maladie du système digestif oor Italiaans
maladie du système digestif
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
malattia del sistema digestivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De manière générale, cette maladie provoque une inflammation du système digestif mais la pathologie de la maladie varie.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del regolamento (CE) n. #/#, completandolo con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis della decisione #/#/CEcordis cordis
Dans cette réclamation, elle soutenait que les produits litigieux devaient être classés dans la position 3003 de la NC, au motif qu’ils étaient transformés en produits utilisés principalement à des fins thérapeutiques en cas d’allergie au lait de vache, d’allergies à d’autres aliments, de maladies du système digestif ainsi qu’à titre prophylactique.
Potrebbe essere arrestato e condannato per frodeEurLex-2 EurLex-2
Médicaments et produits et préparations pharmaceutiques pour les troubles mentaux et comportementaux, les maladies du système nerveux, les maladies de l'oeil et des annexes de l'oeil, les maladies de l'oreille et l'apophyse mastoïde, les maladies du système circulatoire, les maladies du système respiratoire, les maladies du système digestif, les maladies de la peau et de l'hypoderme
Ciò vale ad esempio per le organizzazioni dei consumatori, le associazioni dei pazienti e le altre reti settorialitmClass tmClass
Le but du projet Chitosanperos financé par l'UE était d'obtenir de nouvelles formes physiques et formulations de chitosan afin de prévenir et soigner les maladies et dysfonctionnements du système digestif.
In deroga allcordis cordis
Produits pharmaceutiques pour le traitement de l'arythmie, de l'hypertension, de l'angine de poitrine, des maladies cardiovasculaires, de la dyslipémie, des problèmes du système respiratoire, des problèmes du système digestif, des maladies urinaires
Siamo pertanto favorevoli a una riconversione in senso ecologico degli impianti petrolchimici di Marghera; inoltre, sosteniamo convinti la decisione del governo italiano di rivedere il progetto MOSE, che è un sistema di dighe mobili a tutela della città.tmClass tmClass
La maladie de Crohn peut affecter l'ensemble du système digestif et est actuellement incurable.
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile Vaccino influenzale (virione split, inattivatocordis cordis
Il s’agit tout d’abord d’un homme malade, qui souffre des yeux et du système digestif.
Signori, che succede?Literature Literature
Voici les données statistiques alarmantes qui ont été relevées: maladies du système cardio-vasculaire (+ 7 %), de l'appareil digestif (+ 17 %), du système nerveux (+ 48 %), tumeurs du poumon (+ de 33 %).
Aumentare la coerenza delle politiche per lo svilupponot-set not-set
Le produit est recommandé pour le traitement des maladies bactériennes chez les chevaux, notamment:-les infections du système digestif.-les infections des voies respiratoires supérieures et
Che sta facendo?EMEA0.3 EMEA0.3
De nombreuses parties du corps peuvent être affectées par ces maladies, par exemple les nerfs, les muscles, le système endocrinien et le système digestif.
Siamo attesi su Pacificacordis cordis
Produits pharmaceutiques pour le traitement de traumas de la tête, des maladies infectieuses, des infections sanguines, des syndromes de réaction inflammatoire systémique, des défaillances d'organes, de la malnutrition, et des troubles du tube digestif
Un'indagine giudiziaria parallela è stata avviata in Germania.tmClass tmClass
L'objectif principal du projet MMR-Related Cancer («Prevention, detection and molecular characterisation of mismatch repair-related hereditary cancers of the digestive system»), financé par l'UE, était justement d'étudier les mécanismes moléculaires et génétiques sous-jacents de ces maladies associées à un dysfonctionnement du système de réparation.
Commissione europeacordis cordis
Composés à base d'huile de poisson en tant que composants de produits pharmaceutiques pour le traitement des traumas, des maladies infectieuses, des infections sanguines, des syndromes de réaction inflammatoire systémique, des défaillances d'organes, de la malnutrition, et des troubles du tube digestif
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante decisione di non dare seguito alla #a gara parziale di zucchero bianco effettuata nell'ambito della gara permanente prevista dal regolamento (CE) ntmClass tmClass
5.5. S'agissant des maladies autres que celles qui touchent directement le système auditif, il peut s'agir de pathologies cardio-vasculaires, de l'appareil digestif en raison du stress, de céphalées aiguës et de problèmes endocriniens dus à une altération de paramètres essentiels.
Il direttore è responsabile della rappresentanza giuridica e istituzionale del Centro e dell'esecuzione del mandato e delle funzioni del Centro, quali definiti nell'accordo e nell'allegato # dell'accordoEurLex-2 EurLex-2
Compléments diététiques destinés au traitement des maladies gastro-intestinales, de la diarrhée, du pyrosis, de l'indigestion acide, de l'intolérance au lactose, du syndrome du côlon irritable, du gaz et à l'amélioration de la santé digestive et à l'amélioration du système immunitaire naturel du corps
La sua macchina, la sua festa.Non mi piace il suo atteggiamentotmClass tmClass
Le Dr Julie Désir du service de génétique médicale, ainsi que le Dr Serge Vanden Eijnden du département de néonatalogie de l'hôpital Érasme-ULB, ont observé un ensemble d'anomalies congénitales chez un nouveau-né gravement malade, dont le diabète et certains défauts dans le système digestif, qui caractérisent le syndrome de Martinez-Frias.
ll mio... primo lavoro, cazzo!cordis cordis
Produits pharmaceutiques et vétérinaires destinés au traitement des maladies gastro-intestinales, de la diarrhée, du pyrosis, de l'indigestion acide, de l'intolérance au lactose, du syndrome du côlon irritable, du gaz et à l'amélioration de la santé digestive et à l'amélioration du système immunitaire naturel du corps
In proposito, si noti innanzitutto che, fino a gennaio #, una parte notevole del prodotto in esame era soggetta a restrizioni quantitativetmClass tmClass
Produits biologiques et chimiques destinés au traitement des maladies gastro-intestinales, de la diarrhée, du pyrosis, de l'indigestion acide, de l'intolérance au lactose, du syndrome du côlon irritable, du gaz et à l'amélioration de la santé digestive et à l'amélioration du système immunitaire naturel du corps
Io...Pensavo di proteggerlatmClass tmClass
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.