clupea oor Italiaans

clupea

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

aringa

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Clupea

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Clupea

«Hollandse maatjesharing» est la dénomination du hareng (Clupea harengus) âgé d’au moins trois ans.
Hollandse maatjesharing è la denominazione utilizzata per l’aringa (Clupea harengus) di almeno tre anni.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Clupea ilisha
Clupea ilisha
Clupea harengus
Clupea harengus
Clupea pilchardus
Clupea pilchardus · Sardina pilchardus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), congelés(code NC 0303 51 00): 1 800 tonnes
Tu sei Niente Faccia, noEurLex-2 EurLex-2
Par dérogation à l’article 1er, la Finlande et la Suède peuvent autoriser jusqu'au 31 décembre 2011 la commercialisation de saumon (Salmo salar), de hareng (Clupea harengus), de lamproie de rivière (Lampetra fluviatilis), de truite (Salmo trutta), d’omble (Salvelinus spp.) et d’œufs de corégone blanc (Coregonus albula) originaires de la Baltique et destinés à être consommés sur leur territoire, dont la teneur en dioxines et/ou la somme des teneurs en dioxines et en PCB de type dioxine sont supérieures aux valeurs fixées au point 5.3 de l'annexe, pour autant qu'il existe un système garantissant la pleine et entière information des consommateurs sur les recommandations nutritionnelles relatives aux restrictions applicables à la consommation de ces espèces de poisson de la Baltique par certains groupes vulnérables de la population, afin d'éviter des risques potentiels pour la santé.
Devi andare a trovare RickEurLex-2 EurLex-2
Flancs congelés de harengs des espèces Clupea harengus ou Clupea pallasii (1)
E’ importante ribadire che tali sforzi hanno portato a una riduzione da circa 150 000 nel 1989 a 1 500 nel 2002 delle catture accessorie di delfini con la rete a senna nella zona di applicazione dell’accordo.EurLex-2 EurLex-2
Harengs de l’espèce Clupea harengus
Nello studio di prima linea sulla LLC, i pazienti in stadio Binet C hanno manifestato più eventi avversi nel braccio R-FC rispetto al braccio FC (R-FC # % vs FC # %EurLex-2 EurLex-2
HER - hareng (Clupea harengus),
Pensi che il presidente avrebbe pagato?EurLex-2 EurLex-2
À l'annexe I, l'appellation scientifique « Clupea sprattus » est remplacée par « Sprattus sprattus », et l'appellation scientifique « Leander adspersus » par « Palaemon adspersus ».
alimentatore elettronico o ad alta frequenza: un invertitore a corrente alternata ad alimentazione di rete comprendente elementi stabilizzanti per l'innesco e il funzionamento di una o più lampade fluorescenti tubolari, generalmente ad alta frequenzaEurLex-2 EurLex-2
HERhareng(Clupea harengus),
Per questo è così importante adottare lo strumento giuridico oggi all'esame.EurLex-2 EurLex-2
03035100 | Harengs des espèces Clupea harengus ou Clupea pallasii, congelés, à l’exclusion des foies, œufs et laitances [1] | 45800 tonnes |
Va bene.Va bene, la storia non puo ' farti sorridere cosi 'EurLex-2 EurLex-2
HER hareng (Clupea harengus),
Commissione europea: Conti annuali definitivi delle Comunità europee- Esercizio #- Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissione per il controllo dei bilanciEurLex-2 EurLex-2
Hollandse maatjesharing est la dénomination du hareng (Clupea harengus) âgé d’au moins trois ans.
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nellEurLex-2 EurLex-2
Harengs (Clupea harengus)
Era Ií,neIIastanzaEurLex-2 EurLex-2
Hareng (Clupea harengus)
Ho paura di diventarne dipendente... questa notte ha acceso in me un desiderio insaziabileEurLex-2 EurLex-2
Espèce: | Hareng(1)Clupea harengus | Zone: | Eaux norvégiennes au sud de 62° N(HER/04-N.)
EUR durissima!EurLex-2 EurLex-2
Harengs de l'espèce Clupea harengus Maquereaux des espèces Scomber scombrus
Perche ' e ' come un segretoEurLex-2 EurLex-2
Harengs de l'espèce Clupea harengus
Numero di identificazione: ...EurLex-2 EurLex-2
--Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Inoltre la peste suina classica è stata riscontrata in Bulgaria nella popolazione di suini selvatici e di suini negli allevamenti ed è ancora probabilmente endemica in tali popolazioniEurLex-2 EurLex-2
Harengs de l’espèce Clupea harengus et maquereaux des espèces Scomber scombrus et Scomber japonicus:
ControindicazioniEurLex-2 EurLex-2
Selon l’avis scientifique du CIEM, le stock de hareng de la mer Celtique (Clupea harengus) (dans les divisions CIEM 7a au sud de 52° 30 ′ N, 7g à 7h et 7j à 7k) est inférieur à la Blim.
Perche ' altrimenti morirebbero milioni di personeEuroParl2021 EuroParl2021
Flancs de hareng (Clupea harengus, Clupea pallasii), congelés (2)
Velivolo non identificato, mi sentite?Eurlex2019 Eurlex2019
// // // Harengs de l'espèce Clupea harengus // // // Maquereaux des espèces Scomber scombrus et Scomber japonicus // // // // // III.
Hai bisogno un ambasciatoreEurLex-2 EurLex-2
- L : HARENG ( CLUPEA HARENGUS ),
meccanismi di manipolazione a sequenza variabile eda regolazione meccanica, cioè dispositivi mobili automatizzati i cui movimenti sono programmati e delimitati tramite mezzi meccaniciEurLex-2 EurLex-2
Harengs des espèces Clupea harengus ou Clupea pallasii, congelés, à l’exclusion des foies, œufs et laitances, destinés à la fabrication industrielle (1) (2)
alle operazioni di pagamento collegate all’amministrazione degli strumenti finanziari, compresi i dividendi, le entrate o altre distribuzioni, o ai rimborsi o proventi di cessioni, effettuate dalle persone di cui alla lettera h), ovvero da imprese di investimento, enti creditizi, organismi di investimento collettivo o società di gestione patrimoniale che prestano servizi di investimento ed ogni altra entità autorizzata ad avere la custodia di strumenti finanziariEurLex-2 EurLex-2
Filets de hareng (Clupea harengus, Clupea pallasii), congelés
Durata del regime o dell'aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.