bombe A oor Italiaans
bombe A
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
bomba atomica
fr
Type d'arme nucléaire
it
arma di distruzione di massa, appartenente al gruppo delle armi nucleari
Une bombe A est surtout composée d'uranium enrichi.
L'ingrediente principale di una bomba atomica è l'uranio arricchito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des témoins l'ont vu à bord du camion d'où la bombe a été lancée.
Quindi, ora che facciamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque bombe a frappé.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu la bombe A, et puis maintenant.
Stanziamento destinato a coprirela retribuzione (ore di lavoro straordinario incluse) e la quota a carico del datore di lavoro dei contributi versati al regime di sicurezza sociale degli agenti localiQED QED
Quand je marchais et que la bombe a explosé...
L’estone Toomas Ilves ha spiegato di recente sul cosa significherebbe tale asserzione: “Da adesso, la protezione delle minoranze negli Stati baltici non avrà più senso”.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bombe a explosé à Wall Street.
Equivalenti dei documenti previsti dalla normativa dello Stato membro ospitanteLiterature Literature
La bombe n’a pas explosé, et la révolution a tourné court.
La combinazione dei contenitori di sicurezza è portata a conoscenza del minor numero di persone possibilejw2019 jw2019
La bombe a détruit la plupart des caméras près du restaurant.
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que le concert touchait à sa fin, une bombe a explosé sur le parking blessant 13 personnes :
Si assicuri di informare il medico in merito alle malattie da cui è affettogv2019 gv2019
Délibérément ou non, Slade a révélé des indices quand sa bombe a explosé.
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La minuterie de la bombe a été activée à distance par téléphone, ce qui est malin.
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzione nello script, senza saltare nelle funzioni o inclusioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le directeur vient de m’apprendre qu’une bombe a explosé au palais de justice cet après-midi.
Sì, sta partendo... proprio.... adessoLiterature Literature
Une bombe A est surtout composée d'uranium enrichi.
Che dovrei fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis que tu sais que l'auteur de la bombe l'a créée à partir de mes travaux?
Dovresti tornare alle caverne.. la gamba di SayidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette bombe a déclenché une sacrée panique.
considerando che l'istruzione e la formazione di donne e bambine sono di fondamentale importanza nella lotta contro la povertà e le malattie, e che occorre sostenere, pertanto, l'impegno della comunità internazionale a favore dell'aumento dei finanziamenti per l'istruzione e la formazione nel quadro delle azioni di cooperazione allo sviluppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose que la bombe n'a pas...
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corsodi normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bombe a tué le père, Faisal Karim.
A mio avviso, sarebbe più logico proporre un miglioramento, ovvero una riduzione del tasso di piombo nell'acqua potabile dai 50 ìg/l. attuali a 25 ìg/l. nell'arco di un quinquennio.Literature Literature
La bombe a explosé à l'extérieur, dans la cour?
Non me ne frega proprio nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bombe l’a coupé en deux morceaux.
Vista la situazione, capirei se non voleste piu ' procedere con l' operazioneLiterature Literature
la bombe a explosé quand on attaquait le repère de Fayed.
Non prenda Irbesartan BMS: se è allergico (ipersensibile) all' irbesartan o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Irbesartan BMS durante gli ultimi # mesi di gravidanza, vedere paragrafo Gravidanza e allattamento se sta allattando al senoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Qu’est-il arrivé aux patients qui se trouvaient déjà dans l’hôpital quand la bombe a explosé?
Fammi sapere se lui e ' li ' dentroLiterature Literature
Aucune bombe n'a explosé.
Faro ' cio ' che avrei|dovuto fare molto tempo fa, forzarti a fare qualcosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais huit ans lorsqu’une bombe a explosé dans une église près de chez nous, pendant l’école du dimanche.
Tu sei all' antica e fai tanto il moderno perché hai la ragazzajw2019 jw2019
Mais au printemps... Suppose qu’il ait quelques bombes A ?
Ma non sembra che lo siaLiterature Literature
Heureusement, la bombe n'a rien endommagé ici.
Che sta facendo tutto il possibile, per far uscire Harris di galeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bombe a explosé dans une ville du sud, Lawdar, faisant au moins un mort.
Alle regioni svedesi che rientrano nell'obiettivo Competitività regionale e occupazione sarà assegnata una dotazione aggiuntiva nell'ambito del FESR pari a # milioni di EURglobalvoices globalvoices
3823 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.