littérature religieuse oor Italiaans
littérature religieuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
letteratura religiosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la littérature religieuse nous trouvons seulement son passeport et les grands traits de son signalement.
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # maggio #, recante applicazione della decisione #/#/CE, Euratom, relativa al sistema delle risorse proprie della Comunità europee (GU L # del #.#.#, pagLiterature Literature
Les Göth vendaient de la littérature religieuse, des images pieuses et des cartes postales.
Non c' era, PrueLiterature Literature
Jusqu’à l’époque de Jésus, l’hébreu fut la langue des érudits, de la loi et de la littérature religieuse.
In linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Bruxelles (# e # marzo #), gli indirizzi di massima per le politiche economiche, in quanto strumento generale di coordinamento delle politiche economiche, dovrebbero continuare ad includere l’insieme delle politiche macroeconomiche e microeconomiche nonché le politiche in materia di occupazione, qualora interagiscano con le prime; gli indirizzi di massima per le politiche economiche assicureranno la coerenza economica generale delle tre dimensioni della strategiaLDS LDS
Publication, distribution et diffusion de littérature religieuse
Sta andando dawero benetmClass tmClass
Par exemple, à Melrose, les gens peuvent réciter de la littérature religieuse en langue anglaise.
e/o assistenza tecnica, o una combinazione degli elementi succitatiWikiMatrix WikiMatrix
« La Bible est un classique de la littérature religieuse.
Lingua di deposito del ricorso: l’italianojw2019 jw2019
Les relations sont fortes avec les chrétiens d’Égypte et la Makurie semble avoir abondamment utilisé la littérature religieuse copte.
Gli Stati membri provvedono a che non vi sia alcuna discriminazione tra le imprese che possono far valere un pregiudizio nellWikiMatrix WikiMatrix
Et pourtant, il s'agit de paroles intenses qui développent un thème cher à toute la littérature religieuse: l'enfance spirituelle.
E-#/# (PL) di Konrad Szymański (UEN) alla Commissione (# febbraiovatican.va vatican.va
Un signe de l'importance attribuée à cette communion est représenté par les nombreuses traductions qui font partie de la littérature religieuse géorgienne.
Tricloroetilene (CAS nvatican.va vatican.va
Il a été codirecteur de la revue Lettere italiane et de la Rivista di storia e letteratura religiosa (Revue d'histoire et littérature religieuses).
Aspetti, c' è un' altra cosa che volevoWikiMatrix WikiMatrix
La police secrète est en outre entrée dans sa maison et a confisqué de la littérature religieuse en lui intimant l'ordre de ne pas la lire.
Considerando che i termini e le definizioni in questo campo variano da un paese all'altro e per evitare difficoltà di traduzione, è essenziale ricorrere costantemente al seguente glossarionot-set not-set
Nous devons nous remettre tous à une étude sérieuse de notre religion, et nous espérons que dans chaque pays il y aura une nouvelle floraison originale de littérature religieuse.
Da dove cavolo l' hai tirata fuori?vatican.va vatican.va
A cet égard nous n'avons qu'à souhaiter une nouvelle efflorescence d'études et de recherches religieuses, c'est-à-dire de littérature religieuse, philosophique, apologétique, catéchétique, artistique; c'est une question de langage.
Ti meriti di megliovatican.va vatican.va
Braden, professeur d’histoire et de littérature religieuse à l’université Northwestern, écrivit dans son livre Ceux-ci croient aussi (angl.) : “Les témoins de Jéhovah ont littéralement rempli la terre de leur prédication.”
Bob, sono un membrojw2019 jw2019
“Insérée dans un des livres du Mahâbhârata, gigantesque récit épique de l’Inde, apparaît la Bhagavad-Gîtâ, ou Chant du Seigneur, l’œuvre la plus réputée de toute la littérature religieuse de l’Inde.
Su, calmati adessojw2019 jw2019
Un spécialiste de la littérature religieuse russe a déclaré : “ Sa traduction est fidèle au texte hébreu, et la langue du texte traduit est pure et adaptée au sujet. ” — 15/12, page 27.
Ti piacciono i film sui gladiatori?jw2019 jw2019
Si elle n'a pas été produite dans les mêmes quantités que la littérature religieuse, la littérature séculière de cette période a néanmoins bien survécu et nous possédons aujourd'hui un riche corpus de textes.
Queste istruzioni spiegano come autoiniettarsi ViraferonPegWikiMatrix WikiMatrix
Sainte Gertrude la Grande, dont je voudrais vous parler aujourd'hui, nous conduit cette semaine aussi au monastère de Helfta, où sont nés certains des chefs-d’œuvre de la littérature religieuse féminine latino-allemande.
Organismi che rilasciano il certificatovatican.va vatican.va
Cette période connut une production remarquable de littérature religieuse, notamment la traduction de la Bible hébraïque en grec et le début de la rédaction des manuscrits de la Mer morte et des apocryphes.
Lei e ' il redattore del giornaleLDS LDS
L’archevêque Filaret de Tchernigov, spécialiste de littérature religieuse russe, donna son avis sur la Bible de Makarios : “ Sa traduction est fidèle au texte hébreu, et la langue du texte traduit est pure et adaptée au sujet. ”
Il pesce rossojw2019 jw2019
En réalité, de nombreuses prières de la littérature religieuse universelle expriment la conviction que l'Etre suprême peut être perçu et invoqué comme un père, auquel on parvient à travers l'expérience de l'attention affectueuse reçue du père terrestre.
Venti stane' evatican.va vatican.va
Pour les références littéraires, il s'appuya sur les traductions d'oeuvres anglaises classiques par d'autres traducteurs macédoniens et la langue ancienne trouvée dans les écrits préservés d'auteurs macédoniens de la même époque, ainsi que dans la littérature religieuse en Vieux slave d'Eglise.
Oggetto: Mandato di arresto europeo- Cittadini britannicigv2019 gv2019
De nombreux chrétiens auraient été menacés par les forces de police, en application de l’article 244, troisième paragraphe, du code pénal, qui punit de jusqu’à trois ans de prison la «production illégale, la possession, l’importation et la distribution de littérature religieuse».
No, non volle darmi ascolto enot-set not-set
De fait, la vie intellectuelle est organisée par la religion chrétienne, la littérature d'inspiration religieuse est donc la plus abondante.
Ah, e poi cominci ad uscire con lui?WikiMatrix WikiMatrix
Récemment, le parlement biélorusse a adopté une nouvelle loi sur les cultes, qui interdit toute forme d'activité aux organisations religieuses non enregistrées auprès de l'État, introduit la censure pour la littérature religieuse et considère comme illégales les activités religieuses organisées chez des particuliers.
Il programma in questione prevede una compensazione per i produttori avicoli, in seguito alla riduzione dei prezzi ed al crollo delle vendite, dovuti alla crisi della diossina ed all'allarmismo sociale che si è diffuso fra i consumatorinot-set not-set
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.