mémoire supérieure oor Italiaans
mémoire supérieure
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
memoria alta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Même avec sa mémoire supérieure, il ne put se rappeler où il les avait déjà vus auparavant.
Cioe ', cosa, hanno un super udito?Literature Literature
Et ta mémoire hautement supérieure ne peut pas t'aider à lancer une fléchette.
Anche il mio popolo ha avuto a che fare con un virus intellantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mémoire installée supérieure à 4 Go
Sí, ho sentito che c' e' e... puo ' mostrarci un suo documento con l' indirizzo?EurLex-2 EurLex-2
C'est pourquoi on appelle ça une " mémoire hautement supérieure ", Al.
Eseguire regressioni lineari sui valori di feedback e sui valori di riferimento per il regime, la coppia e la potenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, tous les crochets supplémentaires dotent les synesthètes de mémoires de qualité supérieure.
Se il discorso di Kennedy supera le #: #... c ' e ' Lucy, poi Danny Thomas, poi Andy Griffit... me la prendo in quel postoQED QED
J’ai fait six ans d’études supérieures, un mémoire de maîtrise
Quando e ' successo?Literature Literature
Je veux dire, je parie qu'elle n'a pas une mémoire autobiographie très supérieure. ou une âme profondément torturé, mais, tu sais,... on ne peut pas tout avoir, non?
Sono venuto per parlare di Paul MooreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son ex-mari avait une mémoire photographique et une intelligence supérieure à la moyenne.
Ti rimando a quanto ti ho detto prima... fatti tuoi!Literature Literature
Pas étonnant que tu envies les quelques duos dont la mémoire à court terme est légèrement supérieure à la tienne.
Capisco.Accanto a una così bella donna, odierei anche gli scacchiLiterature Literature
Appareils électriques et scientifiques,À savoir radios, Récepteurs, Lecteurs de disques compacts, Chaînes stéréo,Dispositifs musicaux équipés d'une entrée audio, Tuners,Connexion à internet, Disques compacts, Disques DVD,Ou disque optique de qualité supérieure, Mémoire flash et Stockage externe de données, Amplificateurs et haut-parleurs,Processeurs de signaux internet pour la production de musique et de signaux audio, systèmes audio équipés d'une entrée audio, Tuners,Connexion à internet, Disques compacts, Disques DVD,Disque optique de qualité supérieure, Mémoire flash,Stockage externe de données, Amplificateurs, Haut-parleurs
Tuttavia, il cofinanziamento da parte dei Fondi strutturali di untmClass tmClass
En 1964, il rédige un mémoire pour l’obtention du diplôme d’études supérieures sur le thème : « La solitude dans l’œuvre d’Henri Michaux ».
Assistenti, agganciate la calottaWikiMatrix WikiMatrix
Selon cette pratique, l' expression "peu de temps après" devrait être concrétisée "comme la période ne dépassant pas la durée de deux ans maximum à partir de la date d' entrée en service" au moment de la publication au Journal officiel de l' avis de concours ayant permis le passage à la catégorie supérieure (mémoire en défense, point 12).
I beneficiari saranno esclusivamente autorità o enti pubblici attivi su scala nazionale o regionale, responsabili dell'elaborazione e della realizzazione di strategie di apprendimento permanente coerenti e globaliEurLex-2 EurLex-2
C’était une des raisons pour lesquelles sa lignée était supérieure aux leurs, hormis la question de la mémoire.
Non e ' un topoLiterature Literature
Les noyaux accumbens de mon système limbique se réduisent. Ma mémoire émotionnelle est détruite au profit de fonctions supérieures et de mon cortex en expansion.
E che dovrà attendere per # settimane ancoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est improbable que nous trouvions dans un avenir proche un remède contre la maladie et ses conséquences, telles que l'accroissement des troubles de la mémoire et l'altération d'autres fonctions supérieures du cerveau, qui conduisent à un état de totale dépendance vis-à-vis des autres.
Secondo le pertinenti conclusioni del Consiglio dell'# dicembre #, gli Stati membri ed i paesi che hanno stipulato con la Comunità un accordo monetario relativo all'emissione di monete euro sono autorizzati a mettere in circolazione determinati quantitativi di monete commemorative in euro, ma soltanto per la moneta da # euro ed entro il limite di non più di un nuovo disegno all'anno per ciascun paeseEuroparl8 Europarl8
Windows/386 permet également l'émulation par logiciel, utilisant les fonctions de gestion de la mémoire des 80386 de sorte que la RAM soit supérieure à 640 kb.
In secondo luogo, a mio parere, nei bombardamenti su Baghdad è in gioco anche la natura delle relazioni dell' Europa con gli Stati Uniti di George W. Bush.WikiMatrix WikiMatrix
1. supérieure à 16 Mbits par boîtier pour les mémoires flash ou 2. dépassant l'une des limites suivantes pour tous les autres types de mémoires EEPROM:
Essa è mia sposaEurLex-2 EurLex-2
Récemment, certaines des corrélations neuronales de fonctions cognitives supérieures, comme la prise de décision, la mémoire de travail (ou à court terme), la perception visuelle et l'attention, ont été découvertes.
Tuttavia, io non sono il Presidente del Consiglio.cordis cordis
Micro-ordinateur monochip à 16 bits, avec unité arithmétique et logique ( ALU ) à 32 bits réalisé en technologie MOS, constitué d'une mémoire de lecture-écriture à accès aléatoire ( RAM ) d'une capacité de mémorisation non supérieure à 9 Kbits, d'une mémoire de lecture ( ROM ) ou d'une mémoire de lecture, programmable, effaçable aux rayons ultraviolets ( EPROM ), d'une capacité non supérieure à 64 Kbits, sous forme de circuit intégré monolithique enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 54×29 mm, comportant au maximum 68 broches ou points de contact et portant :
Gli occhi fanno parte delEurLex-2 EurLex-2
Cela est possible car la partie supérieure de la chaussure est faite d'un composant spécifique à mémoire de forme, qui peut maintenir la forme nécessaire.
A questo riguardo vorrei sottolineare che occorre ridurre le asimmetrie tra uomini e donne e favorire un'equilibrata riconciliazione tra vita professionale e vita familiare e privata.cordis cordis
En effet, les seules différences de coûts dont Mita fait état, aux points 47 et 49 de la version confidentielle de son mémoire en réplique, sont largement supérieures à l' ajustement opéré, de sorte que, à supposer qu' elles auraient dû être prises en compte, elles resteraient amplement suffisantes pour faire apparaître comme insuffisant le niveau de l' ajustement contesté.
Esorta a cogliere l'occasione per armonizzare, uniformare e snellire le norme e le procedure dell'SPG nel quadro dei nuovi orientamentiEurLex-2 EurLex-2
Micro-ordinateur monochip à 8 bits, réalisé en technologie C -MOS, sous forme de circuit intégré monolithique comportant une mémoire à lecture exclusivement ( ROM ) d'une capacité de mémorisation de 16 Kbits, une mémoire à accès aléatoire ( RAM ) d'une capacité de mémorisation non supérieure à 2 Kbits et une mémoire programmable, effaçable électriquement ( E2PROM ), d'une capacité de mémorisation de 640 bits, de convertisseurs bidirectionnels de 8 bits ( CAN/CNA ), d'un multiplexeur
La commissione di ricorso può autorizzare il testimone o l'esperto, il quale dichiari di non poter esprimersi adeguatamente nella lingua procedurale, a usare un'altra lingua ufficiale della ComunitàEurLex-2 EurLex-2
Micro-ordinateur monochip à 4 bits, réalisé en technologie C-MOS, constitué d'une mémoire de lecture ( ROM ) d'une capacité de mémorisation non inférieure à 10 Kbits et non supérieure à 16 Kbits et d'une mémoire de lecture et d'écriture à accès aléatoire ( RAM ) d'une capacité de mémorisation non supérieure à 1 536 bits, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 16×54 mm, comportant au maximum 67 broches de connexion et portant :
il numero di omologazione di cui al paragrafoEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.