document d'identité oor Italiaans
document d'identité
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
documento d'identità
— les méthodes utilisées pour la contrefaçon ou la falsification de documents d'identité et de documents de voyage,
— metodi usati per la contraffazione o la falsificazione di documenti d'identità e documenti di viaggio,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Document d'identité), délivrée aux ambassadeurs accrédités
Le risorse non sono il vero problemaEurLex-2 EurLex-2
Date d'expiration du document d'identité
E ' un disastro, devo andareEurlex2019 Eurlex2019
e) numéro, lieu et date d'émission des documents d'identité (passeports, cartes d'identité, permis de conduire);
sottolinea la necessità di tenere conto del programma Natura # nei piani di sviluppo regionale, onde poter conciliare il principio di protezionedellabiodiversità europea con lo sviluppo e il miglioramento della qualità di vita; ritiene a tale proposito che sia necessario intraprendere una vasta campagna di informazione e di promozione delle buone pratiche, al fine di indicare il modo di conciliare questi due obiettivi in apparenza contraddittoriEurLex-2 EurLex-2
Document d'identité), délivrée aux consuls de carrière accrédités en Espagne.
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?EurLex-2 EurLex-2
La personne qui effectue la livraison est-elle tenue de présenter un document d’identité officiel comportant sa photographie?
difetto assoluto di motivazione, anche per illogicità, incongruenza, tautologia, confusione, carenza di istruttoria e carattere pretestuoso delle ragioni addotte dalla convenutaEurLex-2 EurLex-2
"Documento de identidad" "Document d'identité"
Voi due... non potrete mai stare insiemeEurLex-2 EurLex-2
tout autre document d’identité délivré par les autorités nationales, qui contient l’adresse de résidence permanente;
Tuttavia, richiama l'attenzione della Commissione sulla necessità di mettere a disposizione di tale Agenzia adeguate risorse finanziarie, umane e tecnicheEurLex-2 EurLex-2
Document d'identité), délivrée aux fonctionnaires administratifs d'une mission diplomatique accréditée.
Per cosa dobbiamo pregare, Lyla?EurLex-2 EurLex-2
de l'origine du passeport ou du document d’identité en possession de la personne recherchée,
KOGENATE Bayer # UI Polvere per soluzione iniettabileEurLex-2 EurLex-2
Membre du grand public (nom et adresse) Nom: Numéro du document d’identité: Adresse: Pays: Tél.: Courriel:
R #: regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo alle statistiche comunitarie in materia di sanità pubblica e di salute e sicurezza sul luogo di lavoro (GU L # del #.#.#, pagEurlex2019 Eurlex2019
Numéro du document d'identité
E ' di nostra proprieta ' oraEurLex-2 EurLex-2
Le pilote devra également être muni d’un document d’identité comportant sa photographie.
Nella Gloria- mobileEurlex2019 Eurlex2019
«Document d'identité»
Ciò è particolarmente importante nel contesto dellEurLex-2 EurLex-2
Document d'identité), délivrée aux fonctionnaires administratifs accrédités auprès d'organismes internationaux.
Non esistono ragioni farmacologiche tali da aspettarsi che farmaci comunemente prescritti nel trattamento dell asma possano interagire con omalizumabEurLex-2 EurLex-2
- présente un document d'identité en cours de validité,
D' accordo.Allora, da quanto tempo e ' qui a New York?EurLex-2 EurLex-2
L’adresse qu’il a fournie à son employeur était bidon, de même que son CV et ses documents d’identité.
INTRODUZIONE E CAMPO DI APPLICAZIONELiterature Literature
Document d'identité), délivrée aux fonctionnaires administratifs consulaires accrédités en Espagne.
Regolamento delegato (UE) n. #/# della Commissione, del # settembre #, che integra la direttiva #/#/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia dei televisoriEurLex-2 EurLex-2
C’était le seul document d’identité qu’il portait sur lui, mais pas le seul qu’il possédait
Ciao ' fratelliLiterature Literature
origine du passeport ou du document d'identité en possession de la personne recherchée,
Signor Presidente, signor Presidente della Commissione, onorevoli parlamentari, all’inizio di questa discussione l’onorevole Schulz ha affermato che l’onorevole Leinen e il Presidente della Commissione sono tra le persone più importanti d’Europa.EurLex-2 EurLex-2
Himmler s’enfuit dans la région de Flensburg en utilisant de faux documents d’identité au nom de Heinrich Hitzinger.
Ma si comporta come se il fiume fosse suoLiterature Literature
tout autre document d'identité délivré par les autorités nationales, qui contient l'adresse de résidence permanente;
O di aggredirti?Eurlex2019 Eurlex2019
(b)tout autre document d’identité délivré par les autorités nationales, qui contient l’adresse de résidence permanente;
Al momento vi sono 15 cittadini in carcere in stato di arresto preliminare per aver tentato di prendere posizione contro la condotta corrotta del governo ungherese.Eurlex2019 Eurlex2019
4746 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.