pouce cube oor Italiaans

pouce cube

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

pollice cubo

unité de mesure de volume

unità di misura di volume

voorbeelde

Il arrondit la moyenne des négroïdes égyptiens à 79 pouces cubes au lieu de 80.
Arrotondò la media egiziana negroide a 79 piuttosto che a 80.

— Je sais ce qu’est un pouce cube
— So che cos’è un centimetro cubo

La septième ligne du tableau 1.3 fait varier l’éventail des trois crânes sémitiques de 84 à 98 pouces cubes.
La riga 7 della tabella 3 elenca la gamma di crani semitici da 84 a 98 pollici cubi per il campione di 3 di Morton.

Car, nous ne le savons que trop, une ligne cube de désir pèse plus qu'un pouce cube de savoir.
Sap piamo infatti fin troppo bene che un centimetro cubo di intenzione pesa più di un decimetro cubo di intuizione.

Dans un seul pouce cube (2,54 cm cube) de sol, il peut y avoir plus de huit miles (12,87 kilomètres) de ces cellules.
In soli tre centimetri cubi di suolo possono esserci anche oltre 13 chilometri di queste cellule.

Dans un seul pouce cube ( 2, 54 cm cube ) de sol, il peut y avoir plus de huit miles ( 12, 87 kilomètres ) de ces cellules.
In soli tre centimetri cubi di suolo possono esserci anche oltre 13 chilometri di queste cellule.

Garnitures à vide spécialement conçues ou préparées, avec connexions d'alimentation et d'échappement, pour assurer de manière fiable l'étanchéité de l'arbre reliant le rotor du compresseur ou de la soufflante à gaz au moteur d'entraînement en empêchant l'air de pénétrer dans la chambre intérieure du compresseur ou de la soufflante à gaz qui est remplie d'UF6. Ces garnitures sont normalement conçues pour un taux de pénétration de gaz tampon inférieur à 1 000 cm3/min (60 pouces cubes/min).
Dispositivi di tenuta al vuoto appositamente progettati e preparati, dotati di collegamenti a tenuta di alimentazione e scarico, per la tenuta dell'asse rotante che collega il rotore del compressore o del ventilatore per gas al motore principale per garantire una tenuta adeguata contro le infiltrazioni di aria all'interno della camera interna del compressore o del ventilatore, contenente UF6. I dispositivi di tenuta sono in genere progettati per limitare infiltrazioni di gas tampone ad una velocità inferiore a 1 000 cm3/min.

Quand il a donné un coup de pouce sur la surface du cube, celui-ci s’est défait.
Quando ha dato un colpo con il pollice sulla superficie del cubo, questo si è disfatto.

La caisse formait un cube d’une trentaine de pouces de côté et pesait environ deux cents livres.
La cassa era un cubo di almeno due piedi e mezzo di lato, e pesava circa duecento libbre.

Le Saxon présenta à son ancien patron une grosse bougie de suif et deux cubes blancs de trois ou quatre pouces carrés.
Il sàssone presentò al suo ex padrone una grossa candela di sego e due cubi bianchi di tre o quattro pollici quadrati.

C’était un cube de cristal mémoriel de la taille de son pouce.
Era un cubo di memoria di cristallo dalle dimensioni di un pollice.