allophone oor Italiaans
allophone
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
allofono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Allophone
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
allofono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Justification Dans certains États membres, il existe de nombreuses communautés allophones.
Domande di esenzione ammissibilinot-set not-set
met en exergue les bonnes pratiques qui, dans l’éducation primaire et secondaire, sont en usage pour l’enseignement d’accueil destiné aux ressortissants de pays tiers qui sont allophones, lorsque des établissements scolaires sont capables de leur offrir des prestations sur mesure, que ce soit en les plaçant dans des classes séparées ou en leur dispensant un soutien supplémentaire dans celles de type ordinaire, ou encore par une combinaison de ces deux démarches (9);
Per caso lei è Cole?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Poursuite de l'intégration des non-citoyens, en particulier par l'ouverture aux allophones des programmes de formation à la langue estonienne.
Te lo promettoEurLex-2 EurLex-2
Ces documents comportent, dans la signature électronique ou le support électronique du document, des informations concernant les possibilités de validation existantes qui permettent de valider la signature électronique reçue en ligne, gratuitement et d’une manière qui soit compréhensible pour les allophones.
In classe con me non c' erano che cazzoni in cerca di crediti, sapete?Eurlex2019 Eurlex2019
Critères politiques: prendre des mesures visant à faciliter le processus de naturalisation pour mieux intégrer les non-citoyens, notamment les enfants apatrides, et renforcer la formation des allophones à la langue lettone.
Insisto perche ' se ne vadaEurLex-2 EurLex-2
Les occlusive orales ne font pas de distinction phonologique entre sourdes et sonores mais possède cependant des allophones sonores et sourds : les premiers se trouvent habituellement en début de mot, les seconds dans les autres positions.
concede il discarico al direttore esecutivo dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia per l'esercizioWikiMatrix WikiMatrix
- Poursuite de l'intégration des non citoyens, notamment en développant les programmes de formation à la langue lettone destinés aux allophones.
Queste attività comprenderanno studi, analisi e lavori di prospettiva riguardanti le attività scientifiche e tecnologiche e le politiche di ricerca e innovazioni nellEurLex-2 EurLex-2
Amélioration de l'accès à la formation à la langue estonienne pour les allophones.
Non ho niente contro di te RabbitEurLex-2 EurLex-2
Les possibilités de validation permettent au pouvoir adjudicateur de valider en ligne, gratuitement et d’une manière qui soit compréhensible pour les allophones, la signature électronique reçue comme une signature électronique avancée accompagnée d’un certificat qualifié.
Il ricorrente chiede che il Tribunale vogliaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ces documents comportent, dans la signature électronique ou le support électronique du document, des informations concernant les possibilités de validation existantes qui permettent de valider la signature électronique reçue en ligne, gratuitement et d'une manière qui soit compréhensible pour les allophones.
Signori, vi presento Earl Hacker, ex- consulente artistico di star dello spettacolonot-set not-set
Les possibilités de validation permettent au pouvoir adjudicateur de valider en ligne, gratuitement et d'une manière qui soit compréhensible pour les allophones, la signature électronique reçue comme une signature électronique avancée accompagnée d'un certificat qualifié.
Sai, penso sempre che dovrei giocarenot-set not-set
Les allophones n'entrent manifestement plus en ligne de compte pour certaines fonctions, et ça à l'aube de l'Année européenne des langues!
Mi ha detto esattamente, sono qui allo studioEurLex-2 EurLex-2
Amélioration de l'accès à la formation à la langue estonienne pour les allophones.
Le intercettazioni e lo spionaggio rappresentano una seria minaccia per la privacy del cittadino e violano in modo palese l'articolo 8 della CEDU.EurLex-2 EurLex-2
- Poursuivre l'intégration des non-citoyens par la mise en oeuvre de mesures concrètes, dont des actions de formation linguistique s'adressant aux allophones; fournir l'aide financière nécessaire pour l'exécution de ces mesures.
Il quadro normativo del # stabiliva le aree del mercato delle telecomunicazioni soggette a regolamentazione ex ante nelle pertinenti direttive, senza tuttavia definire i mercati in base alle norme sulla concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
Dans certains États membres, il existe de nombreuses communautés allophones.
verifiche dello Stato membro prima di introdurre la segnalazionenot-set not-set
Des cours supplémentaires de formation à la recherche d’emploi seront dispensés par des sociétés spécialisées, notamment pour des groupes cibles particuliers tels que les allophones et les demandeurs d’emploi âgés.
Michelle, ci ho provato... ma non volevoEurLex-2 EurLex-2
Le mandarin sera donc dit posséder quatre tons plus un allophone et une absence de ton.
Dobbiamo adoperarci affinché non si ripeta più nulla del genere. Inoltre, la sede deve essere scelta sulla base della competenza e del miglior rapporto costi-benefici.WikiMatrix WikiMatrix
Les possibilités de validation permettent à l'entité adjudicatrice de valider en ligne, gratuitement et d'une manière qui soit compréhensible pour les allophones, la signature électronique reçue comme une signature électronique avancée accompagnée d'un certificat qualifié.
Riferimenti agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibilinot-set not-set
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.