naine rouge a sursaut
stelle nane rosse a brillamenti
Nain oor Italiaans
Nain
fr
Nain (mythologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
nano
fr
une créature de la mythologie
it
creature mitologiche simili all'uomo ma di piccola taglia
Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.
Quando il sole della cultura cala, anche i nani sembrano giganti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nain
fr
Personne normalement proportionnée de petite taille, habituellement définie comme atteignant une taille adulte plus petite que 120 cm.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
nano
Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.
Quando il sole della cultura cala, anche i nani sembrano giganti.
nana
Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.
Quando il sole della cultura cala, anche i nani sembrano giganti.
nani
Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.
Quando il sole della cultura cala, anche i nani sembrano giganti.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gnomo · nanerottolo · minuscolo · moscerino · moscherino · omino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le nain anglais incontournable.
Il termine finale scade quindi il # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« J’ai rêvé d’un loup qui hurlait sous la pluie, mais personne entendait son deuil, ajouta cependant la naine.
Cioe ', mi ha raccontato anche della prima ragazza per cui ha avuto una cottaLiterature Literature
Le nain était le dirigeant qui avait mis en route la démaoïsation en Chine
Qualsiasi considerazione relativa a potenziali futuri lavori, o qualsiasi conflitto con altri impegni precedenti o attuali di un candidato, di un offerente o di un contraente, o qualsiasi conflitto con i propri interessiLiterature Literature
Il ne faut pas le confondre avec le lapin nain fauve, qui ne présente qu'une ressemblance de couleur.
Convenuta: Commissione delle Comunità europeeWikiMatrix WikiMatrix
Les Nains ont été envoyés en embuscade, mais ils n’appartiennent pas vraiment aux Ténèbres.
Occorre senza dubbio rafforzare i due elementi centrali della normativa, ossia l'attuazione sistematica delle migliori tecniche disponibili e la revisione dei limiti di emissione per i principali settori; sono lieto che il Parlamento condivida questa posizione.Literature Literature
Je laisserai 30 $ sous le nain et quelques barres energetiques.
La Commissione ha inviato questionari, in particolare all’industria comunitaria, ai produttori comunitari associati a produttori/importatori norvegesi, importatori, trasformatori, utilizzatori e fornitori del prodotto in questione e ad una organizzazione di consumatoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montsouris et Buttes-Chaumont, leurs lacs nains, leurs arbres géants.
Ci sto lavorando, capitaineLiterature Literature
Ouvrez le ban, ou dites à vos nains de me rendre ma liberté.
Usa la mia pennaLiterature Literature
Marit savait, d’après l’expérience d’Haplo, que les nains ne s’aventuraient pas dehors pendant une tempête.
L’accordo negoziato dalla Commissione dovrebbe essere firmato e applicato in via provvisoria dalla Comunità e dagli Stati membri conformemente alla legislazione nazionale applicabile, in vista di una sua eventuale conclusione in data successivaLiterature Literature
Les trois Nains se mirent dos à dos, la femme s’immobilisa à un pas à côté d’eux.
Sono il cane da guardia, per così direLiterature Literature
Bananes (Banane naine, plantain, banane de Cuba)
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
La petite fille et le nain?
Allora lo ammettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais seul le nain à pied se retourna et ralentit son allure.
Acne rosaceaLiterature Literature
Le nain dit au barman:
In applicazione delle disposizioni dell’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, il recupero è limitato ad un periodo di dieci anni a partire dal # marzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui, il est à coup sûr marié, et père de nombreux petits nains.
numero e descrizione generale dei laboratori e istituti che sono tenuti a effettuare la sorveglianzaLiterature Literature
La barbe d’un Nain, c’est sacré, et un vrai Nain l’aurait probablement occis.
Fino a # EUR possono essere utilizzati per promuovere attività di diffusione, compresi eventi e pubblicazioniLiterature Literature
Nous ouvrirons une bouteille de liqueur de nains et vous me donnerez des nouvelles de Palanthas
E ' questo che hai sempre pensato tuLiterature Literature
" Tu es un nain vénéneux, Toby "
L' esercito Iracheno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il finit de traverser le vestibule avec Dixon, laissant Cranly prendre congé du nain avec affectation.
Ehi, hai preso i tovaglioli e il resto?Literature Literature
C'est une fête à thème, pas une convention pour prostituées naines.
per Cemex: attiva su scala mondiale nella produzione e nella vendita di cemento, calcestruzzo pronto per l'impiego, aggregati e altri prodotti similiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» « C’était une espèce de nain, vous savez.
Ai fini del campionamento, dell'analisi e del calcolo dei risultati, le autorità competenti degli Stati membri dovrebbero seguire il protocollo analitico descritto nell'allegato VLiterature Literature
C'est littéralement un nain en bikini.
Gli Stati EFTA comunicano inoltre all’Agenzia il nome delle istituzioni stabilite nel territorio nazionale che possono cooperare con essa su alcuni temi di particolare interesse e quindi agire come centri tematici della reteWikiMatrix WikiMatrix
Tronjheim était un témoignage sidérant de la puissance des nains et de leur persévérance.
Scusa, BroncoLiterature Literature
Encore sous l’influence de la puissante liqueur de nains, il était parfois Caramon et parfois Raistlin.
Commissione europeaLiterature Literature
Sous ces abris, où règne un climat printanier soigneusement contrôlé, poussent des millions d’œillets, de dahlias nains, de roses, de chrysanthèmes et d’alstrœmerias (pour ne citer que quelques variétés) qui n’attendent que d’être coupés et conditionnés avant d’être expédiés en Amérique du Nord, en Europe et en Asie.
Durante il periodo della riforestazione è necessario che gli abitanti di queste aree possano vivere, senza essere costretti a partire; si dovranno creare - evidentemente in altri settori - posti di lavoro, affinché la gente non abbia la tentazione di andarsene.jw2019 jw2019
215 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.