pression acoustique oor Italiaans
pression acoustique
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
pressione acustica
La position et la valeur de la pression acoustique maximale doivent être indiquées.
Devono essere indicati la posizione e il valore della pressione acustica massima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'indicateur du niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré A est LpAeq, Tp.
Parlo sul serioEurLex-2 EurLex-2
Avertisseur sonore – niveau de pression acoustique
Si raccomanda il monitoraggio della funzionalità epatica nei pazienti con disordini epatici noti o sospetti durante il trattamentoEurlex2019 Eurlex2019
L'indicateur de niveau de pression acoustique est LpAeq, T.
In questo contesto, la BCE non ritiene plausibile che il periodo di transizione tra l'introduzione dell'euro come moneta dello Stato membro interessato e l'introduzione ufficiale delle banconote e delle monete metalliche in euro possa durare più di tre anniEurLex-2 EurLex-2
Le niveau de pression acoustique des avertisseurs sonores mécaniques doit être d’au moins 80 dB(A).
Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: #,# % al #o febbraio #- Tassi di cambio dell'euroEurLex-2 EurLex-2
Calcul du niveau de pression acoustique surfacique
Il rapporto balistico che ho qui... dice che la pistola che ti hanno trovato e ' la stessa che ha ucciso quella ragazzaeurlex eurlex
Niveau de pression acoustique L(i): dB(A)
il riconoscimento della decisione sulle misure cautelari è in contrasto con il principio del ne bis in idemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le niveau de pression acoustique maximale admissible dans les salles des machines est de 110 dB(A).
Passero ' sopra alla tua recente diserzioneEurLex-2 EurLex-2
Le niveau de pression acoustique maximal admissible dans les salles des machines est de 110 dB(A).
Si ', ho preso la soia verdeEurLex-2 EurLex-2
La position et la valeur de la pression acoustique maximale doivent être indiquées.
Non parlare con me in questo momentonot-set not-set
Niveau de pression acoustique à proximité des véhicules
Analogamente, in vari settori dEurLex-2 EurLex-2
Niveau de pression acoustique pondéré A à l'issue de l'essai j
I membri del comitato scientifico e dei gruppi di esperti scientifici sono nominati con mandato triennale rinnovabile due volte e devono partecipare e contribuire attivamente a tutte le riunioni del gruppo di esperti scientifici nelle quali vengano adottati pareri, relazioni scientifiche o documenti orientativieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niveaux de pression acoustique de l'avertisseur sonore (4.2.7.2.2)
Stanno tornando!EuroParl2021 EuroParl2021
Avertisseur sonore — Niveau de pression acoustique
Fenomeno indesiderabile, dovuto ad agenti biologici; per decomposizione voluta attraverso microrganismi usareEurlex2019 Eurlex2019
Niveau de pression acoustique Lwot(i) dB(a)
una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e il continente, a # EUR, e una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e Funchal, a # EUREurlex2019 Eurlex2019
Le bruit ambiant doit être inférieur d’au moins # dB aux niveaux de pression acoustique à mesurer
Prima che arriVassero i Klingon?Esattooj4 oj4
niveau de pression acoustique d'émission pondéré A aux postes de travail dépasse 80 dB (A).
Tra noi è finitanot-set not-set
le niveau de pression acoustique, selon une méthode de mesure,
Lei non pensa ad altri che a se ' stessaEurLex-2 EurLex-2
— le niveau de pression acoustique, selon une méthode de mesurage définie et la position du microphone,
Vuoi uccidere tuo padre?EurLex-2 EurLex-2
4.2.7.4.2.2. Niveaux de pression acoustique des avertisseurs sonores
Norme specifiche relative all’etichettaturaEurLex-2 EurLex-2
Niveau de pression acoustique ambiant pondéré A
Ma io non pensavo di far male a nessunoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) La pression acoustique maximale doit être conforme au point 2.1.4 de ladite annexe.
E che la strada davanti sia illuminata di sogni e di domaniEurlex2019 Eurlex2019
Niveaux de pression acoustique de l'avertisseur sonore
Se non le sta bene, mi spari pureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Niveau de pression acoustique à proximité des motocycles
Conformemente al punto # dell’accordo interistituzionale Legiferare meglio, gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell’interesse proprio e della Comunità, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di recepimentoEurLex-2 EurLex-2
1497 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.