dépourvu de caractère oor Italiaans

dépourvu de caractère

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

privo di carattere

adjektief manlike

les marques qui sont dépourvues de caractère distinctif;
i marchi di impresa privi di carattere distintivo;

voorbeelde

b) les marques qui sont dépourvues de caractère distinctif;
b) i marchi di impresa privi di carattere distintivo;

Leur père était un être faible, dépourvu de caractère, et leur mère pire encore.
Il padre era stato un uomo debole, senza carattere, e la madre anche peggio.

les marques qui sont dépourvues de caractère distinctif;
i marchi di impresa privi di carattere distintivo;

b) les marques qui sont dépourvues de caractère distinctif».
b) i marchi privi di carattere distintivo».

b) les marques qui sont dépourvues de caractère distinctif ;
b) i marchi privi di carattere distintivo;

3o La question n’est pas dépourvue de caractère sérieux.
3° La questione presenti carattere serio.

27 En conséquence, le signe COMPANYLINE est dépourvu de caractère distinctif.
27 Ne consegue che il segno Companyline è privo di carattere distintivo.

les marques qui sont dépourvues de caractère distinctif;
i marchi privi di carattere distintivo;

b) les marques qui sont dépourvues de caractère distinctif ;
b) i marchi di impresa privi di carattere distintivo;

b) les marques qui sont dépourvues de caractère distinctif;
b) i marchi privi di carattere distintivo;

Marque communautaire — Définition et acquisition de la marque communautaire — Motifs absolus de refus — Marques dépourvues de caractère distinctif
Marchio comunitario — Definizione e acquisizione del marchio comunitario — Impedimenti assoluti alla registrazione — Marchi privi di carattere distintivo

64 L’OHMI considère que, le signe en cause étant descriptif, il est également dépourvu de caractère distinctif.
64 L’UAMI considera che il segno in questione, essendo descrittivo, sia anche privo di carattere distintivo.

les marques qui sont dépourvues de caractère distinctif ;
b) i marchi privi di carattere distintivo;

3° La question n’est pas dépourvue de caractère sérieux.
3° La questione presenti carattere serio.