comparaison de produits oor Italiaans

comparaison de produits

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

confronto di prodotti

manlike

voorbeelde

Services de comparaison de produits
Servizi di comparazione merci

Logiciels d'intérêt général destinés aux ventes et à la comparaison de produits à l'aide d'une monnaie virtuelle
Software di interesse generale per acquisti e comparazione di prodotti tramite una moneta virtuale

Accès à un site internet pour la comparaison de produits et de prix
Accesso ad un sito Internet per la comparazione di prodotti e di prezzi

Rassemblement et comparaison de produits et services pour le compte de tiers
Raggruppamento e confronto di prodotti e servizi per conto terzi

Services de comparaison de produits et de prix
Servizi di confronto di prodotti e prezzi

Fourniture de services de comparaison de produits et de prix
Servizi di confronto di prezzi e prodotti

Services financiers, à savoir fourniture d'un outil d'analyse et de comparaison de produits d'investissement
Servizi finanziari, ovvero fornitura di uno strumento di analisi e confronto in materia di prodotti d'investimento

Logiciels pour la gestion, la publication et l'envoi de comparaisons de produits, revendeurs, fabricants, services, prix et autres informations
Software di gestione, pubblicazione e inoltro di confronti di prodotti, rivenditori, fabbricanti, servizi, premi e altre informazioni

Services de comparaison de produits d'assurance et financiers, y compris en ligne, services d'abonnements à des bases de données commerciales
Servizi di comparazione di prodotti assicurativi e finanziari, Anche on-line, Abbonamenti a banche dati commerciali

Fourniture d'accès à un lien en ligne vers des informations dans les domaines du consommateurisme et de la comparaison de produits et services
Fornitura di accesso a un collegamento on-line di informazioni in materia di consumismo e confronto di prodotti e servizi

Comparaison de produits et de prix basée sur l'internet concernant des produits financiers, de télécommunication et ménagers en tant que conseiller et intermédiaire
Confronto di prodotti e prezzi basato su Internet in relazione a prodotti finanziari, di telecomunicazione e prodotti legati ai fondi in qualità di informatori e mediatori

(29) La même société a demandé une réunion avec les plaignants et «si possible avec une autorité neutre» afin d'examiner les comparaisons de produits.
(29) La medesima società ha chiesto di poter incontrare i denunzianti e «possibilmente un'autorità neutra» per discutere del confronto dei prodotti.

Fournir des informations aux clients, permettre la comparaison de produits de la même catégorie et, le cas échéant, les comparaisons entre catégories de produits.
Fornire informazioni al consumatore, consentire il confronto dei prodotti appartenenti alla stessa categoria e, se del caso, tra le categorie di prodotti.

Bases de données, jeux de données et logiciels relatifs aux comparaisons de produits ou services en fonction de leur prix et/ou autres attributs
Banche dati, set di dati e software relativi a confronti di articoli (prodotti o servizi) in base al prezzo e/o altri attributi

Conseils en matière d'assurance et de produits financiers ainsi que comparaison de ces produits pour le compte de tiers
Consulenza in materia d'assicurazioni e prodotti finanziari, nonché confronto dei suddetti prodotti per conto terzi

Services informatiques, à savoir, fourniture de moteurs de recherche permettant d'obtenir des comparaisons de produits, marchandises, services, articles, et thèmes sur un réseau informatique mondial
Servizi informatici, ovvero fornitura di motori di ricerca per l'ottenimento di confronti di prodotti, servizi, articoli e argomenti su una rete informatica globale

Conduite de vérifications et de comparaisons de produits chimiques et pharmaceutiques dans le cadre du contrôle de la qualité et de la réalisation d'expertises et d'analyses
Verifiche e comparazioni di prodotti chimici e farmaceutici nell'ambito del controllo qualità e per la stesura di perizie scientifiche e analisi

Services de vente de produits et services dans le secteur informatique également en ligne, en particulier afin de permettre la comparaison de produits et de prix
Servizi di vendita di prodotti e servizi nel settore informatico anche on-line, in particolare al fine di consentire la comparazione di prodotti e prezzi

Services de comparaison (de prix) de produits et services médicaux
Servizi di raffronto dei prezzi di prodotti e servizi medici

Fourniture de comparaisons de prix de produits ou de services d'autres fournisseurs des produits précités
Comparazione dei prezzi di prodotti o servizi di altri fornitori dei suddetti prodotti

Fourniture d'informations de comparaisons de prix de produits et services
Informazioni sul confronto dei prezzi relativamente a prodotti e servizi

La structure NCP est utilisée pour garantir la comparaison de produits présentant des coûts et des prix comparables; elle ne donne aucune indication quant à l'utilisation du produit ou son interchangeabilité.
La struttura del NCP è utilizzata per garantire il confronto tra prodotti con costi e prezzi comparabili — non indica nulla sull'utilizzo del prodotto o sull'intercambiabilità del prodotto.

Les règles prévues par cet encadrement tiennent compte des effets bénéfiques de l’énergie produite à partir de biomasse en comparaison de l’énergie produite à base de combustibles fossiles.
Gli aiuti a favore degli investimenti nelle aree assistite possono essere compatibili con il mercato comune in virtù degli orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato a finalità regionale.[

Services de comparaison des prix de produits
Servizi di confronto dei prezzi di prodotti