pour les adultes oor Italiaans
pour les adultes
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
per adulti
Ce film est pour les adultes, pas pour les enfants.
Questo film è per adulti, non per bambini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un film pour les adultes.
La Signora Grassa è quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dose pour les adultes est de # mg (un flacon de DepoCyte
Progettazione ecocompatibile (prodotti che consumano energia) ***I (discussioneEMEA0.3 EMEA0.3
pour les adultes et les adolescents de 15 ans et plus,
Il documento ha già una sua storia.EurLex-2 EurLex-2
N'as tu pas peur que ce soit quelque chose... " pour les adultes "?
L'ampliamento della gamma dei reati-base agevola la segnalazione delle operazioni sospette nonché la cooperazione internazionale in questo settoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les modalités de traitement sont présentées séparément pour les adultes et les enfants
Vi garantisco che in cinque giorni riavremo tutti i nostri soldiEMEA0.3 EMEA0.3
Le tarif ne dépassait pas cinq pesos pour les adultes et un pour les enfants.
In sede di attuazione della presente decisione quadro ciascuno Stato membro ha la facoltà di indicare che in qualità di Stato di esecuzione può, in singoli casi, rifiutare di assumere la competenza di cui al paragrafoLiterature Literature
La dose habituelle pour les adultes est de un comprimé pris chaque jour par la bouche
Stanziamento destinato a coprire l’acquisto di mobiliEMEA0.3 EMEA0.3
610 mg/jour pour les adultes
Che è ' sta faccia, Rosario?Eurlex2019 Eurlex2019
Jésus ne fait-il pas de l'enfant un modèle même pour les adultes?
Un aspetto importante del regolamento sui servizi di trasporto inautobus è l'indennizzo in caso di cancellazione o ritardo del servizio, una clausola che già conosciamo per il trasporto aereo.vatican.va vatican.va
75 mg/jour pour les adultes
Salone di massaggi “ ll Paradiso in terra “EuroParl2021 EuroParl2021
— pour les adultes et les adolescents de 13 ans et plus ( 3 ),
E' nella logica della nostra indignazione, è nella logica del nostro sostegno ed è nostra responsabilità.EurLex-2 EurLex-2
Il va de soi qu’une limite de sécurité sera sensiblement différente pour les enfants et pour les adultes.
Riguarda un mio elettore, Mark Forrester, che è stato arrestato con l'accusa di teppismo durante i campionati europei di calcio del 2000.EurLex-2 EurLex-2
610 mg/jour pour les adultes
E ' chiaro che l' esame non e ' andato come pensavamoEuroParl2021 EuroParl2021
Pour les adultes, il évoquait un intrus.
Il Consiglio ha seguito in larga misura la proposta della Commissione di chiarire e semplificare le disposizioni legislativeLiterature Literature
Car si la procédure judiciaire est pénible pour les adultes, elle est encore plus traumatisante pour les enfants.
Si tocchi il naso con l' indice, e mi dica cosa farebbe in caso di trauma cranicojw2019 jw2019
Ces informations ont été demandées tant pour les adultes que pour les jeunes enfants, lorsqu'elles étaient disponibles.
Scandaloso, dopo tutto quello che hai fatto per luiEurLex-2 EurLex-2
Rappelez-vous que ce qui n’est pas bon pour les enfants est rarement bon pour les adultes.
Tra le informazioni comunicate dai richiedenti, possono essere oggetto di un trattamento riservato quelle la cui divulgazione potrebbe nuocere gravemente alla loro posizione nei confronti della concorrenzaLDS LDS
On pense qu'ils ont la capacité de s'adapter à des conditions invivables pour les adultes.
Dài, vacci più vicino di lui!ted2019 ted2019
Est-il vrai que la situation est plus pénible ici pour les adultes que pour les jeunes ?
E ' incontrollabileLiterature Literature
Pour les adultes, votre futur vous appartient pour vivre comme vous le voulez les jours qu'il reste.
Flik, cosa hai da dire in tua difesa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les adultes.
Non permettere agli animali trattati recentemente di pulirsi l un l altroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’École du Dimanche comporte des classes pour les adultes et des classes pour les jeunes.
Ma zia Rosamund dice che...- Mi ha scrittoLDS LDS
5714 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.