Géranium des bois
Geranium sylvaticum
géranium oor Italiaans
géranium
fr
terme taxonomique (végétaux)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
geranio
fr
Nom commun des plantes à fleur plantes du genre Pelargonium.
Les géraniums, c'est ce qu'il y a de mieux.
Io penso che i gerani siano il meglio.
pelargonio
fr
Nom commun des plantes à fleur plantes du genre Pelargonium.
Potées fleuries (géranium, pélargonium, bégonias ...)
Piante fiorite (geranio, pelargonio, begonia ...)
geranium
J'ai annulé la table au Géranium.
Ho annullato il tavolo al Geranium.
geranio perenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Géranium
fr
Géranium (genre)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Pelargonium
fr
Géranium (genre)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
geranio, pelargonio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
relative à la poursuite en 2006 des essais et des analyses comparatifs communautaires commencés en 2005 concernant les matériels de multiplication de Paeonia spp. et de Geranium spp. conformément à la directive 98/56/CE du Conseil
In che senso non lo sai?EurLex-2 EurLex-2
demanda-t-elle en jetant les feuilles et les fleurs de géraniums fanées dans un seau.
Cosi ' nessun altro si sarebbe fatto male!Literature Literature
C’est sa fille qui arrose mes géraniums à la maison.
E chiamati idiotiLiterature Literature
elle a plus de goût pour les géraniums et elle paraît plus docile, quoiqu’elle n’ait pas la beauté élégante de sa sœur.
Settima SezioneLiterature Literature
La première chose que fit Garzón fut de regarder les géraniums.
Tuttavia non è certo il Parlamento che fissa la data delle elezioni o che può modificarla.Literature Literature
— les quantités de vanille verte et d'huiles essentielles de géranium ou de vétiver ayant bénéficié de l'aide visée au titre II, chapitre II,
Se riescono a svolgere la propria attività con successo, i gestori di investimenti raccolgono maggiori fondi e di conseguenza possono concludere transazioni di dimensioni maggioriEurLex-2 EurLex-2
Plus près de nos têtes, des géraniums exhalaient un parfum qui était entre la réglisse et l’aluminium.
Abitazione dell' ispettore ClouseauLiterature Literature
On trouve encore en abondance le thym précoce, le pain de coucou, le géranium sanguin, le pied de poule, l’œillet marin, et bien d’autres espèces.
Nespo è un prodotto sterile, ma non contiene conservantijw2019 jw2019
S’il y avait quelqu’un qui aimait les géraniums plus qu’elle, c’était bien Lasse.
Non sembra in tono amichevoleLiterature Literature
J'ai annulé la table au Géranium.
le tecniche, i processi e gli interventi sistematici in materia di controllo e verifica della progettazione che verranno applicati nella progettazione dei componenti di interoperabilità appartenenti alla categoria in questioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des géraniums, des pensées et de la verveine.
Una volta mi hai salvato la vita, ElleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La femme se leva, traversa le salon et contempla les géraniums flétris qui décoraient son petit balcon.
Hai una penna per annotarti la strada?Literature Literature
Cette vieille ruelle, les murs fissurés de la maison là-bas, les géraniums sur la terrasse ici.
Il forum si riunisce almeno una volta allLiterature Literature
« Un géranium dans un pot posé sur le rebord de la fenêtre des gens qui habitaient en face de chez nous.
Le cose andarono cosi ' male, che...Che rimase qui nel suo appartamento per settimane... E non l' ha lasciato... finche ' alla fine non e '... morta di fameLiterature Literature
Devant chaque vitrine de boutique et chaque maison, des jardinières étaient remplies de géraniums rouges.
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialeLiterature Literature
Le géranium rouge de l’Assassinat de Nancy lorsque Bill Sikes lui défonce le crâne.
Ma so questoLiterature Literature
51 Deuxièmement, la requérante a produit devant la division d’annulation une copie du site Internet « amazon.co.uk » du 11 mars 2017 montrant un géranium insectifuge appelé « Mosquito-Shocker ».
sottolinea che il Parlamento è divenuto poi proprietario dei tre immobili, a seguito della decisione unanime del suo Ufficio di presidenza in data # ottobre #; le disposizioni finanziarie e legali dell'atto di vendita prevedonoEuroParl2021 EuroParl2021
Une aide d'un montant de 44,68 euros par kilogramme est octroyée pour les productions d'huiles essentielles de géranium et de vétiver, relevant respectivement des codes NC 3301 21 et 3301 26.
Abbiamo il loro fondatoreEurLex-2 EurLex-2
Jane Helier se pencha vers elle et demanda : « Mais le géranium bleu et les autres fleurs ?
Nel caso di sostanze per le quali non è stato stabilito un limite consentito è possibile stabilire il CCâLiterature Literature
Elle remarqua que les géraniums poussaient bien, la pluie semblait leur avoir donné de la force.
I progetti ammissibili nell'ambito delle azioni destinate alle PMI devono poter beneficiare di finanziamenti a titolo del programma tematico, a condizione che soddisfino i requisiti (tematici) previstiLiterature Literature
À leur âge, on baise plus, on arrose ses géraniums et on joue à la crapette !
Uno Stato membro non può assegnare lo stesso numero a un altro tipo di luci di ingombro, luci di posizione anteriori, luci di posizione posteriori, luci di arresto, luci di marcia diurna e luci di posizione lateraliLiterature Literature
– Je suis venu sauver les géraniums, dit-il
Con tale operazione l'impresa WL Ross (Stati Uniti), attraverso International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil e attraverso International Automotive Components Group LLC (denominate complessivamente IAC) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di determinati attivi di C&A Corporation (C&A Automotive Interior BusinessesLiterature Literature
Du haut du pont, Michel aperçut le moulin blanc et les géraniums rouges aux fenêtres.
Prepararsi alla dispersioneLiterature Literature
Mais, le quatrième jour, le train ralentit de nouveau et il revit la jeune fille entre campanules, géraniums et cactus.
Il programma in questione prevede una compensazione per i produttori avicoli, in seguito alla riduzione dei prezzi ed al crollo delle vendite, dovuti alla crisi della diossina ed all'allarmismo sociale che si è diffuso fra i consumatoriLiterature Literature
Sur le muret, il y avait des vases de géraniums écarlates, et la cime sombre des pins affleurait tout autour
Socio fondatore del Club degli InsonniLiterature Literature
216 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.