récipient de culture oor Italiaans
récipient de culture
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
contenitori per piante
vasi da fiori
vasi per piante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vases et récipients de culture
Aspetta gli artificieritmClass tmClass
Le produit est destiné à être utilisé pour le revêtement de récipients de culture cellulaire.
Ma siamo vivi, non mortiEurLex-2 EurLex-2
Récipients de culture de cellules
Gli Stati membri provvedono affinché, alltmClass tmClass
Préparation de nouveaux récipients de culture
e io non voglio averci a che fareEurLex-2 EurLex-2
Récipients de culture de cellules avec capteurs
E nel Pink Paradise?tmClass tmClass
Récipients de culture pour la culture de microbes dans des échantillons
Inizia a camminare!tmClass tmClass
combiné ou non avec un système de «nettoyage en cours de processus» et/ou un récipient de culture spécial couplé
Rispettare le procedure per una corretta manipolazione degli agenti antineoplasticiEuroParl2021 EuroParl2021
combiné ou non avec un système de “nettoyage en cours de processus” et/ou un récipient de culture spécial couplé
Abbiamo visto " Il Ponte di Waterloo "EuroParl2021 EuroParl2021
— combiné ou non avec un système de «nettoyage en cours de processus» et/ou un récipient de culture spécial couplé
Ai fini del calcolo dell'importo da recuperare dallo Stato membro o da versare allo Stato membro, l'importo da prendere in considerazione è il totale della dichiarazione annuale delle spese liquidate (col. aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Régulièrement, plusieurs jeunes plantes vert clair sont prélevées et transférées aseptiquement dans de nouveaux récipients de culture contenant un milieu frais.
Paghiamo le quote anche noiEurLex-2 EurLex-2
Certaines cellules d’algues vertes (Scenedesmus subspicatus, Chlorella vulgaris) peuvent aussi être ajoutées lors de la préparation de nouveaux récipients de culture.
La Commissione europea ha appoggiato una serie di studi di fattibilità ad ampio raggio sui vari aspetti delle politiche, misure e prassi connesse con le SALW, dal titolo Il rafforzamento dell'azione europea sulle armi leggere e di piccolo calibro e sugli ordigni e residuati bellici esplosiviEurLex-2 EurLex-2
Régulièrement, plusieurs jeunes plantes vert clair sont prélevées et transférées aseptiquement dans de nouveaux récipients de culture contenant un milieu frais
Lasciami spiegareoj4 oj4
Certaines cellules d’algues vertes (Scenedesmus subspicatus, Chlorella vulgaris) peuvent aussi être ajoutées lors de la préparation de nouveaux récipients de culture.
Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzatiEurLex-2 EurLex-2
Les substances gazeuses ou volatiles doivent être testées en utilisant des méthodes appropriées, par exemple dans des récipients de culture hermétiquement fermés
Senti, chiunque ti porterà la proposta di Barzini è il traditoreeurlex eurlex
Un milieu de culture et des conditions d'incubation (par exemple température, récipients de culture, concentrations en CO2 et humidité) appropriés sont utilisés.
Quindi io e Stella siamo andati fin nel New Jersey, abbiamo pagato la cauzione dello Zio Barney e siamo tornati a casaEurLex-2 EurLex-2
Les produits gazeux ou volatils nécessitent une modification appropriée des protocoles standards, par exemple l’utilisation de récipients de culture hermétiquement clos (37) (38).
Si tratterà di campagne di pubblicità, informazione e comunicazione, inclusive di diversi tipi di iniziative, segnatamente la pubblicità tramite i media, la creazione e la diffusione di altri materiali promozionali, il lancio di azioni pubblicitarie attinenti alle campagne presso i vari punti venditaEurlex2019 Eurlex2019
93 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.