gremlins oor Italiaans

gremlins

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

folletto

naamwoord manlike

Encore plus de vilains gremlins.
Altri di quei piccoli folletti schifosi.

spiritello

naamwoord

elfo

naamwoord manlike

voorbeelde

Ça se joue entre une Toronado de #, une Roadrunner de # et une Gremlin de
Devo scegliere tra una Tornado del #, una Road Runner del # o una Gremlin del

Gremlins.
I gremlins.

Gremlins, détruisez cet avion.
Gremlin, smontate quell'aereo, subito!

Pas d’elfes, pas de gremlins, rien.
Nessun elfo, gremlin o cose del genere.

(La voiture, une AMC Pacer, ressurgirait, à l’instar de la Gremlin de sa mère, dans Le Roi pâle.)
(L’auto, una Amc Pacer, si ripresentò anni dopo, assieme alla Gremlin della madre, nel Re pallido).

On mate Les Goonies, Gremlins et Le Secret de la pyramide.
Guardiamo i " Goonies ", i " Gremlins " e " Il giovane Sherlock Holmes ".

Top Gear 3000 est un jeu vidéo de course automobile développé par Gremlin Graphics et édité en 1995 sur Super Nintendo.
Top Gear 3000 è un simulatore di guida arcade sviluppato dalla Gremlin Graphics e pubblicato nel 1995 per Super Nintendo.

Le seul endroit sur terre où Ig se sentait chez lui, c’était sa voiture, une AMC Gremlin 1972.
Se c’era un ambiente in cui Ig si sentiva a casa propria era la sua auto, una AMC Gremlin del 1972.

Il se pourrait qu'il y ait un gremlin chez vous.
In casa vostra potrebbe esserci un gremlin.

Alors qu'il se réjouit de pouvoir enfin trouver le repos, le gremlin apparaît à la vitre de l'ambulance, tenant la tête tranchée (mais encore vivante) de Flanders.
L'episodio termina con la visione del gremlin che, mentre si affaccia sul finestrino dell'ambulanza che sta trasportando Bart, mostra la testa mozzata (ancora viva!) di Ned Flanders.

Donc, notre jeune docteur suit la Gremlin, en donnant de furieux coups de klaxon.
Il nostro giovane dottore si mette a seguire la Gremlin, suonando rabbioso il clacson.

Bien, deux gremlins et un jus morbide.
Va bene, due Gremlins e un Succo Spettrale.

Gremlin d'autopsie?
Gremlin d'autopsia?

Maman Gremlin, Papa Gremlin, ce panier est pour vous.
Mamma Gremlin, Papa'Gremlin, questo cesto e'per voi.

J'étais dans Gremlins.
Ho fatto i Gremlins

Voici une vidéo Channel5 d’un homme se faisant dévorer le cerveau par un gremlin ailé.
‘Qui un video in esclusiva per Channel Five di un uomo del posto il cui cervello è stato mangiato da un gremlin alato.

Harlequin est un jeu vidéo de plates-formes développé par le studio anglais The Warp Factory et édité par Gremlin Graphics, sorti en 1992 sur les ordinateurs Amiga et Atari ST.
Harlequin è un videogioco a piattaforme sviluppato dalla The Warp Factory e pubblicato dalla Gremlin Graphics nel 1992 per i computer Amiga e Atari ST.

Penchée en avant en ombre chinoise, scrutant les ténèbres, elle-même ressemble à un gremlin.
Allungata di profilo a scrutare nel buio, sembra un gremlin anche lei.

Il est comme un Gremlin.
Gesù, come un folletto.

Ce petit gremlin sans peur voit plus de choses que n’importe qui.
Questo impavido, piccolo gremlin vede più di chiunque altro.

Ces pensées étaient comme des gremlins permanents que je parvenais en général à enfouir au fond de mon esprit.
Quei pensieri erano gremlin onnipresenti, che la maggior parte delle volte riuscivo a scacciare in fondo alla mente.

Tous les autres modèles ont eu un nouveau traitement de fenêtre, supprimant la fenêtre de style AMC Gremlin au profit d’une conception plus conventionnelle.
Gli altri nuovi modelli avevano un nuovo vetro fisso nella parte posteriore del finestrino, eliminando così l'opera windows in stile AMC Gremlin e passare ad una estetica più convenzionale.

Des petits gremlins.
Piccoli, minuscoli gremlins.

Des gremlins!
I gremlins!

Le concept de Snake vient du jeu d'arcade Blockade,, développé et édité par Gremlin Industries en 1976.
Blockade è un videogioco arcade sviluppato da UPL e pubblicato da Gremlin Industries nel 1976.