allopurinol oor Italiaans
allopurinol
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Allopurinolo
fr
composé chimique
it
farmaco
Pour les patients susceptibles de développer une hyperuricémie, l' utilisation de l' allopurinol doit être envisagée
Nei pazienti a rischio di iperuricemia, deve essere preso in considerazione l' uso di allopurinolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comparativement au groupe allopurinol, il a été observé une incidence plus élevée des évènements cardiovasculaires rapportés par les investigateurs dans le groupe fébuxostat au cours des études pivots de phase # (# événements par # patients-années contre #) et des études d extension à long terme (# événements par # patients-années contre #), bien qu aucune différence statistiquement
Azioni di informazione sulla politica agricola comuneEMEA0.3 EMEA0.3
La seconde étude a comparé deux doses d Adenuric (# et # mg une fois par jour) avec l allopurinol sur une année chez # patients
Si può pensare che gli Stati Uniti concederanno l'indipendenza ai curdi?EMEA0.3 EMEA0.3
L administration de dérivés thiazidiques peut accroître le risque de réactions d hypersensibilité à l allopurinol
Non puoi scappare da me, NathanEMEA0.3 EMEA0.3
Dans les deux études, l allopurinol a été utilisé à une dose de # mg une fois par jour, sauf chez les patients présentant des problèmes de rein, qui ont pris # mg
Le informazioni integrative in cui si specifica che le operazioni con parti correlate sono state effettuate a condizioni equivalenti a quelle prevalenti in libere transazioni, sono fornite soltanto se tali condizioni possono essere comprovateEMEA0.3 EMEA0.3
Médicaments utilisés pour le traitement de la goutte (par exemple probénécide, sulfinpyrazone et allopurinol): l hydrochlorothiazide pouvant augmenter les taux sériques d acide urique, une adaptation de la posologie des médicaments uricosuriques peut être nécessaire, en particulier une
Ecco, quindi inventati qualcosa!EMEA0.3 EMEA0.3
L' administration simultanée de diurétiques thiazidiques peut augmenter l' incidence des réactions d hypersensibilité à l' allopurinol
Tale dialogo è importante perché il mondo degli affari europeo e americano vi dedicano un impegno notevole che peraltro è all' altezza delle nostre relazioni commerciali con gli americani.EMEA0.3 EMEA0.3
Analyse des avantages spécifiques: mode d’action différent de celui de l’alternative utilisée pour les lésions de reperfusion; l’allopurinol est un inhibiteur de la xanthine oxydase qui inhibe la production de radicaux libres au cours d’une reperfusion consécutive à une ischémie.
Come sta papa '?EurLex-2 EurLex-2
Lisonorm doit être utilisé avec une extrême précaution chez les patients atteints de maladies du collagène vasculaire, chez les patients sous immunosuppresseur, chez les patients traités par allopurinol ou procaïnamide, ou chez les patients présentant une association de ces facteurs de risque, tout particulièrement en cas d insuffisance rénale préexistante
L' ironia e ' che posti del genere vennero costruiti per tenere la gente al sicuroEMEA0.3 EMEA0.3
Pour les patients susceptibles de développer une hyperuricémie, l' utilisation de l' allopurinol doit être envisagée
Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiutoEMEA0.3 EMEA0.3
Le perindopril doit être utilisé avec une extrême précaution chez les patients atteints de maladies du collagène vasculaire, chez les patients sous immunosuppresseur, chez les patients traités par allopurinol ou procaïnamide, ou chez les patients présentant une association de ces facteurs de risque, tout particulièrement en cas d insuffisance rénale pré-existante
Fantastico come sempreEMEA0.3 EMEA0.3
L' étude FACT a montré la supériorité statistiquement significative d ADENURIC # mg une fois par jour et d ADENURIC # mg une fois par jour par rapport à l allopurinol administré à la dose conventionnelle de # mg sur la réduction et le maintien de l uricémie au-dessous du seuil de # mg/dl (# μmol/l
Perché l' hai fatto?EMEA0.3 EMEA0.3
Dans l étude comparative, Fasturtec s est avéré plus efficace que l allopurinol: pendant les # premières heures suivant le traitement, les patients recevant Fasturtec présentaient un taux moyen d acide urique dans le sang plus faible que les patients recevant de l allopurinol (# et # mg. h/dl, respectivement
Ecco un bel lookEMEA0.3 EMEA0.3
L allopurinol, le procaïnamide, les cytostatiques ou les immunosuppresseurs (corticoïdes généraux) peuvent entraîner un risque accru de leucopénie en cas d administration concomitante aux IEC
Naturalmente i criteri dovranno essere i medesimi per tutti.EMEA0.3 EMEA0.3
Le critère principal d efficacité a été atteint sous ADENURIC chez # % (# mg une fois par jour), # % (# mg une fois par jour) et # % (# mg une fois par jour) des patients contre # % des patients inclus dans le groupes allopurinol # mg une fois par jour et dans le groupe placebo
Le misure necessarie per l'attuazione del presente regolamento sono adottate secondo la decisione #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla CommissioneEMEA0.3 EMEA0.3
Ce pourcentage a été similaire à celui rapporté avec l allopurinol (# %) (voir rubrique
A che ti serve ora sembrare feroceEMEA0.3 EMEA0.3
Médicaments utilisés dans le traitement de la goutte (probenecid, sulfinpyrazone et allopurinol) Un ajustement posologique des médicaments uricosuriques peut être nécessaire en raison du risque d' élévation du taux d' acide urique dans le sang dû à l' hydrochlorothiazide
Come se ci fosse il ghiaccioEMEA0.3 EMEA0.3
Chez les insuffisants rénaux randomisés dans le groupe allopurinol, la dose a été limitée à # mg une fois par jour
Sara ' molto piu ' felice iniziando in un postoEMEA0.3 EMEA0.3
L' étude FACT (Febuxostat Allopurinol Controlled Trial) est une étude de phase # multicentrique randomisée, menée en double insu, d une durée de # semaines, contrôlée contre allopurinol
Non lo sei?- NoEMEA0.3 EMEA0.3
L incidence de réactions d hypersensibilité à l allopurinol peut être majorée en cas de co-administration avec des diurétiques thiazidiques
Anche piu ' di un campo di football, se uno usa abbastanza esplosivoEMEA0.3 EMEA0.3
Aucun patient ne prenait plus de deux médicaments (allopurinol, dilatateurs coronariens).
Non penso sara ' una partita facile per noi.Non con queste temperatureLiterature Literature
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.