Δ-9-tétrahydrocannabinol
Δ-9-tetraidrocannabinolo
tétrahydrocannabinol oor Italiaans
tétrahydrocannabinol
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
tetraidrocannabinolo
Vérification de la teneur en tétrahydrocannabinol dans les cultures de chanvre
Verifica del tenore di tetraidrocannabinolo nelle colture di canapa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afin de préserver la santé publique, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter certains actes ▌ en ce qui concerne l'établissement de règles subordonnant l'octroi des paiements à l'utilisation de semences certifiées de certaines variétés de chanvre et définissant la procédure relative à la détermination des variétés de chanvre et à la vérification de leur teneur en tétrahydrocannabinol.
Materiali non trasformati ottenuti da altre specienot-set not-set
en ce qui concerne le chanvre destiné à la production de fibres, des modalités relatives aux mesures spécifiques de contrôle et aux méthodes permettant de déterminer la teneur en tétrahydrocannabinol, y compris les exigences relatives aux contrats et au # x engagements visées à l
Quando sentì parlare di me, venne ad esteurlex eurlex
la vérification de la teneur en tétrahydrocannabinol dans les cultures de chanvre conformément à l'article 9 du règlement délégué (UE) no 639/2014 est effectuée pour 30 % de la surface ou 20 % de la surface lorsque l'État membre dispose d'un système d'autorisation préalable.
AccomodateviEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’article 39, paragraphe 1, du règlement (CE) no 73/2009 dispose que les surfaces utilisées pour la production de chanvre ne sont admissibles au bénéfice de paiements directs que si les variétés cultivées ont une teneur en tétrahydrocannabinol n’excédant pas 0,2 %.
A te nessuno farà domandeEurLex-2 EurLex-2
(2) La teneur en tétrahydrocannabinol (THC) d'une variété est déterminée par l'analyse d'un échantillon porté à poids constant.
ll crimine come filosofia, come libertà “EurLex-2 EurLex-2
Afin de préserver la santé publique, la Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 70, visant à fixer les règles subordonnant l'octroi des paiements à l'utilisation de semences certifiées de certaines variétés de chanvre et à fixer la procédure relative à la détermination des variétés de chanvre et à la vérification de leur teneur en tétrahydrocannabinol visée à l'article 32, paragraphe 6.
Ora ti senti cosi ', ma credo che sia la volonta ' del Signore che tu dia ai tuoi figli un futuro miglioreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vérification de la teneur en tétrahydrocannabinol dans les cultures de chanvre
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentiEurLex-2 EurLex-2
La méthode à utiliser par les États membres en application de l'article 52, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1782/2003 pour déterminer la teneur en tétrahydrocannabinol (ci-après désigné par le sigle «THC») des cultures est exposée à l'annexe I du présent règlement.
Prendo la bambina e me ne vadoEurLex-2 EurLex-2
Cannabis sativa L. (2) (variétés avec une teneur en tétrahydrocannabinol n'excédant pas 0,2 %)
Come risultato, a KME da sola è stata inflitta un’ammenda di #,# milioni di EUR; EM e TMX sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EUR; KME, EM e TMX (ossia il gruppo KME) sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EUREurLex-2 EurLex-2
Les États membres peuvent fixer, une superficie maximale éligible aux paiements à la surface de chanvre destiné à la production de fibres, de manière à assurer un niveau suffisant de contrôle du contenu en tétrahydrocannabinol sur au moins 30% des cultures faisant l’objet de demande de paiement.
Quando ero giovane gli zii elessero il presidentenot-set not-set
Δ9-tétrahydrocannabinol chromatographiquement pur,
Analogamente, i servizi sanitari sono stati esclusi dal campo di applicazione della direttiva, eppure meno di un mese fa la Commissione ha presentato un piano ambizioso relativo alla mobilità dei pazienti.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a)pour le chanvre visé à l'article 4, point c), du règlement (UE) no xxx/xxx [règlement relatif aux plans stratégiques relevant de la PAC], des règles sur les mesures de contrôle spécifiques et les méthodes pour déterminer les niveaux de tétrahydrocannabinol;
Un milione per cento che e ’ stato lui, sicuroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En outre, le principe actif tétrahydrocannabinol (ci-après le « THC ») ne serait que l’un des quelque 113 cannabinoïdes présents dans les inflorescences des fleurs femelles de la plante Cannabis sativa.
No, sto scavando per cercare l' oro, cretina!Eurlex2019 Eurlex2019
Les surfaces utilisées pour la production de chanvre ne sont des hectares admissibles que si les variétés cultivées ont une teneur en tétrahydrocannabinol n'excédant pas 0,2 %.
La rigidità del dinamometro deve essere di # ± #,# N/mmnot-set not-set
— Δ9-tétrahydrocannabinol chromatographiquement pur.
approva la proposta della Commissione quale emendataEurLex-2 EurLex-2
e) pour le chanvre visé à l'article 52 du règlement (UE) no 1307/2013, les mesures de contrôle spécifiques et les méthodes pour déterminer les niveaux de tétrahydrocannabinol;
Se il modulo è fornito suEurLex-2 EurLex-2
- D9 tétrahydrocannabinol (D9 THC), chromatographiquement pur,
Anche questa è una linea che dobbiamo tracciare in modo definito.EurLex-2 EurLex-2
les mesures spécifiques de contrôle et les méthodes de détermination des niveaux de tétrahydrocannabinol dans le chanvre;
L' hai veduta altre volte,.... dico bene, Gollum?EuroParl2021 EuroParl2021
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR EN Δ9-TETRAHYDROCANNABINOL DES VARIÉTÉS DE CHANVRE
Il Centro prosegue nel suo impegno ad attuare una documentazione completa entro la prima metà delEurLex-2 EurLex-2
b) la vérification de la teneur en tétrahydrocannabinol dans les cultures de chanvre conformément à l'article 9 du règlement délégué (UE) no 639/2014 est effectuée pour 30 % de la surface ou 20 % de la surface lorsque l'État membre dispose d'un système d'autorisation préalable.
Nel giugno # la CHB aveva accantonato riserve per perdite pari allEurlex2019 Eurlex2019
Méthode de l'Union pour la détermination quantitative de la teneur en Δ9-tétrahydrocannabinol des variétés de chanvre
La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea i riferimenti delle norme armonizzateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, les États membres ont communiqué à la Commission les résultats des analyses visant à déterminer la teneur en tétrahydrocannabinol des variétés de chanvre semées en
Ho detto al mio comandante che, stanti i vostri rapporti con l' FBI, possiamo fidarci di voioj4 oj4
Afin que des cultures illicites de chanvre ne perturbent pas l'organisation commune du marché du chanvre destiné à la production de fibres, il convient de prévoir un contrôle des importations de chanvre et de semences de chanvre afin de s'assurer que les produits en cause offrent certaines garanties en ce qui concerne la teneur en tétrahydrocannabinol.
Per quanto riguarda i restanti investimenti nella cokeria, pari a #,# miliardi di lire (corrispondenti a circa #,# milioni di EUR), la Commissione ha concluso che essi sarebbero stati realizzati comunque per ragioni economiche o di durata di vita degli impiantiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.