race mixte oor Italiaans
race mixte
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
razze polivalenti
razze a duplice attitudine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- caractéristiques laitières et bouchères pour les races mixtes.
Sospensione iniettabileEurLex-2 EurLex-2
De fait, si près de la Ligne du Traité, les enfants de race mixte n’étaient pas rares.
modificando l'elenco dei prodotti per i quali si può costituire una OPLiterature Literature
c) caractères laitiers et bouchers pour les races mixtes.
Signore, ma lei resta nei paraggi in attesa di una conversazione in cui infilarsi?EurLex-2 EurLex-2
Bloom Races mixtes et mariages mixtes.
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungere a una vera zona di libero scambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.Literature Literature
Il y a eu une dispersion violente d'incidents dans le quartier de race mixte d'Athlone.
Ma si teme che la notizia si possa spargere e attrarre ancora piu ' pellegrini... quindi si e ' deciso di porre fine al problema una volta per tutteQED QED
caractéristiques laitières et bouchères pour les races mixtes.
Per quanto riguarda gli stock occidentali, verrà pescato il 30 per cento in più della quantità raccomandata e, inoltre, si verificherà il fenomeno della pesca illegale e non dichiarata.EurLex-2 EurLex-2
caractéristiques laitières et bouchères pour les races mixtes
Sostegno agli investimenti per la produzione di energia rinnovabileoj4 oj4
Une équipe de chercheurs de la Ludwig-Maximilians-Universität Munich s'est penché sur les races mixtes, dont le croisement Fleckvieh/Red Holstein.
Oh, bene, vattene!cordis cordis
dans le cas des taureaux appartenant aux races laitières (y compris les races mixtes), 0,5 pour principaux caractères de production laitière ou pour les principaux indices composites combinant les valeurs génétiques estimées pour plusieurs caractères individuels;
Una volta mi hai salvato la vita, ElleEurLex-2 EurLex-2
Sont retenues pour produire le Bœuf de Vendée, les races à viande en race pure ou en croisement entre elles, ou encore les croisements de mères de races mixtes avec des pères de races à viande.
la preparazione, la realizzazione e la valutazione del programma annualeEurLex-2 EurLex-2
Sont retenues pour produire le Bœuf de Vendée, les races à viande en race pure ou en croisement entre elles, ou encore les croisements de mères de races mixtes avec des pères de races à viande
Determinazione dell'altezza del segmento hoj4 oj4
C'est une race classée mixte.
I distretti industriali tradizionali sono stati sempre più spesso affiancati, e talvolta sostituiti, dai metadistretti: questi ultimi si possono definire, rispetto ai distretti classici, come piattaforme industriali integrate, nelle quali i soggetti di filiera tecnologica si espandono per assorbire nuovi luoghi di elaborazione cognitiva e di ricerca applicata e, superando il concetto di appartenenza territoriale, elaborano sistemi produttivi e distributivi che fanno capo a valori e strategie comuniWikiMatrix WikiMatrix
En 2010, le nombre des bovidés au Val d'Aoste est d'environ 38000, dont 63 % appartenant à la race valdostaine pie rouge, 26 % aux races pie châtaine et pie noire, et le restant 4 % aux races mixtes (métisses).
Il presente indirizzo entra in vigore il # gennaioWikiMatrix WikiMatrix
Le Comité fait essentiellement référence ici au problème du choix de la période de référence pour la Grèce, l'Italie et l'Espagne, et au système de contrôle applicable dans certaines régions du Portugal et de l'Espagne pour certaines races mixtes.
Fino ad allora, stattene sedutoEurLex-2 EurLex-2
dans le cas des taureaux appartenant à des races à viande (y compris les races mixtes), 0,3 pour les principaux caractères de production de viande ou pour les principaux indices composites combinant les valeurs génétiques estimées pour plusieurs caractères individuels.
Dietro di te, stregaEurLex-2 EurLex-2
La différence est particulièrement marquée par rapport aux Länder du nord de l'Allemagne où prédomine la race laitière Holstein-Frisonne, à la différence de la Bavière, où la race mixte pie rouge des montagnes (Fleckvieh) constitue plus de 80 % du cheptel, suivie de la race brune (Braunvieh) et de la race blonde (Gelbvieh).
InterpretazioneEurLex-2 EurLex-2
La différence est particulièrement marquée par rapport aux Länder du nord de l'Allemagne où prédomine la race laitière Holstein-Frisonne, à la différence de la Bavière, où la race mixte pie rouge des montagnes (Fleckvieh) constitue plus de # % du cheptel, suivie de la race brune (Braunvieh) et de la race blonde (Gelbvieh
Questo è il messaggio del gruppo dei liberali.oj4 oj4
La différence est particulièrement marquée par rapport aux Länder du nord de l’Allemagne où prédomine la race laitière Holstein-Frisonne, à la différence de la Bavière, où la race mixte pie rouge des montagnes (Fleckvieh) constitue plus de 80 % du cheptel, suivie de la race brune (Braunvieh) et de la race blonde (Gelbvieh).
Prendetela, ragazzieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette race est classée mixte à tendance laitière.
Sei fottuto come tutti noiWikiMatrix WikiMatrix
Principe général: aide directe par veau né de vache allaitante de race à viande ou de race à usage mixte (viande et lait).
Ciò nondimeno, da un’analisi delle attività svolte dal cantiere nel # emerge che le attività militari erano piuttosto limitateEurLex-2 EurLex-2
Reproducteurs: race laitière, race à viande ou mixte
Nel caso stia allattando,non usi Intrinsa, perché questo potrebbe danneggiare il bambinoEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.