charge variable oor Italiaans

charge variable

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

costi variabili

Dans la classification comptable d'Akzo, les charges «variables» n'englobent que le coût des matières premières, de l'énergie, de l'emballage et des transports.
Nella classificazione contabile di Akzo, i costi «variabili» coprono soltanto quelli delle materie prime, dell'energia, degli imballaggi e del trasporto.

voorbeelde

(4) Une unité «S2» est une unité avec un relais de charge variable.
(4) Un’unità «S2» è un’unità con relè di carico variabile.

régime variable et charge variable
velocità variabile e carico variabile

Charge variable (FLCH)
Gravame variabile (FLCH)

La plate-forme présente des caractéristiques de charge variables reposant sur un concept de lestage.
La piattaforma dispone di un dispositivo variabile di carico basato sul principio della zavorra.

Le système peut prévoir la consommation de charges variables ou fixes.
Il sistema può prevedere il consumo di energia di carichi di potenza variabili e fissi.

L'utilisation des sources d'énergie renouvelables demande une meilleure technologie et une gestion plus efficace des charges variables.
L’uso delle FER richiede un perfezionamento delle tecnologie e una gestione più efficiente dei carichi variabili.

(3) Une unité «S2» est une unité avec un relais de charge variable.
(3) Un’unità «S2» è un’unità con relè di carico variabile.

Valve relais de charge variable (1)
Valvola relé per carico variabile (1)

(6) Une unité «SS» est une unité avec un relais de charge variable.
(6) Un’unità «SS» deve essere equipaggiata di un relè di carico variabile.

à régime et charge variables, peuvent être assimilés aux utilisations I ou # visées au tableau de la partie
velocità del motore e carico variabili possono essere destinati agli utilizzi I o # secondo la tabella della sezione

Appareils médicaux, en particulier appareils permettant de déplacer des charges variables pour la thérapie physique
Apparecchiature mediche, in particolare apparecchiature per muovere i carichi di peso variabili a sopo di fisioterapia

Relais de charge variable (10)
Relè carico variabile (10)

Relais de charge variable (12)
Relè carico variabile (12)

(5) Une unité «S2» est une unité avec un relais de charge variable.
(5) Un’unità «S2» è un’unità con relè di carico variabile.

Relais de charge variable (11)
Relè carico variabile (11)

(5) Une unité «SS» est une unité avec un relais de charge variable.
(5) Un’unità «SS» deve essere equipaggiata di un relè di carico variabile.

- charge: variable selon le système utilisé (recirculation ou en dynamique) et l'espèce de poisson,
appropriato al sistema ( riciclo o a flusso continuo ) e alla specie di pesce ;

(4) Une unité «SS» est une unité avec un relais de charge variable.
(4) Un’unità «SS» deve essere equipaggiata di un relè di carico variabile.

C - Sur les charges variables à déduire
C - Sugli oneri variabili da dedurre