race locale oor Italiaans
race locale
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
razze ancestrali
razze autoctone
Protection des races locales menacées
Tutela di razze autoctone a rischio di estinzione
razze endemiche
razze indigene
razze locali
De race locale, le porc de race nustrale est de type ibérique.
Di razza locale, il maiale «Nustrale» è di tipo iberico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seuils en dessous desquels une race locale est considérée comme menacée d’abandon [nombre de femelles reproductrices (1)]
***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'istituzione di un Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interniEurLex-2 EurLex-2
Les races locales sont considérées comme menacées d’abandon si les conditions suivantes sont remplies:
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come taleEurlex2019 Eurlex2019
De race locale, le porc de race nustrale est de type ibérique.
Riguarda un mio elettore, Mark Forrester, che è stato arrestato con l'accusa di teppismo durante i campionati europei di calcio del 2000.EurLex-2 EurLex-2
Liste des races locales menacées d’abandon et indication du nombre de femelles reproductrices concernées.
Se, in qualunque momento durante il periodo decennale, viene avviata un’indagine riguardante il macchinista, in caso di necessità i dati relativi a detto macchinista devono essere conservati più a lungo di # anniEurLex-2 EurLex-2
élevage de races locales et de races locales particulièrement rares, le cas échéant.
Alla tua destra!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les races locales sont privilégiées, puisqu’elles représentent aujourd’hui plus de 90 % du cheptel total.
Ciò varrebbe in particolare qualora si facciano valere eccezioni che, secondo la giurisprudenza della Corte di giustizia, debbono sempre essere interpretate restrittivamenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- liste des races locales menacées d'abandon et indication du nombre de femelles reproductrices pour les zones concernées.
George, ho chiamato all ' IraEurLex-2 EurLex-2
Par unité de gros bétail ("UGB") par an pour les races locales menacées d'être perdues pour les agriculteurs
Ehi, ragazziEurLex-2 EurLex-2
la création, le développement et la tenue des livres généalogiques de races locales,
La polizia sta arrivandoEurLex-2 EurLex-2
a) l’élevage d’animaux d'élevage de races locales originaires de la zone concernée et menacées d’abandon;
Galleria del Brennero , sezione transfrontalieraEurLex-2 EurLex-2
— Liste des races locales menacées d’abandon et indication du nombre de femelles reproductrices concernées.
Stiamo facendo la cosa giusta?EurLex-2 EurLex-2
Liste des races locales menacées d’abandon et indication du nombre de femelles reproductrices concernées
E se fossero delle vertebre rotte?oj4 oj4
l’élevage d’animaux d'élevage de races locales originaires de la zone concernée et menacées d’abandon;
Io non ho alcun meritoEurLex-2 EurLex-2
Si leurs effectifs sont trop faibles, les races locales pourraient être menacées d'une perte de diversité génétique.
Che si eratenuto dalla guerranot-set not-set
Races locales menacées d'abandon
E noi, a tal fine, metteremo in atto un sistema rapido di allarme per individuare eventuali slittamenti.EurLex-2 EurLex-2
Titre: Programme de protection des races locales menacées (2003-2005)
Prima stavano a Huston, erano gli Oilers, ora si chiamano i TitansEurLex-2 EurLex-2
a) élever des animaux domestiques de races locales originaires de la zone concernée et menacées d’abandon;
Riteniamo infine che il tema delle violazioni internazionali dei diritti dell’uomo non debba essere trattato dal Tribunale penale internazionale, ma da tribunali designati dall’ONU.EurLex-2 EurLex-2
754 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.