plan de projet maître
piano di progetto master
plan de projet oor Italiaans
plan de projet
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
piano del progetto
(37) Plan de projet de la NDLA, première et deuxième puces sous le point 2.2.
(37) Piano del progetto dell'NDLA, primo e secondo punto della sottorubrica 2.2.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
(37) Plan de projet de la NDLA, première et deuxième puces sous le point 2.2.
(37) Piano del progetto dell'NDLA, primo e secondo punto della sottorubrica 2.2.EurLex-2 EurLex-2
travailler en équipe, appliquer et évaluer un plan de projet simple; et
lavorando in gruppo, attuare e valutare un piano di progetto sempliceEurLex-2 EurLex-2
Chaque plan de projet couvre toute la durée du projet et fait l'objet de mises à jour régulières.
Ciascun piano di progetto copre tutta la durata del progetto e viene periodicamente aggiornato.EurLex-2 EurLex-2
Plan de projet
Piano di progettooj4 oj4
Deux semaines de plans, de projets et d’assemblées générales étaient passées à toute allure, presque en volant.
Erano passate velocemente, quasi in volo, due settimane di assemblee, di piani e di progetti.Literature Literature
Élaboration et surveillance de plans budgétaires et de coûts, processus et plans de projet (conseils aux entreprises)
Compilazione e verifica di piani budget e bilancio preventivo, esecuzioni di processi e programmi (consulenza alle imprese)tmClass tmClass
La Commission a l'intention de traiter ces questions en priorité, sur la base d'un plan de projet réaliste.
La Commissione intende trattare urgentemente tali questioni, sulla base di un progetto coerente e attuabile.EurLex-2 EurLex-2
Chaque plan de projet couvre toute la durée du projet et fait l'objet de mises à jour régulières
Ciascun piano di progetto copre tutta la durata del progetto e viene periodicamente aggiornatooj4 oj4
Ces plans de projets devront ensuite faire l'objet d'un suivi et de mises à jour.
Tali progetti esecutivi devono quindi essere monitorati, al fine di seguire la loro esecuzione, e devono essere aggiornati.EurLex-2 EurLex-2
- assurent le suivi des projets conformément à un plan de rapport joint en annexe du plan de projet adopté,
- controllare i progetti secondo un piano di relazioni allegato al piano del progetto approvato,EurLex-2 EurLex-2
Le ministère a reçu le plan de projet le 16 février 2007 et l'a approuvé en avril 2007 (33).
Il piano di progetto è stato ricevuto dal ministero il 16 febbraio 2007 ed è stato approvato nell'aprile 2007 (33).EurLex-2 EurLex-2
— assurent le suivi des projets conformément à un plan de rapport joint en annexe du plan de projet adopté,
— controllare i progetti secondo un piano di relazioni allegato al piano del progetto approvato,EurLex-2 EurLex-2
Il convient qu’ils énoncent aussi la pertinence des objectifs poursuivis pour les besoins des utilisateurs ainsi qu’un plan de projet.
È auspicabile che essi indichino anche la pertinenza degli obiettivi perseguiti rispetto ai bisogni degli utilizzatori e un piano progettuale.EurLex-2 EurLex-2
Il convient qu'ils énoncent aussi la pertinence des objectifs poursuivis pour les besoins des utilisateurs ainsi qu'un plan de projet.
È auspicabile che essi indichino anche la pertinenza degli obiettivi perseguiti rispetto ai bisogni degli utilizzatori e un piano progettuale.not-set not-set
Programmes informatiques destinés à des applications de gestion de plans de projets et manuels d'instruction sous format électronique vendus sous forme d'ensemble
Programmi per computer per applicazioni relative a gestione di progetti e manuali d'istruzioni in formato elettronico venduti come un unico articolotmClass tmClass
Le ministre peut donner son approbation à une modification intervenue entre-temps d’un plan de projet, à moins que la modification ne :
Il Ministro può approvare una modifica di un documento programmatico del progetto intervenuta successivamente, salvo che la modifica:EuroParl2021 EuroParl2021
Dans son plan de projet, F4E a défini des étapes clés couvrant toutes ses activités d'acquisition au cours de la construction d'ITER.
F4E ha individuato nel piano del proprio progetto delle tappe fondamentali che comprendono tutte le attività di acquisizione tramite gare d’appalto durante la costruzione di ITER.EurLex-2 EurLex-2
La subvention de 15 000 000 NOK ne devait pas être accordée avant que le plan de projet n'ait été approuvé (17).
La sovvenzione di 15 milioni di NOK non avrebbe dovuto essere concessa prima dell'approvazione del piano del progetto (17).EurLex-2 EurLex-2
La réalisation des tâches définies au paragraphe # sera décrite plus en détail dans le plan de projet et les programmes de travail
La realizzazione dei compiti definiti al paragrafo # sarà descritta più in dettaglio nel piano di progetto e nei programmi di lavorooj4 oj4
15976 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.