Liste des présidents du parlement européen
Presidenti del Parlamento europeo
président du Parlement oor Italiaans
président du Parlement
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
presidente del parlamento
Les commissions se réunissent sur convocation de leur président ou sur l'initiative du Président du Parlement.
Le commissioni si riuniscono su convocazione del loro presidente o per iniziativa del Presidente del Parlamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
président du parlement
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
presidente del parlamento
Les commissions se réunissent sur convocation de leur président ou sur l'initiative du Président du Parlement.
Le commissioni si riuniscono su convocazione del loro presidente o per iniziativa del Presidente del Parlamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Élection des Vice-présidents du Parlement européen (premier tour de scrutin) (annonce des candidatures)
Bè, ero sposato, e Lucy stava per arrivareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les commissions se réunissent sur convocation de leur président ou sur l'initiative du Président du Parlement.
le voci mi dicono di non rischiareEurLex-2 EurLex-2
Les candidats sont invités à adresser leur candidature au président du Parlement européen le # octobre # au plus tard
L’aliquota d’accisa ridotta applicabile ai prodotti di cui all’articolo # può essere inferiore all’aliquota minima dell’accisa sull’alcole fissata dalla direttiva #/#/CEE, ma non può essere inferiore di oltre il # % all’aliquota dell’accisa nazionale standard sull’alcoleoj4 oj4
[6] Lettre du président du Parlement européen au président de la Commission du 17 novembre 2011.
Lei e ' Jen, questi sono Moss e RoyEurLex-2 EurLex-2
La demande motivée est transmise au Président du Parlement, qui la soumet au Bureau.
E io me ne frego!EurLex-2 EurLex-2
M. le Président proclame Lívia Járóka vice-présidente du Parlement européen et la félicite de son élection.
Contratto di trasporto tra Sernam e la SNFC (Direzione del materialeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Notre réunion commencera à 12 h 30 par un échange de vues avec le président du Parlement européen.
Qualcosa avra ' sensoConsilium EU Consilium EU
Mais cela ne suffit pas pour être élu président du Parlement européen.
specifica la quota o la quantità di elettricità prodotta nell’impianto da computare ai fini dell’obiettivo nazionale di uno Stato membro e, fatte salve le disposizioni in materia di confidenzialità, le corrispondenti disposizioni finanziarieEuroparl8 Europarl8
Élection du Président du Parlement (deuxième tour de scrutin)
Quindi continua a fare quello che stai facendoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le président du Parlement déclare le budget adopté. Celui-ci peut alors être exécuté.
Sviluppo del settore viticolo nel dipartimento Loire-AtlantiqueEurLex-2 EurLex-2
Monsieur le Président du Parlement européen
Occorre integrare nell'accordo la decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, recante approvazione di alcuni trattamenti destinati ad inibire lo sviluppo di microrganismiEurLex-2 EurLex-2
Au cours des séances des 24 octobre 1997 et 21 novembre 1997, le Président du Parlement a annoncé
Questo è Dog Onenot-set not-set
S'il est d'accord, le président du Parlement européen utilisera ses droits bien sûr.
Quella puttana mi sta incastrandoEuroparl8 Europarl8
LE PRÉSIDENT DU PARLEMENT EUROPÉEN
si compiace pertanto che la Commissione abbia sottolineato il partenariato con e all'interno degli Stati membri in tutte le fasi di utilizzo dei fondi; chiede una analisi chiara e esauriente dei problemi accennati dalla Commissione per quanto riguarda le modalità d'attuazione del partenariato nella fase esecutiva e chiede maggiori informazioni sulla partecipazione delle ONG ai comitati di gestione, comprese le ONG che rappresentano gruppi discriminati e socialmente emarginatioj4 oj4
Le deuxième était Akram Hourani, leader socialiste, président du parlement syrien.
Per concludere vorrei leggere una lista della vergogna, la lista degli Stati membri che non hanno ancora ratificato la Convenzione sulla protezione degli interessi finanziari dell' Unione: Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi, Italia, Spagna, Portogallo, Grecia, Irlanda e Francia.Literature Literature
Les pétitionnaires sont avisés par le Président du Parlement des décisions prises et de leurs motifs.
Avevi promesso che avresti smessonot-set not-set
Dans une lettre qu'ils ont adressée à la Présidente du Parlement européen, aux députés européens et à M.
Credimi... ammazzerebbenot-set not-set
Au cours de sa réunion du 11 janvier 1999, le Président du Parlement européen a annoncé qu'il avait
Ok, e ' un problemanot-set not-set
La Conférence des présidents est composée du Président du Parlement et des présidents des groupes politiques.
Relazione sulla modifica del Regolamento del Parlamento concernente l'approvazione della Commissione [#/#(REG)]- Commissione per gli affari costituzionalinot-set not-set
Déclaration du Président du Parlement: Catastrophes naturelles dans l'Union européenne M. le Président fait la déclaration.
Sì, la mamma sta asciugando i piatti, amore... così il suo dolce bimbo avrà i piatti puliti per la pappa, quando ci trasferiremo nella nostra nuova casanot-set not-set
Élection d'un Vice-président du Parlement européen (dépôt des candidatures)
DATA DI SCADENZAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
LA PRÉSIDENTE DU PARLEMENT EUROPÉEN,
Diritto contrattuale europeo (discussioneEurLex-2 EurLex-2
Déclaration du Président du Parlement européen sur la réforme du système de ressources propres de l’Union
Ai sensi dell'articolo # dell'azione comune #/#/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare le pertinenti decisioni sull'istituzione di un comitato dei contributori per l'operazione militare dell'Unione europea in Bosnia-Erzegovinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le Président du Parlement fait les communications nécessaires aux institutions compétentes de l'Union européenne.
Grazie a tali misure, le navi che non rispondono alle norme e le carrette del mare non dovrebbero più transitare nelle acque europeenot-set not-set
(8) Lettre du président du Parlement européen du 23 janvier 2018 au président de la Commission.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
28523 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.