monnaie sert, affirme-t-on, à éviter le faux monnayage.
Ecco qua, signor Winstonenot-set not-set
faux-monnayage et falsification de moyens de paiement,
GG-Il giorno, usando # cifre (da # aEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- faux monnayage, y compris la contrefaçon de l'euro,
Usi le Capri Slim?not-set not-set
Désignation d'Europol comme office central de répression du faux monnayage de l'euro *
C' e ' qualche problema?not-set not-set
Des informations complémentaires sur la lutte contre le faux monnayage de l'euro sont disponibles sur les sites suivants:
Ma se non sei stato in piediEurLex-2 EurLex-2
Mais avec le faux monnayage il y a certaines complications.
Noi ci prendiamo il buono omaggio pero 'Literature Literature
Le problème ne concerne pas tellement le faux monnayage, mais plutôt la politique monétaire de l’Union européenne.
Sta perdendo molto sangue.GrazieEuroparl8 Europarl8
un règlement fixant les mesures nécessaires à la protection de l'euro contre le faux monnayage (1);
Qualsiasi azione volta a promuovere lo sviluppo e l'autorizzazione di medicinali per uso pediatrico è quindi giustificata qualora si tratti di eliminare tali ostacoli o di prevenirne l'insorgenzaEurLex-2 EurLex-2
Protection de l'euro contre le faux monnayage * (article # du règlement) (vote
È un tipo minuto, circa un metro e mezzooj4 oj4
Protection de l'euro contre le faux monnayage *
Forza tesoro, respiraEurLex-2 EurLex-2
Échange de personnel sur les techniques d'enquête contre le faux monnayage
Riguardo cosa?EurLex-2 EurLex-2
faux monnayage, y compris la contrefaçon de l’euro;
Il computer si sbagliaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La protection efficace de l' euro contre le faux monnayage constitue un élément important du droit communautaire
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita del movimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora il voto a suffragio universale.ECB ECB
blanchiment du produit du crime et faux monnayage, y compris la contrefaçon de l’euro;
Probabilmente affitteranno il vostro appartamento a qualche perdenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[] faux monnayage et contrefaçon de monnaie, y compris de l'euro
Nella succitata terza relazione sulla coesione economica e sociale, la Commissione ha indicato altresì che, in avvenire, è possibile che gli investimenti nelle infrastrutture correlate a Natura # che contribuiscono alla competitività regionale generale potrebbero essere finanziati dai fondi strutturaliEurLex-2 EurLex-2
2082 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.