mallard oor Italiaans

mallard

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Anas platyrhynchos

naamwoord

germano reale

naamwoord manlike

voorbeelde

Bonjour, je suis le Dr Mallard.
Ciao, sono il dottor Mallard.

Je me mets peut-être au réseau social, mais les Mallard ont inventé la polyvalence.
Posso essere alle prime armi col social networking, ma i Mallard hanno inventato il multitasking.

Et le docteur Mallard avait envie de tuer quelqu'un.
E il dottor Mallard sembra uno che vuole uccidere qualcuno.

Vous êtes libre de partir, Dr Mallard.
E'libero di andare, dottor Mallard.

Malard et vous serez chargés du camp jusqu’à mon retour.
Tu e Draker sarete responsabili del campo fino al mio ritorno.»

Je suis venu voir le Dr. Mallard à propos d'autre chose.
Sono sceso per vedere il Dottor Mallard per un'altra faccenda.

Merci d'avoir arrangé cela, Dr. Mallard
Grazie di aver organizzato tutto, dottor Mallard.

Et concernant celles-ci, Dr Mallard?
Cosa mi dice di questo, Dottor Mallard?

En fait, Dr. Mallard, ça serait plus efficace sur la nuque.
A dir la verita', Dr. Mallard, sarebbe piu'efficace sulla parte posteriore del collo.

Le Dr Mallard est un homme qui parle peu.
Il dott. Mallard è un uomo di poche parole.

Jimmy, je sais que vous êtes nerveux du retour du Dr Mallard, mais ce n'est pas le genre d'homme qui aime le trop-plein d'affection.
Jimmy, so'che sei ansioso di riavere qui il dottor Mallard, ma non e'il tipo d'uomo che vuole grandi dimostrazioni di affetto.

C'est Ricky Mallard, pour une nouvelle soirée de danse en folie!
Hei.. Richie piuma d'oro è di nuovo con voi per farvi ancora divertire con La frenesia del ballo.

Plutôt à l'accusation qu'elle a faite contre votre Dr Mallard.
Piuttosto, alle accuse che lei ha mosso al vostro dottor Mallard.

Bonne nuit, M. Mallard.
Buonanotte Mr. Mallard.

J'aimerais que le docteur Mallard ait une copie de votre rapport.
Vorrei che il nostro medico legale vedesse i risultati dell'autopsia.

Je vous ai entendu dire au Dr Mallard que vous l'appelleriez
Non ho potuto evitare di sentire cio'che ha detto al dottor Mallard sul chiamarlo...

Que voulez-vous savoir, Dr Mallard?
Cosa vuole sapere, Dottor Mallard?

Docteur Mallard, vous avez eu une crise cardiaque.
Dottor Mallard, ha avuto un infarto.

Peut-être que Mallard ne nous virera pas.
Forse Mallard non ci licenzierà.

Est-ce que le Dr Mallard y est?
ll dott. Mallard è lì?

Les éditions du Psautier de Lyon qui ont été retrouvées (ou dont on a des indices) sont les suivantes : en 1554 à Rouen chez Denis Bouvet, Jean Petit, Raullin Boullent et Bonaventure Belis, en format 16° . en 1554 à Rouen chez Jean Malard et Robert Du Gord.
Le edizioni del Salterio lionese che sono state ritrovate (o di cui abbiamo notizia) sono le seguenti: nel 1554 a Rouen presso Denis Bouvet, Jean Petit, Raullin Boullent e Bonaventure Belis, in formato 16°. nel 1554 a Rouen presso Jean Malard e Robert Du Gord.

S'il vous plaît, Mme Mallard.
Vada. per favore. sig.ra Mallard.

— Après l’entraînement d’hier, Malard a assommé un homme qui avait raconté une histoire.
«Dopo l’addestramento di ieri, Draker ha dato un pugno a un uomo per aver raccontato una storia.

Sur quoi travaillez-vous, Dr Mallard?
Su cosa sta lavorando, Dottor Mallard?

Quelques portions dans le nord de l'Iowa sont toujours exploitées par l'UP: entre Estherville et Emmetsburg, entre Mallard et Grand Junction, entre Mason City et le Minnesota au nord, entre Mason City et Harley au sud, et entre Marshalltown et Eddyville.
Alcune porzioni nel nord dell'Iowa sono ancora gestite dalla UP: tra Estherville e Emmetsburg, tra Mallard e Grand Junction, tra Mason City e il Minnesota del nord, tra Mason City e Harley a sud, e tra Marshalltown ed Eddyville.