manganite oor Italiaans
manganite
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
manganite
Au puits 12, on n'a trouvé que de la manganite et on l'a fermé.
Nel pozzo 12 abbiamo trovato solo manganite e l'abbiamo chiuso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Manganite
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Manganite
fr
minéral
it
minerale
Au puits 12, on n'a trouvé que de la manganite et on l'a fermé.
Nel pozzo 12 abbiamo trovato solo manganite e l'abbiamo chiuso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le manganite de cuivre (CuMnO3) est utilisé dans les masques à gaz pour oxyder l'oxyde de carbone en dioxyde de carbone; le bishydrogenomanganite de cuivre [Cu(HMnO3)2] est encore plus efficace.
Il manganito di rame (CuMnO3) viene usato nelle maschere antigas per ossidare l'ossido di carbonio in anidride carbonica; il bimanganito di rame (idrogenomanganite) (Cu(HMnO3)2) è ancora più efficace.EuroParl2021 EuroParl2021
Les manganites sont des sels de l'acide manganeux (H2MnO3) dans lesquels le manganèse est tétravalent.
I manganiti sono sali dell'acido manganoso (H2MnO3) nei quali il manganese è tetravalente.EuroParl2021 EuroParl2021
Manganites, manganates et permanganates (à l'excl. du permanganate de potassium)
Manganiti, manganati e permanganati (escl. permanganato di potassio)Eurlex2019 Eurlex2019
Le manganite de cuivre (CuMnO3) est utilisé dans les masques à gaz pour oxyder l’oxyde de carbone en dioxyde de carbone; le bishydrogenomanganite de cuivre [Cu(HMnO3)2] est encore plus efficace.
Il manganito di rame (CuMnO3) viene usato nelle maschere antigas per ossidare l’ossido di carbonio in anidride carbonica; il bimanganito di rame (idrogenomanganite) (Cu(HMnO3)2) è ancora più efficace.EurLex-2 EurLex-2
2841 69 || Manganites, manganates et permanganates (à l’excl. du permanganate de potassium)
2841 69 || Manganiti, manganati e permanganati (escl. permanganato di potassio)EurLex-2 EurLex-2
Au puits 12, on n'a trouvé que de la manganite et on l'a fermé.
Nel pozzo 12 abbiamo trovato solo manganite e l'abbiamo chiuso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sels des acides oxométalliques ou peroxométalliques [à l'exclusion des chromates, des dichromates, des peroxochromates, des manganites, des manganates, des permanganates, des molybdates et des tungstates (wolframates)]
Sali degli acidi ossometallici o perossometallici [escl. cromati, dicromati, perossocromati, manganiti, manganati, permanganati, molibdati e tungstati (volframati)]Eurlex2019 Eurlex2019
Manganites, manganates et permanganates; molybdates
Manganiti, manganati e permanganati; molibdatiEuroParl2021 EuroParl2021
Sels des acides oxométalliques ou peroxométalliques (à l'excl. des aluminates, des chromates, des dichromates, des peroxochromates, des manganites, des manganates, des permanganates, des molybdates et des tungstates [wolframates])
Sali degli acidi ossometallici o perossometallici (escl. alluminati, cromati, dicromati, perossocromati, manganiti, manganati, permanganati, molibdati e tungstati «volframati»)Eurlex2019 Eurlex2019
Manganites, manganates et permanganates:
Manganiti, manganati e permanganati:EurLex-2 EurLex-2
Sels des acides oxométalliques ou peroxométalliques (à l’exclusion des chromates, des dichromates, des peroxochromates, des manganites, des manganates, des permanganates, des molybdates et des tungstates)
Sali degli acidi ossometallici o perossometallici (esclusi cromati e dicromati; perossocromati; manganiti, manganati e permanganati; molibdati; tungstati)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plus particulièrement, ils ont tenté de contrôler les mécanismes de séparation de phase dans les manganites et composés associés.
In particolare hanno cercato di controllare i meccanismi di separazione di fase nelle manganiti e nei relativi composti.cordis cordis
Les manganites, une catégorie de minéraux formés à partir d'oxyde hydroxylé de manganèse (MnO(OH)), sont compris dans ces matériaux.
Le manganiti, una classe di minerali formati dal composto ossido idrato di manganese (MnO(OH)), fanno parte di questi materiali.cordis cordis
2841 90 || Sels des acides oxométalliques ou peroxométalliques [à l’excl. des aluminates, des chromates, des dichromates, des peroxochromates, des manganites, des manganates, des permanganates, des molybdates et des tungstates (wolframates)]
2841 90 || Sali degli acidi ossometallici o perossometallici (escl. alluminati, cromati, dicromati, perossocromati, manganiti, manganati, permanganati, molibdati e tungstati "volframati")EurLex-2 EurLex-2
Après un traitement thermique des gels, les chercheurs ont découvert une quantité substantielle d'α-quartz, au lieu de la manganite attendue.
Dopo il trattamento termico dei gel, i ricercatori hanno scoperto una considerevole quantità di quarzo alfa, ma non la manganite prevista.cordis cordis
2841 90 | Sels des acides oxométalliques ou peroxométalliques [à l’excl. des aluminates, des chromates, des dichromates, des peroxochromates, des manganites, des manganates, des permanganates, des molybdates et des tungstates (wolframates)] |
2841 90 | Sali degli acidi ossometallici o perossometallici (escl. alluminati, cromati, dicromati, perossocromati, manganiti, manganati, permanganati, molibdati e tungstati "volframati") |EurLex-2 EurLex-2
Manganites, manganates et permanganates; molybdates; tungstates (wolframates)
Manganiti, manganati e permanganati; molibdati; tungstati (volframati)EurLex-2 EurLex-2
– Manganites, manganates et permanganates:
– Manganiti, manganati e permanganati:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.