bois de pin oor Italiaans
bois de pin
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
legno di pino
Essence de térébenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate, huile de pin et produits similaires
Essenze di trementina, di legno di pino o di cellulosa al solfato, olio di pino e simili
pino
Le coeur du bois de pin s'est également avéré assez résistant.
Anche il cuore del legno dei pini è apparso abbastanza resistente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essence de térébenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate, huile de pin et produits similaires
Di nuovo nel recintoEurlex2019 Eurlex2019
Elle avait l’impression que les bois de pins se rapprochaient de la maison.
DENOMINAZIONE DEGLI AROMI NELL’ELENCO DEGLI INGREDIENTILiterature Literature
Puis elle reste allongée là et regarde le couteau à sculpter s’enfoncer dans le tendre bois de pin.
lngiusto, prevenuto, assurdo.Literature Literature
Je retrouvai Cyril dans le bois de pins, comme convenu ; je lui dis ce qu’il fallait faire.
Fa tutto parte del piano di fugaLiterature Literature
Avec des bois de pins des deux côtés de la route !
all'articolo # quater, paragrafo #, il secondo comma è sostituito dal seguenteLiterature Literature
Porta avait dégotté une maison, bien isolée dans un bois de pins, à l’abri des regards curieux.
Nella decisione di avvio del procedimento, dopo una prima analisi del piano aziendale della GNA e in base alle osservazioni critiche dell’UPC in materia, la Commissione aveva ritenuto che non solo gli indicatori di rendimento previsti, ma anche tutte le ipotesi contenute nel piano aziendale della GNA, apparivano ottimisticiLiterature Literature
Ils s'arrêtèrent à la première taverne et s'assirent dehors devant une table en bois de pin.
Caso COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågLiterature Literature
On commence à revoir des bois de pins et des collines.
Perché continui a Frequentarli?Literature Literature
Tout est décoré de bois de pin de couleur pêche ou autres couleurs apaisantes.
Finora, forse non ci ha provatoQED QED
Autres bois de pin de l’espèce Pinus sylvestris L.
Non significa nienteEurLex-2 EurLex-2
J'ai fait quelques courses autour de Lucerne parmi de magnifiques bois de pins.
Che ne dici di un altro drink?Literature Literature
Elizabeth sentait d'instinct qu'il ne voulait pas qu'elle allât au bois de pins.
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforo deve essere compreso tra #,# eLiterature Literature
Derrière un petit bois de pins ruisselants, deux fantassins, en effet, descendaient : – Allez les gars, on les met !
stabilimento: lLiterature Literature
Essences de térébenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate
Sei proprio un tipo in gambaEurlex2019 Eurlex2019
La route dominait une anse de mer qu’entourait un bois de pins.
Assenti senza permesso?Literature Literature
La Nationale 219était aussi sombre, aussi invisible que les bois de pins quelle traversait.
Inoltre nel # la Commissione è giunta alla conclusione che i produttori esportatori stessero assorbendo gli effetti delle misure e ha deciso di conseguenza un aumento molto significativo (fino al #,# %) dei dazi antidumping a carico dei produttori esportatori interessatiLiterature Literature
Essence de térébenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate, huile de pin et autres
Ho fatto malissimo a non chiamartiEurLex-2 EurLex-2
En revenant vers la villa, je lui proposai de rentrer par le bois de pins.
Sono state mescolate, nell'ordine che vedete sulle liste di voto.Literature Literature
—Il n’y avait pas un bois de pins là, devant?
Siamo d' accordo inoltre sulla necessità di promuovere mercati finanziari più efficienti e integrati.Literature Literature
Elle se dirigeait vers des quartiers où il y avait de grands bois de pins mais pas d'habitations.
Venerdì sera eravamo a casaLiterature Literature
Il prit par le travers d'un bois de pins et gagna vers la gauche.
CEE) n. #/#, del # giugno #, che stabilisce norme di qualità per i cavoli cappucci e verzotti, i cavoli di Bruxelles, i sedani da coste, gli spinaci e le prugneLiterature Literature
557 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.