accu oor Italiaans
accu
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
accumulatore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut 14 heures pour charger les accus qui fonctionnent 4 heures.
Questo sistema comprende le calzature che devono essere sottoposte a vigilanza preventivajw2019 jw2019
Elle pesait autant qu’une batterie d’accus.
Sappiamo che Rita Nettles ha chiamato qui alle #. #, e la lotta e ' iniziatasubito dopoLiterature Literature
La m re de Walter Kenney, accus e de mauvais traitements envers son fils.
Tu... hai usato la quantita ' esattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pour les piles et accus: le mot
Potevo vedere i miei nemici.I nostri nemici- gli ebrei!eurlex eurlex
Par dérogation à l'article 9, paragraphe 1, un couvercle n'est pas nécessaire pour le transport de piles et accus, à condition qu'ils soient placés dans le réceptacle de telle manière que toutes les ouvertures pour ces piles et accus soient obturées et orientées vers le haut.
visti l'articolo # del trattato CE e l'articolo # del trattato Euratom, a norma dei quali è stato consultato dal Consiglio (CEurLex-2 EurLex-2
Tout d’abord, j’observe que l’affirmation de Roche Deutschland selon laquelle il n’était pas légal de commercialiser les bandes-tests Accu-Check Aviva et Accu-Check Compact en Allemagne uniquement avec le « mmol/l » comme unité de mesure a été catégoriquement contredite lors de l’audience par le gouvernement allemand.
Poiché tutte le misure del MoRaKG perseguono l’obiettivo comune di favorire lo stanziamento di capitale di rischio privato a favore delle imprese, la Commissione ha esaminato la loro compatibilità con il mercato comune sulla base degli orientamenti sul capitale di rischioEurLex-2 EurLex-2
Garder les accus de la voiture en état, nettoyer la baraque, s’occuper de nourrir les chiens.
Va bene così, padre?Literature Literature
Les batteries d'accus que contenait ma malle sont branchées dans la salle de bains.
Vado in moto da # anni e non ho mai visto niente del genereLiterature Literature
Il composa le numéro des laboratoires, mit en circuit les accus principaux et ouvrit son journal.
Abbiamo bisogno del tuo computer per dieci minutiLiterature Literature
Outils à commande électrique, Foreuses, Outils de vissage à accus, Fraiseuses, Coupeuses [machines], Hache-paille, Machines à travailler le bois, Couteaux et burins (électriques), Riveteuses, Rectifieuses, Coupeuses [machines], Scies (machines), En particulier scies à bande et Scies à ruban, Compresseurs (machines)
Un annuncio... su internettmClass tmClass
À ton avis, combien de temps peuvent tenir les accus, si les cellules fonctionnent ?
Non abbiamo trovato un numero sufficiente di pezzi per ricostruire il nome e il numero sulla carta, ma... forse non sara ' necessario farlo, perche '... abbiamo questaLiterature Literature
L'accu faiblit.
E se mi becco l' AlDS o l' epatite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et c'est alors que Michael leur parla des batteries d'accus.
Saresti comunque un sospettatoLiterature Literature
Piles, batteries, accus et chargeurs pour accus
Quanti anni hai?tmClass tmClass
C'est pour ça que les accus étaient morts.
Periodo di validitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas tout de suite, nous avons un besoin urgent de recharger nos accus.
Dovevo tenervi alla largaLiterature Literature
Accus pour les caméras d'action et de sport, appareils photographiques, téléphones portables, téléphones intelligents et tablettes électroniques
Li porta fuori ogni giornotmClass tmClass
Je vous ai branchés sur les accus du Puits.
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione, in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
Les retards accus s dans la mise en Ďuvre des Fonds ESI ont eu une incidence sur celle du CFP Les retards accus s dans la mise en Ďuvre des Fonds ESI continuent d'avoir une incidence sur les derniers exercices du CFP actuel.
Se insorgono alcuni di questi sintomi, consultate immediatamente il vostro medico. Disturbi del sangue una temporanea diminuzione del numero dei globuli bianchi che potrebbe aumentare il rischio di sviluppare infezionielitreca-2022 elitreca-2022
En ce qui concerne les substances et objets de la classe 8, il y a des réceptacles séparés pour les acides et les bases ainsi que pour les piles et accus.
Confondono la genteEurLex-2 EurLex-2
Elle me désigna ensuite une pile d’accus et me donna une liste d’adresses.
Ho parlato con Tina e mi ha detto che Lucy puòpassare la notte da leiLiterature Literature
Chargeurs et câbles de charge pour les accus de téléphones mobiles, téléphones intelligents, tablettes électroniques, caméras cinématographiques et photographiques, caméras d'action et de sport, ainsi que pour les appareils de navigation
Non c' e ' una fantastica musica di sottofondo, c' e ' solo il doloretmClass tmClass
Merde, le froid n’a apparemment pas fait trop de bien aux accus.
Io... volevo solo... piacerle ancoraLiterature Literature
En ce qui concerne les substances et objets de la classe #, il y a des réceptacles séparés pour les acides et les bases ainsi que pour les piles et accus
Ciò mi spinge ad intervenire sul futuro e sul modo in cui intendo affrontare la discussione sulla politica comune della pesca.eurlex eurlex
À ton avis, combien de temps peuvent tenir les accus, si les cellules fonctionnent ?
Azioni di formazione continua aziendale rivolta a lavoratori dipendenti ai sensi della L. #/# e successive Circolari MinisterialiLiterature Literature
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.