acide gras insaturé
acidi grassi insaturi
insaturé oor Italiaans
insaturé
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
insaturo
L'acide gras insaturé ALC est un composant naturel du lait, spécialement lorsque celui-ci est produit de manière biologique.
L'acido CLA grasso insaturo è un componente del latte, specialmente se prodotto biologicamente.
insatura
insaturi insature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROCEDES THERMIQUES ET GRAISSES POLY-INSATUREES // FOIS // FOIS // FOIS // FOIS // // FOIS // FOIS // FOIS //
Non siamo amici, hai lavorato perla mia famiglia e poi hai ucciso mia madreEurLex-2 EurLex-2
Acide gras mono-insaturés: 21-24 % des acides gras totaux
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzioniEuroParl2021 EuroParl2021
Est également constitué d'hydrocarbures insaturés tels que l'indène et la coumarone.)
Per lo sviluppo delle energie rinnovabili sono state adottate delle politiche e fissati degli obiettivi: questi riguardano, in particolare, l'energia eolica ma interessano anche l'insieme delle ecotecnologieEurLex-2 EurLex-2
Se compose d'hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C3-C4, de l'isobutane en majorité.)
B-# # #Copertura dei rischi di malattia, d'infortunio e di malattie professionali, copertura dei rischi di disoccupazione e mantenimento dei diritti a pensioneEurLex-2 EurLex-2
L'étude a également démontré que les personnes ayant une alimentation riche en légumes et fruits, en fibres, en poisson, en graisse insaturée, et qui consommaient régulièrement du café et de l'alcool en modération, sans abuser d'aliments riches en sels et en glucides (sucre, boissons sucrées, et sucreries) mais qui consommaient moins de viande et de graisses saturées courraient moins de risque de développer une démence ou la maladie d'Alzheimer.
Ma è una tradizione degli svalvolati selvaggicordis cordis
acides gras, C8-18 et insaturés en C18
Dimensioni, forma e volume del o dei convertitori catalitici (volume, ecc.): ...EurLex-2 EurLex-2
La principale conséquence en est l’augmentation de la teneur en acides gras insaturés, et notamment en acides oléique et linoléique.
Sono un bugiardo, va bene?EuroParl2021 EuroParl2021
Se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés en C4.)
Lo hai già fattoEurLex-2 EurLex-2
Se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C4-C6 surtout en C5.)
Non riesci a capireEurLex-2 EurLex-2
glycérides en C16-18 et insaturés en C18
E' possibile conciliare le due cose.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se compose principalement d'hydrocarbures insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C6-C12 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 65 °C et 220 °C.)
Vado a... parlare con luiEurLex-2 EurLex-2
(3) Couvert par les composés d’ammonium quaternaire (alkyltriméthyl (alkyles de C8-C18, saturés et insaturés, et alkyle de soufre, alkyle de coco et alkyle de soja) chlorures, bromures ou sulfates de méthyle)/TMAC.
Questo non è dialogo, è abdicare dalla democrazia.EurLex-2 EurLex-2
Autres dispositions Composés aromatiques et insaturés exclus
Con lettera del # marzo # indirizzata alla Commissione, il denunciante ha formalmente ritirato la denunciaEMEA0.3 EMEA0.3
Se compose d'hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C3-C4, de l'isobutane en majorité.)
vista la posizione comune del Consiglio (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Un secteur d'importance à peu près égale est celui du durcissement par polymérisation des résines de polyester insaturées (secteur des «polyesters insaturés»).
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'eliminazione di controlli effettuati alle frontiere degli Stati membri nel settore dei trasporti su strada e per vie navigabili (Versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
[Combinaison complexe de composés organiques produite par extraction acide à froid d’hydrocarbures aliphatiques saturés et insaturés dont le nombre de carbones varie habituellement de C3 à C6, en majorité des pentanes et des amylènes.
In tal caso è giustificato porre a carico dei non aderenti i contributi destinati a coprire le spese diverse da quelle amministrative che risultano direttamente dall’esecuzione delle attività in oggettoEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, un profil des acides gras (les principaux acides gras saturés, mono-insaturés et poly-insaturés présentés séparément) doit être dressé pour les plantes riches en huile, et un profil des acides aminés (les acides aminés protéiques présentés séparément et les principaux acides aminés non protéiques) pour les plantes utilisées comme source importante de protéines.
Messaggi inviati dallEurLex-2 EurLex-2
Sa composition en acides gras est intéressante: elle contient environ # % d'acides gras saturés, environ # % d'acides gras mono-insaturés et environ # % d'acides gras polyinsaturés
Giusto. ma qualcuno di loro viene ancora trovato per uncolpo di fortunaoj4 oj4
Par ailleurs, les faibles températures enregistrées durant la saison hivernale, caractéristiques de l’aire géographique, retardent la période de maturation de la variété autochtone Hojiblanca, ce qui entraîne une modification des profils acidiques des huiles, en augmentant les niveaux d’acide oléique (compris entre 78 et 81 %) au détriment des acides gras saturés et insaturés.
Sono inclusi i flussi finanziari da filiali, società affiliate e associate verso la loro impresa madre o altre imprese collegate, che si configurano come contributi ai costi generali di gestione delle filiali, affiliate ed associate (per la pianificazione, l'organizzazione e il controllo) nonché rimborsi delle spese pagate direttamente dalle imprese madriEurlex2019 Eurlex2019
Composés d’ammonium quaternaire (alkyltriméthyl (alkyles de C8-C18, saturés et insaturés, et alkyl de soufre, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou sulfates de méthyle/TMAC
E questo lo sai, RickyEurLex-2 EurLex-2
Ses caractéristiques physico-chimiques indiquent qu'il s'agit d'une huile dense, avec un profil particulier d'acides gras: elle se distingue parfaitement par des rapports élevés d'acides insaturés/saturés ainsi que d'acide oléique/linoléique, avec un pourcentage d'acide oléique généralement supérieur à # %
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly Hobbyoj4 oj4
Se compose principalement d'hydrocarbures insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C11 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre -20 oC et 190 oC.
Ha costruito un cervello positronico?EurLex-2 EurLex-2
Se compose principalement d’hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C4-C6, surtout en C5.]
La domanda per beneficiare della disposizione di cui al paragrafo #, quinto trattino è inviata alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.