matière colorante
materie coloranti
matières colorantes oor Italiaans
matières colorantes
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
materie coloranti
Agents d'apprêt ou de finissage, accélérateurs de teinture ou de fixation de matières colorantes et autres produits similaires
Agenti di apprettatura o di finitura, acceleranti di tintura o di fissaggio di materie coloranti e prodotti simili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pas moins de 96 % de matières colorantes totales (exprimées en β-carotène)
A norma dellEurLex-2 EurLex-2
Les matières colorantes suivantes sont supprimées à la date du 1er janvier 1977:
Mi pare che gli squilibri economici all'interno della zona euro siano cresciuti enormemente.EurLex-2 EurLex-2
3203 00 90 | Matières colorantes d'origine animale et préparations à base de ces matières | NS |
In sede di esame del ricorso la commissione di ricorso invita le parti, ogniqualvolta sia necessario, a presentare, entro il termine da essa assegnato, le loro deduzioni sulle proprie notificazioni o sulle comunicazioni delle altre partiEurLex-2 EurLex-2
Matières colorantes d'origine végétale et préparations à base de ces matières
Ti scopavi quel frocio?EuroParl2021 EuroParl2021
Pas moins de 5 % de matières colorantes, toutes matières confondues
Abbiamo finito quiEurLex-2 EurLex-2
Rapport des absorbances de la matière colorante retenue sur phosphorylcellulose
L' obiettivo prefissato è l' eliminazione graduale degli scarichi di sostanze pericolose, al più tardi entro vent' anni dalla loro individuazione.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La principale matière colorante est constituée de bétacyanines (rouges), dont 75 à 95 % de bétanine.
Senti, magari vado sulle Indian HillsEurLex-2 EurLex-2
Pas moins de 80 % de matières colorantes totales, exprimées en sel de sodium
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) # luglio #- Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato- Meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra- Attuazione del protocollo di KyotoEurLex-2 EurLex-2
Pigments organiques pour la production de matières colorantes
Io adesso devo usciretmClass tmClass
2o) de pigments ou d'autres matières colorantes, autres que ceux simplement destinés à faciliter leur identification;
Parte di una confezione contenente # confezioni singole in una confezione trimestrale da #x# confezioni singoleEurLex-2 EurLex-2
Caroténoïdes autres que le ß-carotène: pas plus de 3,0 % des matières colorantes totales
Ci sono degli alberiEurLex-2 EurLex-2
Pas moins de 96 % de matières colorantes totales (exprimées en β-carotène)
Sfera celesteEurLex-2 EurLex-2
– Matières colorantes d'origine animale et préparations à base de ces matières
Riposo, riposoEurLex-2 EurLex-2
pour les matières colorantes, y compris les pigments, pour autant qu
Lasci quella dannata valigia!eurlex eurlex
considérant que la méthode de détermination de l'absence de migration des matières colorantes devra être établie ultérieurement;
Tutti amano GrahamEurLex-2 EurLex-2
Composés organiques autres que les matières colorantes:
Questa parte dell’emendamento recita “ritiene che la distribuzione dei finanziamenti dovrebbe rientrare nell’ambito del “normale” bilancio UE e pertanto essere posta sotto l’autorità di discarico del PE”.EurLex-2 EurLex-2
Composés organiques autres que les matières colorantes:
L' unico tassista che non ho mai dimenticatoEurLex-2 EurLex-2
Caroténoïdes autres que le bêta-carotène: pas plus de 3,0 % du total des matières colorantes
Di regola un'attività redditizia è un'attività in grado di operare autonomamente, ossia in modo indipendente dalle parti della concentrazione per quanto riguarda l'approvvigionamento di fattori produttivi o altre forme di cooperazione, al di là di un determinato periodo transitorioEurLex-2 EurLex-2
Pas moins de 85 % de matières colorantes totales, exprimées en sel de sodium
No,assolutamenteEurLex-2 EurLex-2
Matières colorantes accessoires
che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio in ordine alla concessione di un aiuto per il latte scremato e il latte scremato in polvere destinati all’alimentazione degli animali e in ordine alla vendita di tale latte scremato in polvereEurLex-2 EurLex-2
Parmi les matières colorantes totales présentes, les proportions des divers composants ne doivent pas excéder:
La prima è stata trattata, in linea di principio, da tutti gli oratori: se utilizzati in eccesso, gli antibiotici possono causare lo sviluppo di ceppi resistenti.EurLex-2 EurLex-2
DENOMINATION DES MATIERES COLORANTES :
Non c' è.È a caccia di anatreEurLex-2 EurLex-2
Matières colorantes accessoires ≤ 1 %
Volevo ringraziarvi per tutto cio ' che avete fattoEuroParl2021 EuroParl2021
3098 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.