équipier oor Japannees
équipier
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
アシスト (自転車競技)
fr
type de coureur cycliste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu'est-ce que tu as là, équipier?
勝 と の 会談 を 受け て 江戸 を 発 っ た 西郷 は 急ぎ 上京 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est équipiers.
人口制御チームだ 言わば"ヘビ"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandez à l’autre équipier de chercher dans ces mêmes versets les conséquences que Léhi annonçaient qu’ils devraient subir, s’ils choisissaient de rejeter ses conseils.
大丈夫か 相棒?- 大丈夫じゃないよLDS LDS
Demandez aux élèves de choisir une question et de faire part de leurs pensées et de leurs sentiments à ce sujet à un équipier.
代表 的 な 詩文集 に 、 義堂 周信 の 『 空華 集 』 、 絶海 中津 の 『 蕉堅 稿 』 など が あ る 。LDS LDS
Après que les élèves ont discuté de leurs idées avec leur équipier, expliquez que le Seigneur peut nous demander de faire des choses, comme il l’a fait avec Néphi et ses frères, sans nous en révéler immédiatement la raison, le moment ou la façon de procéder.
死も同様に辛いのですLDS LDS
Aidés par plus de 450 équipiers, le Néo-Zélandais Edmund Hillary et le Sherpa népalais Tenzing Norgay ont surmonté les dangers que présentent la glace, la neige aveuglante et le manque d’oxygène, et ils ont finalement atteint leur objectif de près de neuf kilomètres de haut.
カウンセリング センターjw2019 jw2019
Avant de quitter la maison de missionnaires, chacun répétait avec son équipier de la journée quelques signes de la main ou des épaules.
中国 に おけ る 租界 警察 に 相当 する 。jw2019 jw2019
L'un de mes équipiers a adopté cette stratégie contre un ennemi combattant à la frontière mexicaine.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour, alors que son équipe participait à un match en Italie, ses équipiers et lui ont été reçus par le pape.
しかし 、 改革 が 進行 中 の 慶雲4 年 6 月 、 文武 天皇 は 崩御 し て しま う 。jw2019 jw2019
Les équipiers se mettent entièrement au service du leader de leur formation, toujours prêts à le soutenir en cas de défaillance, de panne ou de chute.
以下 の こと から 大宰府 は 、 九州 王朝 の 首都 ( 倭京 ) で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Vous pensez trouver mon équipier en me suivant?
寛平 年間 ( 889 年 - 898 年 ) に 従五位 下 に 叙 し 、 侍従 に 任 じ られ 、 肥後 国 受領 を 兼ね る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vois que vous avez rencontré mes vieux zoo-équipiers.
南鐐 二 朱 銀 および 一 分 銀 を 小判 へ 両替 する 場合 など に この 逆 打 が 見 られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GV : Combien d'équipiers avez-vous, et où vous rencontrez-vous ?
腫瘍が脳海馬の後ろにgv2019 gv2019
Demandez aux élèves de parler avec leur équipier de ce qu’ils ont préparé pour leur tâche.
今日は招待してくれてありがとう マークLDS LDS
On est équipiers.
おいおいおいおい待てよ ステュー!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invitez les élèves à lire ces passages et à discuter des questions suivantes avec leur équipier :
その ため 国家 学会 の 発足 は 、 一般 に 「 日本 の アカデミズム に おけ る ドイツ 学 優位 の 確定 」 ( 石田 雄 ) と し て 位置 づけ られ て い る 。LDS LDS
Et voici mon équipier, M. Dillinger.
「たしかに、おかしいですね」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les études de la Mars Society et de l'université Stanford maintiennent le profil original de la mission avec deux véhicules mais augmentent l'effectif à six équipiers.
外へ出れない、 この服装では...皆、捕らえられるだろうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
C'était mon équipier.
ここ で 高 さ を 調整 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais bordel, tu es le meilleur équipier que j'ai jamais eu.
気をつけろとか見張ってるとか言うけど ここの習慣じゃないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un de ses équipiers y est.
営業 に 差し支え が で ます ぞ 不良 息子 に 気 が いきすぎ て ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a pour équipier Andrea Dovizioso.
差貫 ( さしぬき ) : 袴 の 裾 に 紐 を 通 し 、 着用 時 に くるぶし で くくれ る よう に し た もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Elle est ici avec deux équipiers et un pilote.
ー ボーイフレンドさランディ... ー ランディ・スタッツ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous ne parlez pas, mon équipière interviendra.
磯良 は この あまり の 仕打ち に 病気 で 寝込 む よう に な り 、 日 に 日 に 衰え て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je ne peux pas avoir un équipier en qui je ne peux pas faire confiance.
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.