méthode graphique oor Italiaans

méthode graphique

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

metodo Graphics

voorbeelde

Méthode graphique de détermination de la constante de vitesse d'élimination (perte) k
Metodo grafico per la determinazione della costante di velocità di depurazione (perdita) k

Matrice d'importance relative: méthode graphique pour déterminer l'importance d'un thème.
Matrice di rilevanza: un metodo grafico per determinare se un argomento sia rilevante.

Méthode graphique de détermination de la constante de vitesse d'élimination (perte) k2
Metodo grafico per la determinazione della costante di velocità di depurazione (perdita) k2

Une méthode graphique peut résoudre des types d'élimination s'écartant de la cinétique de premier ordre.
Per risolvere i tipi di depurazione che deviano dalla cinetica di primo ordine si può applicare un metodo grafico.

Une méthode graphique peut résoudre des types d'élimination s'écartant de la cinétique de premier ordre
Per risolvere i tipi di depurazione che deviano dalla cinetica di primo ordine si può applicare un metodo grafico

On peut alternativement utiliser des méthodes graphiques pour calculer k1 et k2.
Altrimenti per calcolare k1 e k2 si possono usare metodi grafici.

Méthode graphique de détermination de la constante de vitesse d'absorption kt
Metodo grafico per la determinazione della costante di velocità di assorbimento kt

La méthode graphique de Feynman permet de visualiser chaque terme de la somme sur toutes les histoires.
Il metodo grafico di Feynman fornisce un modo per visualizzare ciascun termine della somma sulle storie.

Méthode graphique de détermination de la constante de vitesse d'absorption k1
Metodo grafico per la determinazione della costante di velocità di assorbimento k1

Le mouvement vertical (Δh) du centre de gravité, lors de l’essai de renversement, peut être déterminé par la méthode graphique ci-après:
Il movimento verticale (Δh) del baricentro durante la prova di ribaltamento può essere determinato con il metodo grafico che segue.

Le mouvement vertical (Δh) du centre de gravité lors de l’essai de renversement peut être déterminé par la méthode graphique ci-après:
Il movimento verticale (Δh) del baricentro durante la prova di ribaltamento può essere determinato con il metodo grafico che segue.

Le mouvement vertical (Δh) du centre de gravité, lors de l’essai de renversement, peut être déterminé par la méthode graphique ci-après
Il movimento verticale (Δh) del baricentro durante la prova di ribaltamento può essere determinato con il metodo grafico che segue

Ils ont été basés sur des méthodes graphiques en vue de quantifier la dynamique entre les éléments informels sur l'écran principal du véhicule.
Tali strumenti sono stati realizzati utilizzando metodi grafici per quantificare la dinamica tra gli elementi informativi sul display principale del veicolo.

Si la chute du centre de gravité (h) est déterminée par des méthodes graphiques, E* peut être considéré comme obtenu par la formule suivante
Nel caso in cui l

Si la chute du centre de gravité (h) est déterminée par des méthodes graphiques, E* peut être considéré comme obtenu par la formule suivante:
Nel caso in cui l'altezza di caduta del baricentro (h) sia determinata mediante metodi grafici, l'energia E* può essere espressa dalla formula:

Si la chute du centre de gravité (h) est déterminée par des méthodes graphiques, E* peut être considéré comme obtenu par la formule suivante:
Nel caso in cui l'altezza di caduta del baricentro sia determinata mediante metodi grafici, l'energia E* può essere espressa dalla formula:

Une autre solution consiste à utiliser des méthodes d'ajustement graphique pour calculer l'EC50.
Alternativamente possono essere impiegati metodi di adattamento alla rappresentazione grafica per calcolare l'EC50.

Pour l'analyse des résultats des différentes données du système d'autocontrôle, il y a lieu d'utiliser des méthodes statistiques (graphiques, histogrammes, moyennes, écarts types, etc.).
Per l'analisi dei risultati dei diversi dati del sistema di autocontrollo occorre utilizzare metodi statistici (grafici, istogrammi, medie, scarti tipo, ecc.).

Ils ont étendu cette méthode à des graphes série-parallèle explorables à k arêtes.
Questo metodo è stato esteso a grafici ricercabili serie-parallelo con k vertici.