effet biologique de la pollution
effetto biologico dell'inquinamento
effet biologique oor Italiaans
effet biologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
effetto biologico
Étude des effets biologiques, toxicologiques, macroscopiques et histologiques.
Studio degli effetti biologici, tossicologici, macro e microscopici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La position commune du Conseil fixe des valeurs limites d'exposition fondées sur des effets biologiques sur la santé.
sottolinea che il Parlamento è divenuto poi proprietario dei tre immobili, a seguito della decisione unanime del suo Ufficio di presidenza in data # ottobre #; le disposizioni finanziarie e legali dell'atto di vendita prevedononot-set not-set
Étude des effets biologiques, toxicologiques, macroscopiques et histologiques
Gia ', hai lavorato duro per questo, no?eurlex eurlex
En pharmacologie, une unité internationale est une quantité de substance ayant un effet biologique donné.
Alla tua salute, Amleto!WikiMatrix WikiMatrix
Les effets biologiques du soleil lors d'une tempête géomagnétique pourraient réduire leur sens de l'orientation.
esame CE del tipo (modulo B) di cui all'allegato II, punto #, e, a scelta del fabbricanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle définit le degré auquel l’essai mesure ou prédit correctement l’effet biologique d’intérêt.
La concentrazione sierica necessaria per ottenere una riduzione del # % delle piastrine rispetto al basale nelle scimmie cynomolgus adulte era approssimativamente da # a # volte più elevata rispetto alle concentrazioni sieriche cliniche massimeprevisteEurLex-2 EurLex-2
L'objectif est ici que différentes préparations, avec le même effet biologique, contiennent le même nombre d'UI.
Se le questioni poste debbano essere interpretate in modo corrispondente per quanto riguarda la direttiva #/#/CEEWikiMatrix WikiMatrix
Substances chimiquement bien définies ayant un effet biologique analogue aux vitamines
Gia ', e sta andando proprio beneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
autres effets biologiques observés et toute réaction anormale des abeilles
Con chi ci andrò?eurlex eurlex
Cette séparation a d'importants effets biologiques sur l'océan et de les organismes vivants marins.
Progetti di emendamento e proposte di modifica concernenti gli stanziamenti della Sezione III del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per il 1997 relativa alla CommissioneWikiMatrix WikiMatrix
Un centre de recherche toxicologique étudie les effets biologiques des substances chimiques courantes.
Grae' ie, ragae' e' inot-set not-set
Le CSTEP sera invité à évaluer les effets biologiques, sociaux et économiques de ces différentes options et modifications.
Sai di tofu strapazzato con curryEurLex-2 EurLex-2
Valable pour les effets biologiques
PRIMA DI USARE CELLCEPTEurLex-2 EurLex-2
Des observations détaillées devront être données sur les effets biologiques observés au cours d
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo ildocumento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.eurlex eurlex
les données sur les effets biologiques de la substance active et de ses métabolites
Quest'ultima, però, è stata considerata soprattutto dal punto di vista dei rapporti genitori/figli in tenera età e adolescenti, mentre ora bisogna esaminarla anche sotto l'aspetto delle relazioni figli/genitori anziani, in particolare in termini di organizzazione dell'orario di lavoro e di aiuto da parte della collettivitàeurlex eurlex
L'inhibition d'autres isoformes des PI3K comme les p110alpha ou p110delta n'a pas eu les mêmes effets biologiques.
Le dichiarazioni di opposizione devono pervenire alla Commissione entro un termine di sei mesi dalla data della presente pubblicazionecordis cordis
Tout autre effet biologique sur les organismes non cibles, en cas d
Ora fa attenzione!eurlex eurlex
4.1 Effets biologiques des rayonnements
Specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua denominazione botanica, che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi degli autori, o con il suo nome comune, o con entrambiEurLex-2 EurLex-2
Des méthodes inadaptées peuvent provoquer l’introduction de contaminants chimiques et avoir des effets biologiques néfastes.
Io dico di metterlo ai votiEurLex-2 EurLex-2
Plusieurs effets biologiques sont mesurés dans la présente méthode d'essai.
Esplosivo: sostanze e preparati che possono esplodere per effetto della fiamma o che sono sensibili agli urti e agli attriti più del dinitrobenzeneEurlex2019 Eurlex2019
b) Recherches intéressant les effets sur la santé, les effets biologiques et les effets de photodégradation
Col prezzo attuale dell' oro zecchinoEurLex-2 EurLex-2
Étude des effets biologiques, toxicologiques, macroscopiques et histologiques.
I canoni pagati dallEurLex-2 EurLex-2
- autres effets biologiques observés et toute réaction anormale des abeilles,
Costituiscono ulteriori motivi di preoccupazione l iperprolattinemia e il rischio di prolungamento del tratto QT; il Comitato ha concluso che, in considerazione dei dati disponibili, i rischi associati all uso della veralipride per il trattamento delle vampate di calore associate alla menopausa prevalgono sui limitati beneficiEurLex-2 EurLex-2
La pertinence indique dans quelle mesure l’essai mesure ou prédit correctement l’effet biologique d’intérêt.
È quello che ho detto anch' ioEurlex2019 Eurlex2019
2196 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.