bois de santal oor Italiaans
bois de santal
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
legno di sandalo
Va chercher du bois de santal pour mon bain.
Portami del legno di sandalo per il bagno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un soupçon de bois de santal et autre chose.
Adesso è colpa mia?Literature Literature
Je plongeai son corps amaigri et souillé dans une bassine d’eau chaude parfumée au bois de santal.
Ora cerchi solo di rimettersiLiterature Literature
— Quel parfum merveilleux, dit Anatole en respirant un arôme délicat de bois de santal !
Un tizio come luiLiterature Literature
Pour une toux sèche, du bois de santal.
Chi sto prendendo in giro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un instant plus tard, elle fut enveloppée par l’odeur de Gray – linge fraîchement amidonné et bois de santal.
Devo tornare al lavoro, voi potete andareLiterature Literature
Il se laissa tomber sur le canapé en respirant le parfum du bois de santal.
Egli ha giustamente evidenziato che gran parte del programma è già stata avviata.Literature Literature
Son parfum préféré : le bois de santal.
La decisione #/#/CE deve essere pertanto modificata di conseguenzaLiterature Literature
— C’est du bois de santal, dit-elle.
L' astronave demergene' a appare intattaLiterature Literature
Jonathan avait pris aussi une douche et il sentait bon le bois de santal et le citron vert
Beh, il mio insegnante e ' stato cattivo con me oggiLiterature Literature
Le banc sur lequel elle était assise était en bois de santal incrusté d'ivoire.
Attenta ad attraversare la strada!Literature Literature
Le corps, enveloppé de langes blancs, avec des copeaux de bois de santal pour le parfum, éparpillés autour.
il nome e l’indirizzo dell’organismo notificato intervenuto nella procedura seguita per dichiarare la conformità e la data degli attestati di esame con indicazione della durata e delle condizioni di validità degli stessiLiterature Literature
Succédané de bois de santal (aliments)
Era solo un sognotmClass tmClass
C’était un banc en bois de santal incrusté d’ivoire, à l’allure vaguement cérémonielle.
Un campione noto come positivo per il marcatore bersaglio e classificato erroneamente dal dispositivoLiterature Literature
Le Noir a des tresses couleur bois de santal.
A medio termine, questa trasformazione, proposta al fine adottare un approccio veramente individuale alla disabilità, richiederà maggiori risorse pubbliche e un maggiore contributo da parte dei fondi strutturaliLiterature Literature
Le scénariste est comme le bois de santal qui parfume la hache qui l’abat.
Qualsiasi cifra ti paghino, Harry, non è abbastanzaLiterature Literature
Son odeur m’enveloppait, mélange de peau chaude, de laine humide, et de bois de santal. — Oui.
lYon puoi spiegarti meglio?Literature Literature
C'est un matériau durable, mais qui n'a pas les qualités aromatiques des autres bois de santal.
Per la convenzione di SeldonisWikiMatrix WikiMatrix
Ringo a l’une de ces cartes dans le coffret en bois de santal où il range ses trophées.
L'entità dell'aiuto è espressa come il numero di punti percentuali della riduzione, ossia la differenza fra il tasso di riferimento fissato dalla Commissione europea per il Portogallo (attualmente il #,# %) e il tasso applicato dal prestatore ad ogni singolo beneficiarioLiterature Literature
Thomas Lull sent l’odeur du bois de santal tandis qu’elle soulève le fermoir en cuivre
Come sapete, questa mattina la Commissione tiene la propria riunione ordinaria, per cui mi sarà impossibile prolungare la mia presenza fra voi per tutto il tempo che avrei voluto.Literature Literature
La grande salle d’armes sentait le bois de santal.
che siffatte disparità costituiscono un ostacolo agli scambi e che la necessità di stabilire norme armonizzate è stata confermata da uno studio comparativo delle legislazioni nazionali svolto per conto della CommissioneLiterature Literature
L’odeur du bois de santal enivra mes sens, me transportant une fois encore très loin.
Sono il soldato semplice Honus Gant, dell' #° cavalleria del ColoradoLiterature Literature
Puis il fut si proche qu’elle respira son parfum aux accents de cuir et de bois de santal.
Invece si inventò che doveva fare un viaggio...... e anzi le chiese di cercargli un posto da praticanteLiterature Literature
Son parfum était tellement différent de celui d’Aaron, qui aimait le bois de santal.
Proprietà farmacocineticheLiterature Literature
Où est donc cette crème pour le corps au bois de santal que j'aime tant ?
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.Literature Literature
J'amènerais le bois de santal à la noix de coco.
Buongiorno, RogerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.