collectivité locale oor Italiaans
collectivité locale
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
ente locale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Face à ces questions, les collectivités locales ne peuvent rester isolées, sans coopération et coordination au niveau européen.
Regione di origineEurLex-2 EurLex-2
Le rôle des collectivités locales et régionales
Come ti chiami, bello?EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, si c'est la collectivité locale, ces soutiens lui sont versés directement.
In sintesi e per concludere, io personalmente mi schiero a favore di una PAC rinnovata che in primo luogo disponga di un bilancio consono alle sue priorità, unito ad aiuti pubblici da ripartire in modo equo tra gli agricoltori mediante opportune modulazioni.EurLex-2 EurLex-2
Justification Les collectivités locales doivent être mieux associées au processus de comitologie.
Le acque delimitate da una linea che parte da un punto di coordinate #° #′ N- #° #′ O e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: verso ovest fino a #° #′ di longitudine ovest; verso sud fino a #° #′ di latitudine nord; verso est fino a #° #′ di longitudine ovest; verso nord fino al punto di partenzanot-set not-set
Les mesures prises par les régions et les collectivités locales
Ma non veramenteoj4 oj4
Collectivités locales
La motociclista giunonicaEurLex-2 EurLex-2
– les États membres, notamment leurs agences publiques et parapubliques et leurs entités décentralisées, telles que les collectivités locales;
Una SDS deve essere consolidata quando la sostanza della relazione tra un’entità e una SDS indica che la SDS è controllata dall’entitànot-set not-set
LES COLLECTIVITÉS LOCALES ET RÉGIONALES, DES PARTENAIRES ESSENTIELS POUR RENFORCER LA RÉSILIENCE EXTÉRIEURE DE L’UE
Le gazze birbe fruscianoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Collectivités locales qui établissent le code local du bâtiment et/ou délivrent les permis de construire
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.Eurlex2019 Eurlex2019
Les processus de consultation des collectivités locales devraient s'accompagner de mesures visant à:
Penso che il numero che stai cercando siaEurLex-2 EurLex-2
(a bis) les administrations ou collectivités locales et régionales et leurs regroupements;
Signor Morrison...Morrison: Torna subito nel furgone!not-set not-set
Les collectivités locales et régionales peuvent jouer un rôle actif dans le regroupement des demandes de financement;
Ti da esattamente cio ' di cui hai bisognoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les collectivités locales et régionales ont besoin des ressources et des compétences appropriées pour la prise de décisions.
verifiche dello Stato membro prima di introdurre la segnalazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le pays propose aussi la diffusion des stratégies efficaces d'intégration sociale horizontale à toutes les collectivités locales.
Il regolamento (CE) n. #/# deve essere modificato di conseguenzaEurLex-2 EurLex-2
Type de membre: collectivité locale
Amico, tua mamma ti ha appena sparato, okay?EurLex-2 EurLex-2
Rôle et point de contact des collectivités locales
per Actebis target companies: vendita all'ingrosso di prodotti informaticiEurLex-2 EurLex-2
Rôle des collectivités locales et régionales
Dovranno inoltre trasmettere alla Commissione le informazioni precisate all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità di esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la prise en compte de la charge financière et administrative que supportent les collectivités locales et régionales;
per materiale si intende qualsiasi ingrediente, materia prima, componente o parte ecc., impiegato nella fabbricazione del prodottoEurLex-2 EurLex-2
Qui est responsable du fait que les collectivités locales grecques enregistrent un taux d'utilisation des crédits aussi faible?
Fuoco di copertura!not-set not-set
Renforcement des capacités des collectivités locales
Ho tentato con il teatroEurLex-2 EurLex-2
«Le plan européen de relance économique et le rôle des collectivités locales et régionales» CdR 12/2009 fin
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoEurLex-2 EurLex-2
invite à soutenir les initiatives des collectivités locales relatives au déploiement de systèmes de transport intelligents.
Caso ammissibile alla procedura semplificataEurLex-2 EurLex-2
Les gestionnaires des collectivités locales
Avresti dovuto dirmi la verita '!oj4 oj4
affirme le rôle clé que doivent jouer les collectivités locales et régionales dans la modernisation du secteur public;
Informazione preventiva in caso di spostamento del prestatoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les délégations des États membres à la conférence devraient comprendre aussi des représentants des collectivités locales et régionales.
Billy?Che fai?EurLex-2 EurLex-2
16518 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.