Blood+ oor Japannees

Blood+

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

BLOOD+

Soortgelyke frases

Blood and Chocolate
ブラッド&チョコレート

There Will Be Blood
ゼア・ウィル・ビー・ブラッド

Trinity Blood
トリニティ・ブラッド

A Rush of Blood to the Head
静寂の世界

Blood Sugar Sex Magik
ブラッド・シュガー・セックス・マジック

Under a Blood Red Sky
ブラッド・レッド・スカイ

Blood on the Tracks
血の轍

Reign in Blood
レイン・イン・ブラッド

Blood Diamond
ブラッド・ダイヤモンド

voorbeelde

Ce rapport de 48 pages, intitulé «Blood On The Streets: The Use of Excessive Force During Bangladesh Protests» (« Du sang sur la chaussée: Utilisation excessive de la force lors de manifestations au Bangladesh »), est basé sur 95 entretiens avec des victimes et des membres de leurs familles, des témoins, des défenseurs des droits humains, des journalistes et des avocats.
報告書「路上で流される血:バングラデシュの抗議デモに対する過剰な武力行使」(全48ページ)は、被害者とその家族、目撃者、人権活動家、ジャーナリスト、弁護士を対象とした95件の聞き取り調査に基づいたもの。

Arrangez ça, M. Blood.
これ を 解決 しろ ミスター ・ ブラッド

Peut-être avez vous vu le film hollywoodien sur le sujet, « Blood DIamond » avec Leonardo DiCaprio.
このハリウッド映画をご存知でしょう 『ブラッド・ダイアモンド』 レオナルド・ディカプリオ主演の映画です

Blood est derrière ça.
ブラッド が この 背後 に い ま す

L'Épée de Légende (Blood Sword) est une série de livres-jeux créés par Dave Morris et Oliver Johnson (éd. Knight Books).
『ブラッド・ソード』(Blood Sword)は、デイブ・モリスとオリバー・ジョンソンによるゲームブック作品である。

Le regroupement de l'unité du candidat Blood.
ブラッド 候補 は 統一 集会 だ

Des membres des Bloods et des Crips, gangs originaires de Los Angeles, y auraient été impliqués.
元々ロサンゼルスで幅を利かせていたギャング,ブラッズとクリップスのメンバーたちが関与していたということです。

Au revoir, Mr Blood.
グッバイ 、 ミスター ・ ブラッド

À la suite du succès de l'anime, une seconde saison Diabolik Lovers More, Blood est diffusée entre septembre et décembre 2015.
2015年9月より12月まで第2期『DIABOLIK LOVERS MORE,BLOOD』が15分枠で放送された。

Tu penses que Blood est impliqué dans la mort de Stanton?
ブラッド が スタントン の 死 に 関与 し て た と 思 っ て る の か ?

Par exemple, après l’avoir regardé fin 2001, le National Blood Service (NBS) a envoyé un courrier, accompagné d’un exemplaire du film, à tous les directeurs des banques de sang et à tous les correspondants hématologues du Royaume-Uni.
一例として,2001年後半にこのビデオを検討した英国の国立血液サービス(NBS)は,同国におけるすべての血液銀行の責任者および相談役の血液学者にこのビデオと1通の手紙を送りました。

Becki, Rose et Julia chantent Sometimes Always, une chanson de l'album Give Blood sorti en 2005 par Brakes.
ベッキとローズとジュリアは、2005年のブレイクスの曲"Sometimes Always"にヴォーカルで参加している。

Son blason est un dragon tricéphale rouge sur champ noir et sa devise est « Feu et Sang » (« Fire and Blood »).
紋章は、黒地に赤の、炎を吐く三頸のドラゴンであり、標語は“炎と血”である。

16 Kollins J: Fatalities from blood transfusion.
16 コリンズ J: 輸血による死亡事故。

Des Bloods et des Crips aujourd’hui assis ensemble, et qui s’aiment comme des frères !
ブラッズとクリップスの元メンバーが一堂に会し,兄弟として互いに愛を抱いているのです」。

Le 18 janvier, le nouveau groupe est nommé Blood Warriors.
後にユニット名をBlood WARRIORSと発表。

En 1987, le livre Autologous and Directed Blood Programs déplorait la situation en ces termes: “Au moment même où nous venions de déterminer les premiers groupes à risque survint l’impensable: la preuve que cette maladie mortelle [le SIDA] pouvait se transmettre — et se transmettait effectivement — par le sang de donneurs volontaires.
1987年に「自己血および管理血プログラム」という本はこのように述べて,遺憾の意を表わしました。「 危険性を持つ人々の最初のグループが明確になるとほぼ同時に,思いも寄らないことが明らかになった。

(...) Un sujet en bonne santé peut supporter une baisse de 50 % de ses globules rouges et ne présenter presque aucun symptôme si la perte de sang est étalée dans le temps.” — Techniques of Blood Transfusion, 1982.
......健康な人なら,赤血球細胞全体の50%を失っても耐えることができ,失血が幾らかの期間にわたって生じるなら,ほとんど全く症状は現われない」―「輸血の技術」,1982年。

C'est Sebastian Blood.
セバス チャン ・ ブラッド よ

Son nom de famille est Blood.
彼 の 名字 は ブラッド それ は 良 い 兆候 と は 言え な い

Le Maire Blood laisse les choses arriver.
ブラッド 市長 が これ を 起こ し た

Le troisième opus Blood III: Reborn a été annulé.
『Re;Birth3』では廃止された。

Dans la courte lettre de suicide qui a été retrouvée, il écrit seulement « Excuse All The Blood » (« Désolé pour le sang »).
彼は短い遺書を残しており、それには室内で銃を使うことへの謝罪が書かれており、"Excuse all the blood"と〆られていた。

Blood, ou un homme qui travaille pour lui nommé Cyrus Gold.
ブラッド 或いは サイラス ・ ゴールド と い う 彼 の 為 に 働 く 男 ゴールド は 4 人 の 警官 を 殺 し た

Toutefois, on peut lire dans Informed Consent for Blood Transfusion (1989) que certains juges sont tellement désemparés lorsqu’un malade est prêt à accepter un certain risque en vertu de ses droits religieux “qu’ils trouvent des exceptions juridiques — ou, si vous préférez, des inventions juridiques — pour autoriser une transfusion”.
ところが,「輸血に関するインフォームド・コンセント」(1989年)は,ある患者が自分の宗教上の権利のゆえに特定の危険を進んで受け入れようとすると,ある裁判所は非常に困惑し,「輸血が行なえるようにするための,ある種の法的な例外 ― 法律上の擬制と呼んでもよいもの ― を設ける」と伝えています。