ensacheur oor Italiaans

ensacheur

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

insaccatore

naamwoord
Dizionario-generale-Francese

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce projet a consisté à mettre au point un régulateur électronique pour la commande du procédé de remplissage d'ensacheuses pneumatiques à grande vitesse.
PGN [poli-GLYN, poliglicidilnitrato o poli(nitratometil ossirano)] (CASEurLex-2 EurLex-2
Bascules à pesées constantes et balances et bascules ensacheuses ou doseuses (à l'exclusion des balances à pesage continu sur transporteurs)
Ne abbiamo gia ' parlato, MichaelEurlex2019 Eurlex2019
Machines électriques à souder, foreuses de mines, ensacheuses, emballeuses, machines de classement
Poi sono tornata a scuola, ed eccolo la ', di nuovo con AdriantmClass tmClass
Bascules à pesées constantes, balances et bascules ensacheuses ou doseuses
oppure valori equivalenti in caso di impiego di un tipo di apparecchio diverso da quello che soddisfa tali requisitiEuroParl2021 EuroParl2021
Aspirateurs pour gazon et feuilles et leurs accessoires, y compris, extensions et ensacheuses pour aspirateur
Sentenza non è solotmClass tmClass
La présente sous-position comprend les bascules électromécaniques à pesées constantes et balances et bascules ensacheuses ou doseuses.
Sei tu lo stupido!EuroParl2021 EuroParl2021
Ensacheuses [machines]
lo userò quellotmClass tmClass
Appareils et instruments de pesage, d'une portée > 30 kg mais ≤ 5 000 kg (à l'exclusion des pèse-personnes, bascules à pesage continu sur transporteurs, bascules à pesées constantes et balances et bascules ensacheuses ou doseuses)
Ma ciò disturba le coscienze europee, che sarebbero state disturbate allo stesso modo se si fosse trattato del petrolio saudita, iraniano o di qualche paese africano.Eurlex2019 Eurlex2019
Bascules à pesées constantes et balances et bascules ensacheuses ou doseuses
Ubicazione degli ancoraggi effettivi superiori per le cinture(cfr. allegatoEurLex-2 EurLex-2
* - Doseuses ou ensacheuses électroniques et autres instruments électroniques à pesées constantes , programmables , à l'exclusion des parties et pièces détachées * 20 *
Ai sensi della seconda proposta, gli Stati membri possono utilizzare i fondi stanziati nel quadro dei programmi operativi istituiti a norma del titolo # del regolamento sul Fondo europeo per la pesca per combattere ed eradicare talune malattie degli animali di acquacolturaEurLex-2 EurLex-2
8423.30 // - Bascules à pesées constantes et balances et bascules ensacheuses ou doseuses
La cauzione di gara costituisce la cauzione relativa al titolo di esportazioneEurLex-2 EurLex-2
En outre, l'installation des ensacheuses pneumatiques est plus rapide et automatique lors de la mise en service initiale, avec l'avantage de la reconnaissance d'une modification inopinée d'une propriété du produit de remplissage, du respect plus rigoureux du poids théorique des sacs remplis et de la prévention de l'éclatement de sacs.
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideaEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments de pesage, d'une portée ≤ 30 kg (à l'exclusion des balances sensibles à un poids de 50 mg ou moins, des pèse-personne, balances de ménage, bascules à pesage continu sur transporteurs, bascules à pesées constantes et balances et bascules ensacheuses ou doseuses)
Continuate così!Eurlex2019 Eurlex2019
Soutireuses à bouteilles, boucheuses, étiqueteuses, transporteurs, encaisseuses, banderoleuses de palettes, ensacheuses, palettiseurs
Un giorno di pioggia, Sharon guarda fuoritmClass tmClass
Présentoirs pour aliments, plateaux, distributeurs d'aliments, ensacheuses d'aliments, paniers pour aliments, outils et ustensiles de cuisson, outils pour le nettoyage des grils, bacs à ordures
subordinare la conclusione di contratti all'accettazione da parte degli altri contraenti di prestazioni supplementari, che, per loro natura o secondo gli usi commerciali, non abbiano alcun nesso con l'oggetto dei contratti stessitmClass tmClass
* - Doseuses ou ensacheuses électroniques et autres instruments électroniques à pesées constantes , programmables , à l'exclusion des parties et pièces détachées *
Occorre pertanto fissare i coefficienti di assegnazione di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Les investissements aidés concernent ainsi le matériel et les équipements spécifiques liés à la production primaire de ces nouveaux produits et le cas échéant à leur conditionnement pour la vente au détail à la ferme (à titre d'exemple: ruches, herses étrilles, arracheuses de pommes de terre, matériel de miellerie, armoires frigorifiques, balances électroniques, ensacheuses ...)
Nel # sono stati avviati # progetti individuali di riconversione e # studi o azioni di comune interesseEurLex-2 EurLex-2
En l'état actuel de la technique, le réglage optimal des opérations de remplissage sur les ensacheuses pneumatiques pose de gros problèmes.
Informazione preventiva in caso di spostamento del prestatoreEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.