fanfare oor Italiaans
fanfare
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
fanfara
C'est comme ton idiote fanfare annonçant que le roi de la stupidité est arrivé.
E'come la tua stupida fanfara che annuncia l'arrivo del Re della stupidita'.
banda
C'était un boy band ou c'était une fanfare?
Eravate una boy band o piu'una banda di paese?
ostentazione
Certains progrès peuvent être accomplis avec la Russie, mais sans la fanfare, puis la frustration, qui marque trop souvent les sommets UE-Russie.
E' possibile compiere alcuni progressi con la Russia, ma senza ostentazioni, seguite da frustrazione, che caratterizzano troppi Vertici UE-Russia.
Fanfara
fr
ensemble musical
C'est comme ton idiote fanfare annonçant que le roi de la stupidité est arrivé.
E'come la tua stupida fanfara che annuncia l'arrivo del Re della stupidita'.
ostentamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fanfare ouvre le bal avec un air entraînant : trombones, trompettes, cornet à piston, saxos, tambours, c’est la fête.
Il comitato ha raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per PradaxaLiterature Literature
Je n’ai jamais joué dans une équipe, jamais chanté dans un chœur, jamais marché au sein d’une fanfare.
L’Egitto svolge altresì un ruolo importante per il suo rapporto con gli Stati Uniti e il suo approccio costruttivo nei confronti di Israele, ma se desideriamo che il suo rapporto con l’Unione europea si approfondisca, l’Egitto deve procedere verso la democrazia poiché il suo popolo la merita.Literature Literature
C'est la fanfare de l'école! Ils sont dehors!
Saremo tutti catturatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venait ensuite la fanfare de la KAR, qui donna une interprétation très personnelle de «Dixie».
Non riuscite a capire quant' e ' meraviglioso?Literature Literature
Une fanfare de trompettes retentit et Orion sortit de derrière une tenture dans un nuage de fumée verte.
I pazienti venivano randomizzati a ricevere Nespo a dosi di # μg una volta ogni # settimane o a dosi di # μg/kg una volta alla settimanaLiterature Literature
Si un élève fait partie du club de fanfare d'un lycée, alors cet élève est un bon musicien.
In tale data il Consiglio ha anche adottato la decisione #/#/PESC relativa alla proroga per tre mesi, fino al # settembre #, dell'accordo tra l'Unione europea e il governo dell'Indonesia sui compiti, lo status, i privilegi e le immunità della missione di vigilanza dell'Unione europea in Aceh (Indonesia) (missione di vigilanza in Aceh- AMM) e del suo personaleQED QED
Accordéon fanfare feu d’artifice même tarif.
E così non ci andrà dalla CommissioneLiterature Literature
C'était un boy band ou c'était une fanfare?
MissionesegretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je ne parle pas des fanfares ni des gens qui se soûlaient sur leurs balcons.
E lascialo in pace!Literature Literature
La fanfare joua alors l’hymne de la marine : Eternal Father, Strong to Serve.
Quindi, in aggiunta allLiterature Literature
Nous avons des fanfares, pas de machettes.”
Allora... parliamo di te e del tuo gruppoLiterature Literature
Les orchestres de cuivres de style britannique se distinguent des autres types d'orchestres utilisant des instruments à vent (par exemple harmonies, fanfares, orphéons) par leur instrumentation entièrement en cuivre (tel que stipulé dans les règlements de championnats), leur répertoire musical et leur sonorité caractéristique.
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI UNGHERIAEurLex-2 EurLex-2
La fanfare, plus bruyante que jamais, défilait devant leur bar.
Ti rimando a quanto ti ho detto prima... fatti tuoi!Literature Literature
La fanfare a reçu le premier prix ainsi que le ruban bleu tant convoité.
Semplici esemplariLDS LDS
En effet, Thaddius passe des discours de frère Rutherford d’un côté tandis que la fanfare de l’Armée du Salut joue de l’autre, accompagnée par le gros tambour de Beaumont Boman.
Insomma quanto devo aspettare?jw2019 jw2019
222 jeunes musiciens de différentes fanfares de Luxembourg ont participé à la création d’une installation sonore du compositeur Renald Deppe.
Di nuovo nel recintoWikiMatrix WikiMatrix
À peu de distance, venait la fanfare municipale du Pirée.
Purtroppo ha perso molto sangueLiterature Literature
Ils trouvèrent des airs de fanfares romaines qui les firent beaucoup rire.
Non appena mi saro ' presentata a Bode MillerLiterature Literature
Chaque fanfare a son costume caractéristique, qui peut être comique.
Decisione della Commissione, del # febbraio #, che riconosce il carattere pienamente operativo della base di dati italiana per i bovini [notificata con il numero C #]WikiMatrix WikiMatrix
— J’allais te dire : j’entends la fanfare.
La Commissione apprezza l'interesse dell'onorevole parlamentare al riguardo e in particolare all'ubicazione di tale banca a BariLiterature Literature
Remarquez un petit peu... en toute occasion similaire : la même fanfare...
Marcalo strettoLiterature Literature
Je resterai ici attendant l’issue de ces fanfares[2713].
Tu vuoi proteggere me?Literature Literature
La fanfare a attaqué un nouveau chant
Suggerisce di ridurre il numero di obiettivi al fine di rendere la strategia più comprensibile e mirataLiterature Literature
Anish Kapoor fut présent lors de cette annonce où Orbert Davis et l'orchestre philharmonique de jazz de Chicago jouèrent un morceau composé par Davis : Fanfare for Cloud Gate.
Ce ne erano altre?WikiMatrix WikiMatrix
Et moi, je lui ai appris à entrer la sonnerie Fanfare des fantassins.
Di fatto è uno strumento fondamentale per il dipartimento, iniziatore di progetti volti al miglioramento sia della qualità ambientale che della redditività dell'agricoltura del dipartimentoLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.