pour cent oor Italiaans
pour cent
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
per cento
Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.
Solamente il sedici per cento dei professori di questa scuola sono delle donne.
percento
Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.
Il cinquantadue percento delle donne britanniche preferisce la cioccolata al sesso.
percentuale
Ces fonds sont habituellement crées par le prélèvement d'un pour cent du prix de l'énergie vendue
Tali accantonamenti, in genere, vengono effettuati prelevando una percentuale del prezzo al quale l'energia viene venduta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Et c’est de l’eau de Pluton à cent pour cent, dit-elle
Non congelareLiterature Literature
—Probablement plus près des quatre-vingt-quinze pour cent.
Pazienti pediatrici (dai # ai # anni): nella tabella # sono riportate le dosi consigliate di SUSTIVA, in associazione con un PI e/o con gli NRTI, per i pazienti di età compresa tra i # e I # anniLiterature Literature
Et ils ont découvert que 100 pour cent des enfants qui n'avaient pas mangé le marshmallow avaient réussi.
Ormai crede che la libertà sia una cosa che ha sognatoted2019 ted2019
Dans les parcs d’Afrique, elle s’élève à soixante-dix pour cent chez certains carnivores.
documentazione APILiterature Literature
L'Arabie saoudite est suivie par la Roumanie (65 pour cent) et l'Inde (60 pour cent).
Era del livello di Van Gogh e Mozartcordis cordis
Mes actifs ont diminué de dix-neuf pour cent au cours des six derniers mois.
Stevens, inizieremo appena si liberera ' una sala operatoriaLiterature Literature
Un psychologue m’a dit un jour qu’environ trois pour cent de la famille des humains en faisaient partie
Posso tornare dopoLiterature Literature
Boissons alcooliques contenant au maximum 1,2 pour cent d'alcool par volume
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatoritmClass tmClass
— On n’en est pas sûrs à cent pour cent, dit Jones.
In particolare, Asparago di Badoere IGP bianco, di categoria Extra, presenta una conformazione del turione diritta con apice molto serrato; il colore è bianco, con possibili sfumature rosate acquisite dopo la fase di confezionamento; il sapore è dolce, non acido, non salato, tenero, privo di fibrosità, aroma lieve di legumi freschi e spiga di grano matura, con venature di amaro appena percepibili, il calibro è compreso tra # e # mm, con differenza massima di # mm tra il turione più grosso e il turione meno grosso all'interno dello stesso mazzo o imballaggio; la lunghezza è compresa tra i # e i # cm, con differenza massima di # cm tra il turione più corto e quello più lungo all'interno dello stesso mazzo o imballaggioLiterature Literature
Si nous fermons le détroit de Tiran, la guerre est assurée à cent pour cent.
Inizia a sospettarlo, credoLiterature Literature
Mais le serveur était cent pour cent indigène.
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
Vingt-cinq pour cent des maladies cardiaques sont provoqués par le tabac.
Le prove vengono effettuate in conformità alla norma EN #:# o EN #-#:#, in entrambe le direzioni di marcia e alla gamma di altezze nominali del filo di contatto richiesteEuroparl8 Europarl8
Ventdanslesvoiles C’est pas faux à cent pour cent.
Lasci quella dannata valigia!Literature Literature
Ou bien, s’ils préfèrent refiler cent pour cent de la somme au type du Vermont, libres à eux
Dopo tanto duro lavoro, Heather sta per ottenere il diploma per il suo programma di tirocinio, in associazione con la " Casa Alonzo Pope per adolescenti disagiati "Literature Literature
» Ils finirent par s’entendre sur une commission de douze et demi pour cent
Quand' anche camminassi in mezzo all' ombra di morteLiterature Literature
Dans plus de cinquante pour cent des cas, l’ablation du fuseau se solde par le décès du patient.
quando il contenuto del bagaglio sottoposto a screening è troppo denso per essere analizzatoLiterature Literature
Ses clients commencèrent par rechigner en découvrant que les prix avaient augmenté de dix pour cent
riporti degli stanziamenti dell'esercizio all'esercizio successivo: gli stanziamenti dell'esercizio inutilizzati possono essere riportati all'esercizio successivo previa decisione dell'istituzione interessataLiterature Literature
À Philadelphie, Los Angeles ou Chicago, une telle superficie constituerait à peu près cinq pour cent de l’ensemble.
vista la dichiarazione di Cannes del # maggio # nella quale i Ministri della cultura dell'UE, alla presenza del presidente della commissione competente del Parlamento europeo e del commissario responsabile per la cultura, insistono sulla necessità di mantenere la regola dell'unanimità per le decisioni attinenti ai servizi culturali e audiovisivi negli accordi commercialiLiterature Literature
Je n'en suis pas certaine à cent pour cent, mais à mon avis, ce n'est pas lui, merde...
Tra questi devono esservi messaggi connessi alla cooperazione consolare (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS), messaggi connessi alla trasmissione di richieste all’autorità competente per i visti affinché inoltri copie di documenti di viaggio e altri documenti giustificativi relativi alla domanda nonché alla trasmissione di copie elettroniche di tali documenti (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS), messaggi indicanti che i dati trattati nel VIS sono inesatti o che sono stati trattati nel VIS in violazione delle disposizioni del regolamento VIS (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS) e messaggi indicanti che un richiedente ha acquisito la cittadinanza di uno Stato membro (articolo #, paragrafo #, del regolamento VISLiterature Literature
On y gagnerait trois cents pour cent.
Devi venireLiterature Literature
En Europe, quatre-vingts pour cent de la population approuve maintenant le concubinage.
Ho promesso al medico che sarei andato presto, e ora possoLDS LDS
Soit un gain de trente-trois pour cent.
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaLiterature Literature
Le programme-cadre communautaire ne représente actuellement que 5 pour cent de ce tiers."
Splendida, splendida CopenhagenVecchia amica dall' aspetto di ragazza Alla luce di una lanternacordis cordis
45 pour cent minimum.
Domani, credoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pour cent
Se solo fossi arrivata dieci minuti primaEurLex-2 EurLex-2
29804 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.